НЕДОСТАТОЧНА на Английском - Английский перевод

• insufficient
• is not sufficient
• is inadequate
• enough
• is lacking
• was not sufficient
• was inadequate
• isn't sufficient
• is scarce
• is deficient

Примеры использования Недостаточна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Недостаточна молод для чего?
Young enough for what?

Но она попрежнему недостаточна.
But it remains insufficient.

Энергия недостаточна и плохо распределена.
Energy isn't sufficient and is badly distributed.

Продовольственная помощь уже недостаточна.
Food aid was no longer enough.

Œ Энергия недостаточна и плохо распределена.
St Energy isn't sufficient and is badly distributed.

Упаковка или маркировка груза недостаточна.
The packaging or the marking of the goods is inadequate;

Упаковка для хранения недостаточна для транспортировки.
Storage packaging is not sufficient for returns.

Степень зажаристости продукта слишком мала или недостаточна.
Browning degree of grilling goods too low or insufficient.

Информация была недостаточна для выяснения этих случаев.
The information was insufficient to clarify the cases.

Оценка ущерба ненадежна, недостаточна и неправильна.
The evaluation of losses is unreliable, insufficient and improper.

Система уличного освещения неэффективна и крайне недостаточна.
Street lighting is ineffective and extremely insufficient.

Ну, убитый сказал Гиджет, что для него она была недостаточна женственна.
Uh, murder victim told Gidget that she wasn't enough woman for him.

Более того, на наш взгляд, их деятельность малоэффективна и недостаточна.
Indeed, in our view, they are ineffective and insufficient.

Регистрация недостаточна для придания обеспечительному праву силы в отношении третьих сторон.
Registration insufficient for third-party effectiveness.

Динамика изменения задолженности есть, но она недостаточна.
There is some progress in cutting back debt, but it's not enough.

Если вам покажется, что такая дозировка недостаточна, то можете увеличить ее.
If you find that this dose is not sufficient, you may increase the dose.

Этапы 12- 19 факультативны если активация недостаточна.
Steps 12 to 19 are optional if activation is not sufficient.

Помощь эта недостаточна и распределяется она не всегда адресно.
This assistance is inadequate and is not always given to those who really need it.

В любом случае, я подозреваю, что равная доля в 50% для вас была недостаточна.
Either way, I suspect a fifty-fifty split wasn't enough for you.

Если изоляция недостаточна, на ее поверхности может образовываться конденсат.
If insulation is insufficient, condensation may form on the insulation surface.

Пилотное исследование показало, что цифра 1000 недостаточна для операционной проверки.
The pilot showed that 1,000 is not sufficient for operational validation.

Имеющаяся информация недостаточна недостаточна или имеет слишком общий характер.
Insufficient information available either insufficient or too general.

Что касается остальных случаев, то информация была недостаточна для их выяснения.
Concerning the remaining cases, the information was insufficient to clarify them.

Мобилизация национальных ресурсов каждой страной континента недостаточна.
The mobilization of national resources by each countries on the continent is not sufficient.

Если высота кости недостаточна, можно также применить методику дистракции кости.
If bone height is insufficient, the method of bone distraction can also be used.

Подготовка в области знаний, связанных с новым оборудованием и технологией, недостаточна.
Insufficient training is given in knowledge related to new equipment and technology.

Если прочность стены в каком-либо из этих мест недостаточна, обеспечьте достаточное усиление.
If the strength at any of these positions is lacking, provide sufficient reinforcement.

Таким образом, правительство осознавало, что сама по себе такая система будет недостаточна.
Thus, the Government was aware that such a scheme would be insufficient on its own.

В некоторых случаях имеющаяся кость челюсти недостаточна для непосредственного установления имплантатов.
In some cases the jaw does not have enough bone mass to directly place implants.

Помощь, оказываемая международным сообществом этой категории лиц, недостаточна.
The assistance provided by the international community to this group of persons is not sufficient.