Примеры использования Недоступных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поврежденных и недоступных дисков.
Восстановление документов с поврежденных и недоступных разделов.
From corrupted and inaccessible partitions.С поврежденных и недоступных носителей.
From corrupted and inaccessible media.Восстановление испорченных и недоступных разделов.
Это потому что вы ищете недоступных, незрелых партнеров.
This is because you seek out unavailable, immature partners.
Люди также переводят
Птицы высокого полета гнездуются в недоступных местах.
Predators like you go to ground in inaccessible places.За исключением недоступных ингредиентов в детских продуктах.
Except for non-accessible ingredients in children's products.Ты просто выбераешь недоступных мужчин.
Восстановление удаленных, отформатированных, недоступных данных.
Recover deleted, formatted, inaccessible data.Использование ресурсов/ опыта, недоступных иным способом.
Восстанавливает работоспособность испорченных и недоступных разделов.
Restores corrupted and unavailable partitions.Охота- это одно из недоступных для многих людей развлечений.
Она могла создать существ, нам сейчас недоступных, невидимых.
It could create beings that we cannot see nowadays.Изменение поведения для недоступных предпочтительных беспроводных сетей.
Удаление свободных частиц загрязнений в недоступных местах.
Removal of loose dirt particles at inaccessible points.Более эффективное использование недоступных земель эффект доступности.
Better use of inaccessible land accessibility effect.Восстановление документов с поврежденных и недоступных разделов.
Recovers documents from corrupted and inaccessible partitions.Держите телефон в местах, недоступных для маленьких детей.
Держите моющие средства и ополаскиватель в недоступных для детей местах.
Keep your children away from detergents and rinse aids.Инсталляция зависимых пакетов, недоступных при использовании бинарного дистрибутива.
Installing Dependent Packages that are Unavailable in the Binary Distribution.Мне кажется, вы постоянно выбираете неподходящих или недоступных мужчин.
I think you have a history of choosing inappropriate or unavailable men.Регистрация дает множество возможностей, недоступных обычному посетителю сайта.
The registration on our site gives you many advantages which not accessible to simple visitor of site.Фермеры все чаще выращивают опийный мак в удаленных и недоступных районах.
Farmers tend to grow opium poppy increasingly in remote and inaccessible areas.Итого мы имеем 146 бит гарантировано недоступных даже локальному атакующему.
In total we have 146 bits, that Восстановление информации с отформатированных,испорченных и недоступных жестких дисков.
Recover information from formatted,repartitioned and inaccessible hard drives.Перевозка производится санитарной машиной, а в недоступных районах к перевозке могут подключаться вертолеты.
Transportation is in an ambulance, or in unreachable areas helicopters can be engaged for transportation.Для хранения упакуйте прибор в коробку и храните в сухом помещении, в местах, недоступных для детей.
Store the appliance in a dry place inaccessible to children pack the appliance.Для разблокировки изначально недоступных моделей игрок может либо приобрести их с помощью заработанных в игре очков, либо с использованием микротранзакций.
To unlock the initially unavailable models, a player can either spend in-game credits earned through gameplay, or use microtransactions.Восстанавливает документы Microsoft Word с поврежденных,отформатированных и недоступных устройств;
Restores Microsoft Word documents from corrupted,formatted and inaccessible devices;Помимо указанных выше недоступных функций для назначаемых кнопок, следующим назначаемым кнопкам по умолчанию будет задано значение НЕТ.
In addition to the unavailable functions for assignable buttons mentioned above, the default function assigned to the following assignable buttons will be NONE.
