НЕЖИРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• non-greasy
• low-fat
• lean
• nonfat

Примеры использования Нежирный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкокалорийный нежирный сыр.
Low fat cheese.

И нежирный сливочный сыр.
And the low-fat cream cheese.

Ближе к 12 часам дня нежирный творог;
Close to 12 o'clock, low-fat cottage cheese;

На жирных волос придает объем и нежирный.
On oily hair gives volume and non-greasy.

Кофе Американо для сенатора и один нежирный Макиато для леди.
Free-trade americano for the senator, one nonfat macchiato for the lady.

Этот нежирный крем проникает 7 слоев, и она работает до 8 часов.
This non-greasy cream penetrates 7 layers and it works for up to 8 hours.

Мы собрали для вас быстрый и нежирный рецепт, который также на вкус невероятно вкусный.
We have put together a quick and low-fat recipe for you, which also tastes incredibly delicious.

Этот нежирный флюид с матирующим эффектом идеально подходит для комбинированной и жирной кожи.
This non-greasy mattifying fluid is ideal for normal to combination skin.

Бургер из индейки- берешь нежирный фарш из индейки, делаешь из него бургер, вместо того же из красного мяса.
A turkey burger--you take lean ground turkey meat, and you make that into a burger, instead of red meat.

Нежирный Увлажняющий крем для лица прекрасно увлажняет и защищает кожу от обезвоживания.
The low-fat Hydrating Facial Cream hydrates very well, while protecting your skin from getting dry.

Парень, с кем она пьет гранде нежирный фраппучино прямо в эту секунду- тот же самый парень, что нанял нас следить за ней.
The guy she's having a grande nonfat Frappuccino with right this second is the same guy that hired us to follow her.

Нежирный гидратационный крем с минералами Мертвого моря используется по мере необходимости утром или вечером.
Non-greasy Moisturising Cream with Dead Sea minerals is used as needed in the morning and/or evening.

Кроме того, Тодд Вандерверфф из« Vox» написал:«„ Клятвопреступник“- хрустящий, нежирный, с хорошим темпом эпизод„ Игры престолов“.
Likewise, Todd VanDerWerff of Vox wrote,""Oathbreaker" is a crisp, lean, nicely paced episode of Game of Thrones.

Этот мягкий, нежирный крем для глаз быстро впитывается и оставляет вашу кожу гладкой и упругой.
This soft, non-greasy eye cream absorbs quickly and leaves your skin feeling smooth and supple.

Вольтарен Эмульгель- это кремообразный гель от белого до беловатого цвета, охлаждающий, нежирный и не пачкающий одежду.
What Voltaren Emulgel looks like and contents of the pack Voltaren Emulgel is a white to whitish, cooling, non-greasy, non-staining, creamy gel.

Легкий нежирный ужин, съеденный за несколько часов до сна, уменьшит количество жиров в крови во время ночного отдыха.
Easy low-fat dinner eaten for a few hours before sleep, reduces the amount of fat in the blood during the night.

Что представляет собой препарат Дип Хит Раб и для чего он применяется Крем Дип Хит Раб- нежирный обезболивающий крем для нанесения на кожу.
What Deep Heat Rub is and what it is used for Deep Heat Rub cream is a non-greasy, analgesic cream to be applied onto the skin.

Богатый и нежирный питательный крем для волос обогащен минералами мертвого моря, аргановым маслом и омолаживающими ингредиентами.
Ideal for weakened hair, this rich, non-greasy nourishing hair cream is enriched with Dead Sea minerals, Argan oil and age defying ingredients.

В качестве подарка от нас к Омолаживающему набору мы предлагаем вам уникальный нежирный Лосьон для тела и рук, который благодаря витаминам, протеинам и природным эссенциальным маслам заметно омолаживает сухую кожу.
As a gift, you will receive a special, non-greasy Hands and Body Cream, which contains vitamins, proteins and natural essential oils.

Нежирный гель предназначен для облегчения тяжелых ног, благодаря vasotonique гамамелиса действие, связанное с расслабляющим достоинствах меди.
A non-greasy gel designed to relieve the heavy legs, thanks to the vasotonique of Witch Hazel action associated with the relaxing virtues of copper.

В набор входит уникальная 3- фазная пилка для полировки ногтей, специальная металлическая пилка для формирования ногтей, масло для смягчения кутикулы, шабер для удаления птеригия, специальный карандаш для французского маникюра и уникальный нежирный крем для рук и тела.
It contains a unique 3-phase polisher for nail treatment, a special metallic file for the shaping of the nails, fine oil for the softening of the nail skin, nail skin remover, a special pencil for the French manicure and unique low-fat cream for your hands and body.

Этот нежирный водостойкий спрей легко наносится, защищает детскую кожу от загара и уменьшает риск повреждения кожи из-за длительного воздействия ультрафиолетового излучения.
This easy to apply, non-greasy and water-resistant spray protects from children s skin sunburn and reduces the risk of longterm UV-induced skin damage.

Закуски: салат из свежих овощей с растительным маслом, фруктовые салаты, винегреты, икра кабачковая, заливная рыба( после отваривания), вымоченная нежирная сельдь, фаршированная рыба, салаты из морепродуктов, отварной рыбы и мяса, докторская, молочная, диабетическая колбаса, нежирная ветчина, неострый, нежирный сыр.
Snacks: a salad of fresh vegetables with oil, fruit salads, salads, caviar squash, jellied fish(after boiling), low-fat herring soaked, stuffed fish, seafood salads, boiled fish and meat, sausage, dairy, diabetic sausage, lean ham, spicy, fat cheese.

Уникальный нежирный ароматический крем для рук, состав которого, содержащий минералы Мертвого моря и эфирные масла, специально разработан для исцеления сухой кожи и образует защитное покрытие, предохраняющее от воздействия вредных веществ.
This unique, non-greasy, aromatic hand cream is specially formulated with natural Dead Sea minerals& rich essential oils to heal dry skin& form a protective glove against hurting elements.

Нежирное мясо и рыба рекомендуется один- два раза в неделю, в отварном виде.
Lean meat and fish, we recommend one to two times a week, in boiled.

Включите нежирного йогурта и сыра в вашем рационе.
Include low-fat yogurt and cheese in your diet.

Свинина жилованная нежирная, говядина жилованная первого сорта, филе куриное жилованное, сало боковое.
Pork tendon removed lean, beef tendon removed first grade, chicken fillet tendon removed, fat side.

Нежирная формула жидких кристаллов оставляет приятное ощущение мягкости на ваших волосах.
The low-fat formula of liquid crystals leaves a pleasant feeling of softness on your hair.

Включение в рацион благоприятных белков- нежирной говядины, трески, молочных крупяных каш.
Inclusion in the diet friendly protein- lean beef, cod, milk cereal porridges.

Слияние драгоценных натуральных экстрактов и изысканных нежирных масел.
Fusion of priecious natural extract and exquisite non-greasy oils.