НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ПРАЗДНИК на Английском - Английский перевод

• unforgettable holiday
• memorable holiday
• memorable party

Примеры использования Незабываемый праздник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как пройти незабываемый праздник в Gard?
How to pass an unforgettable holiday in the Gard?

В комнате вы сможете провести незабываемый праздник.
In this room you can organize a memorable party.

Спасибо за самый незабываемый праздник и полученные впечатления.
Thank you for a most memorable holiday and experience.

Удивительный подарок для малышей- незабываемый праздник!
Amazing gift for kids- an unforgettable holiday!

Незабываемый праздник ждет вас в ресторане« Княжеский двор»!
An unforgettable celebration awaits you in our restaurant,"Knyazheskiy dvor"!

Приходи и отметь с нами замечательный и незабываемый праздник!
Come and have a fun and memorable party with us!

Приехать и жить незабываемый праздник прочь от суеты повседневной жизни.
Come and live an unforgettable holiday away from the hassles of everyday life.

Мы с радостью поможем Вам организовать незабываемый праздник!
We will be glad to help you organize an unforgettable holiday!

Уже более 2100 пригласительных на незабываемый праздник нашли своих счастливых юных обладателей.
Already over 2,100 invitations to unforgettable holiday found their happy young hosts.

Дорогие наши именинники, приглашаем вас провести незабываемый праздник у нас в гостях!
Dear guests, we invite you to spend an unforgettable holiday with us!

Абсолютно все любящие родители без исключения хотят устроить для своего ребенка незабываемый праздник.
Everything loving parents without exception want to throw your child an unforgettable holiday.

Вне зависимости от возрастной категории организуем незабываемый праздник для именинника и его гостей.
Regardless of the age group, we will organize an unforgettable holiday for the hero of the day and the guests.

Развлечения на Ривьере не заканчиваются на этом: множество парков ждут вас и готовы подарить вам незабываемый праздник.
Fun on Adriatic Coast is endless: there are many other parks ready to give you unforgettable days.

И самый ожидаемый и незабываемый праздник в году почти для каждого человека, а особенно ребенка- День рождения.
And the most anticipated and memorable holiday of the year for almost every person, especially a child- Birthday.

В новой занимательной игре« Навсегда счастливы» вам придется хорошо потрудиться, чтобы торжество превратилось в незабываемый праздник.
The new exciting game"Forever happy," you have to work hard to become a celebration of an unforgettable holiday.

В этот день, Международный День Детей, нам хотелось подарить незабываемый праздник тем детям, которые живут в детском доме.
On this day, the International Children's Day, we wanted to give an unforgettable holiday for children who live in an orphanage.

Обе наши квартиры полностью отремонтированы и обставлены стильной мебелью со всеми удобствами, чтобы дать вам незабываемый праздник.
Both our apartments are fully renovated and stylishly furnished with every comfort to give you an unforgettable holiday.

Провести успешное мероприятие или устроить незабываемый праздник можно в нашем уютном конференц-зале с приемной- гостиной в центре Санкт-Петербурга.
You can have a successful event or memorable celebration in our cozy conference room right in the center of Saint Petersburg.

На ферме, здорового образа жизни в воздухе дерево дом, в открытой сельской местности, на краю леса есть незабываемый праздник.
There is an unforgettable holiday on the farm, healthy living in the air wood House, in the open countryside, on the edge of the forest.

Благодаря этому, мы можем гарантировать незабываемый праздник в тесном контакте с природой, морской среды и окрестностях, один из самых красивых нашего полуострова.
Thanks to this, we are able to guarantee an unforgettable holiday in close contact with nature, with the marine environment and with the surrounding area, one of the most beautiful of all our peninsula.

Если вы арендовали виллу или самостоятельный дом, то у вас хорошие возможности организовать незабываемый праздник по собственному вкусу.
If you have rented a villa or some independent house, you have a good opportunity to organize unforgettable holiday based on your own preferences.

Один только взгляд на алые цветы вызывает ассоциацию с эмоциональными латиноамериканскими танцами, зажигательной атмосферой жаркого юга и восхитительным желанием устроить незабываемый праздник.
One look at the scarlet flowers to evoke the emotional Latin American dances, incendiary atmosphere of the hot south and delicious desire to arrange an unforgettable holiday.

Новая квартира в строительстве и украшении, обеспечивает все виды комфорта для тех, кто хочет провести незабываемый праздник, полный, моря, отдыха и культуры.
Brand new apartment in construction and decoration, provides every kind of comfort to those who want to spend an unforgettable holiday full of sea, relaxation and culture.

Встать на приключения и откройте для себя этот незабываемый праздник право в красивые прокатки и тихой Алентежу с захватывающим видом на сельскую местность, красивый закат с специальным звездой заполнены небо.
Embark on adventure and discover this unforgettable holiday place right in the beautiful rolling and quiet Alentejo with breathtaking views over the countryside a beautiful sunset with a special star filled sky.

Незабываемый праздник под названием« Жемчужины« Фархада» организовали для жителей города Навои и трудящихся Навоийского горно-металлургического комбината в конце ноября самодеятельные коллективы Дворца культуры« Фархад».
In the article of Nasiba Shamuratova"Musical placers of Farhad is devoted to an unforgettable holiday named Farhad Pearls, organized for residents of Navoi city and combine workers amateur groups Palace of Culture"Farkhad.

Бассейн 60 м2 соленой воды, Сад с детской площадкой, Игровая комната 80m 2 с бильярдный, Дартс, Настольный футбол, Настольный теннис, спа 50 м2 джакузи, Сауна, парная, Массаж( по запросу), мы желаем вам поистине незабываемый праздник.
Swimming pool 60m2 salt water, Garden with playground, Games room 80m2 with table tenis, biliard, darts, table soccer, Wellness spa 50 m2 jacuzzi, sauna, steam bath, massage(on request) We wish you a truly memorable holiday.

Устройте вашим детям незабываемый праздник, которых ожидают: аквапарк Aqualand, капитан Jako, океанариум, клуб Mickey на пляже, гигантский мини- гольф, лазание по деревьям с препятствиями Agd' aventure, детские площадки, парк Dino Park, парк аттракционов Luna Park.
Give your children an unforgettable holiday: Aqualand, Capitain Jako, the Aquarium, the Club Mickey on the beach, the giant crazy golf, the Agd'aventure, the games areas, Dino Park, Luna Park,….

Таким образом, представление азербайджанской культуры в Париже стало незабываемым праздником.
Thus, the presentation of Azerbaijani culture in Paris became an unforgettable holiday.

Закрпатский Парад невест подарит уникальную возможность погрузиться в атмосферу незабываемого праздника!
Zakrpatsky parade of brides present a unique opportunity to immerse yourself in an unforgettable celebration!

Идеально подходит в качестве постоянного места жительства или для проведения незабываемых праздников.
Ideal as permanent recidence or for spending memorable holidays.