НЕКОТОРЫЕ ИГРОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• some game

Примеры использования Некоторые игровые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые игровые франшизы распродавались отдельно.
Most brands sell parts separately.

Устранена проблема, при которой в чате не показывались некоторые игровые сообщения.
Fixed issue where some game messages would not show up in the chat.

Некоторые игровые резервы также позволяют охотиться.
Some game reserves also allow hunting.

В Мертвом 2 бесплатно играть, но предлагают некоторые игровые предметы для покупки с реальными деньгами.
Into the Dead 2 is free to play but offers some game items for purchase with real money.

Некоторые игровые проект дают бесплатно только демонстрационный режим.
Some game design just give free demonstration.

Играть в Paper Toss Boss можно совершенно бесплатно, но некоторые игровые предметы можно купить за реальные деньги.
Playing Paper Toss Boss is completely free, but you can buy some game items for real money.

Но некоторые игровые предметы можно купить за реальные деньги.
However, some game items can also be purchased for real money.

Загрузить приложение и играть вы можете бесплатно, однако некоторые игровые предметы приобретаются за реальные деньги.
You can download the application and play for free, but some game items are purchased for real money.

За некоторые игровые комбинации будут начисляться дополнительные баллы.
For some game combinations you will get additional points.

Кроме этих общих рекомендаций для Mac, мы можем также порекомендовать изменить некоторые игровые настройки для увеличения скорости игры.
In addition to these general Mac actions, there are some specific in-game settings you can select to speed up the game.

Некоторые игровые возможности также зависят от уровня игрока.
Some game features will also only unlock at certain Levels.

Кроме этих общих рекомендаций Mac, мы можем также порекомендовать изменить некоторые игровые установки для увеличения скорости игры.
In addition to these general Mac actions, there are numerous specific in-game settings you can select to speed up the game.

Однако, некоторые игровые бонусы можно приобрести за реальные деньги в игре.
However, some game power-ups can be purchased with real money within the game..

Это, конечно, усложняет такую игру, как покер, но это также гарантирует честность игры, что, безусловно, дает некоторые игровые гарантии.
This, of course, complicates a game like poker, but it also guarantees the integrity of the game, which certainly gives some game guarantee.

Некоторые игровые режимы также позволяют игрокам воспроизводить символы Mii, сохраненные на консоли.
Certain game modes also allow players to play Mii characters saved on their console.

Другие игроки и пользователи могут, например, видеть данные вашего профиля, некоторые игровые действия и читать сообщения, которые вы размещаете в игре и на форумах.
Other players and users may, for example, see your profile data, some in-game activities and read the messages you post in the game and game forums.

Некоторые игровые движки предоставляют только возможности 3D- рендеринга в реальном времени вместо всей функциональности, необходимой играм.
Some game engines only provide real-time 3D rendering capabilities instead of the wide range of functionality needed by games..

Например, в версии для Sega Master System некоторые игровые подземелья показаны с горизонтального ракурса, а также присутствуют некоторые мелкие отличия.
The Sega Master System version, for example, saw some of the game's dungeon areas flipped horizontally including some other minor differences.

Некоторые игровые журналисты прокомментировали быстрый рост большой базы пользователей игры, которая все еще находилась в раннем доступе.
Several journalists commented on the game's rapid growth towards a large player base for a game that was still in early access.

Некоторые игровые движки, такие как RenderWare, проектируются как набор слабосвязанных ППО компонентов, которые могут выборочно комбинироваться для создания собственного движка, вместо более традиционного подхода расширения или настройки гибкого интегрируемого решения.
Some game engines are designed as a series of loosely connected game middleware components that can be selectively combined to create a custom engine, instead of the more common approach of extending or customizing a flexible integrated product.

В то время как некоторые игровые издания, такие как Kotaku выступили в поддержку решения Best Buy, другие журналисты, такие как ведущие подкаста« Nintendo Voice Chat» на IGN, Брайн Алтано, Хосе Отеро и Пир Шнайдер посоветовали американским коллекционерам вместо этого импортировать фигурки, которые сложно найти в США.
While some news sources such as Kotaku came out in favour of Best Buy's practice, alternatively in response to this(and the difficulty of acquiring previous retailer-exclusives), others, such as Brian Altano, Jose Otero, and Peer Schneider of IGN's Nintendo Voice Chat podcast, have encouraged American collectors to import these hard-to-find items.

Обработчик ограничений Tokamak' а не вовлекает в обработку большие матрицы, избегая таким образом ограничение на полосу пропускания памяти на некоторых игровых консолях.
Tokamak's constraint solver does not involve solving large matrices, thereby avoiding memory bandwidth limitations on some game consoles.

Другая проблема заключается в том, что некоторыми игровыми видами спорта, такими как, например, бадминтон и сквош, почти исключительно занимаются представители высших социально-экономических слоев общества.
Another dimension to sport is that some games badminton and squash for instance, are played almost exclusively by persons in the upper socio-economic brackets.

Золото- особый вид ресурса, который можно приобрести в Банке или получить в качестве награды за выполнение некоторых игровых действий.
Gold is a special resource that you can purchase in the Bank or receive as a reward for performing certain game actions.

Формат VCD может быть воспроизведен на специальных VCD- проигрывателях, большинстве настольных DVD- плееров, персональных компьютерах и некоторых игровых консолях.
VCDs are playable in dedicated VCD players and widely playable in most DVD players, personal computers and some video game consoles.

Запуск игрового дополнения« Dawn» повлек за собой множество технических проблем, что привело к увеличению времени профилактики сервера и отключению некоторых игровых возможностей сразу после релиза.
The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release.

Предполагалось, что программное обеспечение некоторых игровых машин было умышленно изменено так, чтобы предотвратить истинную случайность, в интересах максимизации доходов владельца; история« необъективных» машин в индустрии азартных игр является причиной того, что государственные инспекторы пытаются контролировать машины.
It has been alleged that some gaming machines' software is deliberately biased to prevent true randomness, in the interests of maximizing their owners' revenue; the history of biased machines in the gambling industry is the reason government inspectors attempt to supervise the machines-electronic equipment has extended the range of supervision.

Некоторые события также потребует некоторых игровых очков, чтобы иметь право в игре их. Вся информация вам нужна которые будет найти в Интернете, так что вы можете начать играть эти гонки и имеют очень памятные турниры зима покер.
Some events would also require some player points to be eligible in playing them. All the information you need are is found online so you can start playing these races and have a very memorable winter poker tournaments.

Чтобы активировать VIР- статус и получить следующий VIР- уровень, требуется определенное количество специальных VIР- очков, которые вы можете приобретать за Золото или получать в качестве награды за выполнение некоторых игровых действий.
To activate VIP status or reach the next level, you must have a certain number of VIP points, which can be purchased for Gold or received as a reward for performing certain in-game actions.

Популярность некоторых игровых тем просто безгранична.
Popularity of some of those games are endless.