НЕМЕЦКИЙ ФОНДОВЫЙ на Английском - Английский перевод

• german stock

Примеры использования Немецкий фондовый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 постепенно растет.
The price of the futures on the German stock index DAX30 is gradually increasing.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидироваться ниже психологически важного уровня 10000.
The price of the futures on the German stock index DAX30 keeps consolidating below the psychologically important level of 10000.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 снижается в рамках коррекции.
The price of the futures on the German stock index DAX30 decreases within the correction.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидироваться в рамках диапазона 9900- 1150.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to consolidate within the 9900-1150 range.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 снижается после достижения уровня 10300.
The price of the futures on the German stock index DAX30 decreases after reaching the level of 10300.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 скорректировалась вверх до сильного уровня 9190.
The price of the futures on the German stock index DAX30 corrected up to a strong level of 9190.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 снижается вдоль наклонной линии сопротивления.
The price of the futures on the German stock index DAX30 decreases along the sloping resistance line.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 скорректировалась вниз до наклонной линии поддержки.
The price of the futures on the German stock index DAX30 corrected down to a sloping support line.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидироваться около уровня 9300.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to consolidate around the level of 9300.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 показали рост и приблизились к уровню 10800.
The price of the futures on the German stock index DAX30 showed an increase and approached the level of 10800.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 не смогла преодолеть уровень сопротивления на 9800.
The price of the futures on the German stock index DAX30 could not overcome the resistance level at 9800.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает расти после преодоления уровня 9800.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to grow after overcoming the level of 9800.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 достигла целевого уровня 9400 и отскочила вверх.
The price of the futures on the German stock index DAX30 reached the target level of 9400 and rebounded upwards.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидацию ниже сопротивления 10800.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to consolidate below the resistance at 10800.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидироваться в рамках коридора 9190- 9400.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to consolidate within the corridor 9190-9400.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает консолидироваться в рамках диапазона 11850- 12200.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to consolidate within the range of 11850-12200.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжила восходящее движение после закрепление цены выше 9190.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continued ascending movement after fixing the price above 9190.

Мы ожидаем коррекции на немецком фондовом рынке и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We expect a correction on the German stock market and keep a medium-term negative outlook.

Привилегированные акции" Хенкель" входят в индексную корзину немецкого фондового индекса DAX.
Henkel's preferred shares are listed in the German stock index DAX.

На графике внизу( рис. 1) представлены недельные свечи немецкого фондового индекса DAX.
The chart below(see fig.1) shows weekly candlesticks of the German stock index DAX.

Мы ожидаем снижения на немецком фондовом рынке в среднесрочном периоде с целями 9800, 9650 и 9400.
We expect a decline on the German stock market in the medium term with the objectives at 9800, 9650 and 9400.

Потенциал дальнейшего роста ограничен и в среднесрочной перспективе более вероятное снижение на немецком фондовом рынке.
Potential for further growth is limited and in the medium term more probable is a decline on the German stock market.

С 1999 по 2004 год он работал с Deutsche Börse Systems, IT подразделением немецкой фондовой биржи и оператором международных деривативов.
From 1999 to 2004, he worked with Deutsche Börse Systems, the IT division of the German stock exchange and international derivatives markets operator.

Акции, входящие в индекс, обеспечивают 80% биржевого оборота и хорошо отражают общее состояние немецкого фондового рынка.
Stocks included in the index, provide 80% of the stock market turnover and well shows the general state of the German stock market.

Это подтверждает наше предположение о более высокой результативности немецкого фондового рынка в этот период.
This confirms our assumption about a higher performance of the German stock market during this period.

Боруссия Дортмунд GmbH& Ко KGaA стал первым и пока единственным публично торгуемым спортивнымй клубом на немецком фондовом рынке.
Borussia Dortmund GmbH& Co. KGaA became the first and so far the only publicly traded sports club on the German stock market.

Это означает, что доходность немецкого фондового индекса DAX 30 пока не превысила доходность американского индекс широкого рынка SP500.
This simply means that the German stock market index DAX30 has not outperformed the US broad stock market index SP500 yet.

Акции, входящие в индекс, обеспечивают 80% биржевого оборота и хорошо отражают общее состояние немецкого фондового рынка.
Stocks, included in the index, provide 80% of the stock exchange turnover and well reflect general state of German Stock Exchange.