НЕНУЛЕВЫХ на Английском - Английский перевод

• nonzero
• non-zero

Примеры использования Ненулевых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть G- группа ненулевых элементов x+ y√ a в k.
Let G be the group of nonzero elements x+ y√a in k.

Число ненулевых значений в разбивке по переменным в файлах БвД.
Number of not null values by variables in the BvD files.

Сделать это для всех 255 ненулевых различий каждого байта.
Do this for all 255 non-zero differences of each byte.

На этом языке Q- это локализация Z по множеству ненулевых целых чисел.
In this language Q is the localization of Z at all nonzero integers.

Рассмотрим все кодовые слова расширенного кода, которые имеют шесть ненулевых цифр.
Consider all codewords of the extended code which have just six nonzero digits.

Новые значения StopLoss и TakeProfit вычисляются только для ненулевых значений.
The new values of StopLoss and TakeProfit are calculated only for nonzero values.

Ошибки использования ненулевых констант в битовых операциях, возникают из-за опечаток.
Errors related to using non-zero constants in bitwise operations occur because of misprints.

Этот случай эквивалентен подсчету разбиений числа n на x ненулевых частей.
This case is equivalent to counting partitions of the number n into x non-zero parts.

Как особое исключение, если пакет заканчивается группой 254 ненулевых байт, не нужно добавлять завершающий нулевой байт.
As a special exception, if a packet ends with a group of 254 non-zero bytes, it is not necessary to add the trailing zero byte.

Решетка является положительно определенной, если норма всех ненулевых элементов положительна.
A lattice is positive definite if the norm of all nonzero elements is positive.

Толщина Паутинных колец определяется вертикальными отклонениями лунных орбит из-за их ненулевых наклонов.
The thickness of the gossamer rings is determined by vertical excursions of the moons due to their nonzero orbital inclinations.

Модуль' PVS- Studio_ Cmd. exe' имеет ряд ненулевых кодов возврата, посредством которых информирует о результирующем состоянии анализа.
The'PVS-Studio_Cmd. exe' module employs a number of non-zero exit codes, which it uses to report the final analysis status.

На оставшейся прямой 111( содержащей точки 011, 101 и 110) каждый код имеет в точности два ненулевых бита.
In the remaining line 111(containing the points 011, 101, and 110), each binary triple has exactly two nonzero bits.

Любая конфигурация с конечным числом ненулевых ячеек является репликатором, который постепенно заполняет все поле своими копиями.
Any configuration with only finitely many nonzero cells becomes a replicator that eventually fills the array with copies of itself.

Негипотенузное число- это натуральное число, квадрат которого не может быть записан как сумма двух ненулевых квадратов.
In mathematics, a nonhypotenuse number is a natural number whose square cannot be written as the sum of two nonzero squares.

Ее значения- это степени двойки с показателями, равными числу ненулевых цифр в двоичном представлении номеров шага начиная нумерацию с.
Its values are powers of two, with exponents equal to the number of nonzero digits in the binary representation of the step number.

Кодировать каждую группу удаляя завершающий нулевой байт( если таковые имеются) и добавляя в начало количество ненулевых байт, плюс один.
Encode each group by deleting the trailing zero byte(if any) and prepending the number of non-zero bytes, plus one.

Утилита PVS- Studio_ Cmd имеет несколько ненулевых кодов возврата, которые не означают проблемы в работе самой утилиты, т. е.
The PVS-Studio_Cmd utility defines several non-zero exit codes, which do not necessarily indicate some issue with the operation of the tool itself, i.e.

Таким образом, эти координаты имеют отношение эквивалентности( a: b: c)( d a: d b: d c){\ displaystyle( a: b: c)=( da: db: dc)} для всех ненулевых значений d.
Thus, these coordinates have the equivalence relation(a: b: c)(da: db: dc) for all nonzero values of d.

Все нулевые байты данных будут заменены при кодировании смещением к следующему нулевому байту то есть 1+ число последующих ненулевых байт.
All zero data bytes are replaced during encoding by the offset to the following zero byte i.e. one plus the number of non-zero bytes that follow.

Группа( C∗,⋅){\ displaystyle(\ mathbb{ C}^{*},\ cdot)} ненулевых комплексных чисел по умножению изоморфна группе S1, упомянутой выше.
The group( C{\displaystyle\mathbb{ C}}*,·) of non-zero complex numbers with multiplication as operation is isomorphic to the group S1 mentioned above.

Серьезную проблему при хранении и обработке разреженных матриц представляет заполнение, т. е. возникновение новых ненулевых элементов.
The serious problem at a storage and processing of sparse matrices is represented by fill-in, i.e. occurrence of new nonzero elements.

При ненулевых поперечных импульсах( kТ) кварков лидирующего твиста, полное описание спиновых феноменов ограничивается восьмью kT- зависимыми ПФР.
At nonzero transverse momenta(kТ) of the leading-twist quarks the complete description of the spin phenomena is limited to eight kT-dependent PDFs.

Экспоненциальное отображение является гомоморфизмом из группы вещественных чисел R по сложению в группу ненулевых вещественных чисел R* по умножению.
The exponential map yields a group homomorphism from the group of real numbers R with addition to the group of non-zero real numbers R* with multiplication.

То есть важные ходы- это те и только те, при которых количество ненулевых чисел уменьшается на единицу при остальных ходах оно остается неизменным.
So we can say that a move is important if and only if, after it, the number of non-zero numbers on a board becomes less by 1 all other moves do not change this number.

Точка имеет однородные координаты{\ displaystyle}, при этом координаты{\ displaystyle} и{\ displaystyle} соответствуют для всех ненулевых значений t одной и той же точке.
A point has homogeneous coordinates, where the coordinates and are considered to represent the same point, for all nonzero values of t.

Пропорциональные веса при наличии крупных кластеров и ненулевых внутрикластерных корреляций, скорее всего, приведут к недооценке ошибок и переоценке значимости.
Proportional weights in the presence of large clusters and nonzero intra-cluster correlation are likely to underestimate error and overestimate significance.

Экспоненциальное отображение также образует гомоморфизм из группы комплексных чисел C по сложению в группу ненулевых комплексных чисел C* по умножению.
The exponential map also yields a group homomorphism from the group of complex numbers C with addition to the group of non-zero complex numbers C* with multiplication.

Если не выполняется условие n p∞{\ displaystyle n_{ p}=\ infty} и имеется только конечное число ненулевых n p{\ displaystyle n_{ p}}, тогда мы получаем полностью натуральный ряд чисел.
If no n p∞{\displaystyle n_{p}=\infty} and there are only a finite number of non-zero n p{\displaystyle n_{p}} then we recover the positive integers.

В теории колец, простой модуль( также используется название« неприводимый модуль») над кольцом R- это модуль над R, не имеющий ненулевых собственных подмодулей.
In mathematics, specifically in ring theory, the simple modules over a ring R are the(left or right) modules over R that are not zero and have no non-zero proper submodules.