НЕОБХОДИМЫЙ МАТЕРИАЛ на Английском - Английский перевод

• necessary material
• required material

Примеры использования Необходимый материал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимый материал: 5 мм гофрированный картон.
Required material: 5mm corrugated cardboard.

Пожалуйста свяжитесь мы если ваш необходимый материал не перечислен выше.
Please contact us if your required material is not listed above.

Необходимый материал можно скопировать, создав при этом документ на рабочем столе;
Material you need, you can copy to the desktop;

Как правило, клиент делает предоплату, которой покрываются расходы на необходимый материал.
Generally, the customer does Robit predoplatu, which pokryvaetsa bitrate on potrebni material.

DHG Main Street поддержала Рут, предоставив необходимый материал для реализации ее проекта.
Ruth was supported by DHG Main Street, which generously provided the material necessary for the realization of his project.

Стекольного производства в Казахстане никогда не было- это очень дефицитный, необходимый материал.
Kazakhstan had never had a facility to produce glass, a badly needed material in high demand.

За рубежом же лекции превращаются в обзоры по курсу, а весь необходимый материал выкладывается в свободном доступе в интернете.
Abroad same lecture turn to review the course and all the necessary material laid out in the public domain in the internet.

Многие из выдвинутых в Комиссии предложений могут представлять собой необходимый материал для этого.
Many of the proposals put forward in the Commission could provide the necessary material for such an exercise.

Рутений- необходимый материал для производства нового типа жестких дисков с применением перпендикулярного магнитного записывания ПМЗ.
Ruthenium is an essential material in the manufacture of a new type of hard disks which use perpendicular magnetic recording, or PMR.

Наведите курсор на подарок, и вы сможете увидеть технологию его изготовления: необходимый материал и последовательность действий.
Hover the cursor over the present and you will see how it can be made: a type of material and a sequence of actions.

Для того чтобы выбрать необходимый материал для утепления дома, рекомендуется руководствоваться его конструктивными особенностями и задачами, которые необходимо решить.
To choose a necessary material for insulating, it is recommended to use its design features and tasks that need to be addressed.

По окончании этого обзора мы экспортируем и проанализируем весь необходимый материал, чтобы предоставить Вашей компании план последующих действий.
After the survey has been completed, we will have exported and analysed all of the necessary material to provide your company with a plan on how to proceed.

Самостоятельно отобрать необходимый материал и понять, что именно, в каком порядке и с какой интенсивностью учить, чтобы достичь желаемого результата, очень непросто.
It may be not so easy to select the necessary material and guess in what order and how much you need to learn to achieve the desired result, it is not easy.

Магистрантам очень понравились практические занятия, на которых они под руководством профессора выбирали необходимый материал для изготовления конкретной детали.
Undergraduates had liked the practical training on which they under the leadership of professor chose necessary material for production of a concrete detail very much.

Идея проекта заключается в установке аппарата в университетах, с помощью которого студенты смогут копировать, распечатывать и сканировать, а также скачивать необходимый материал для учебы.
The idea of the project is to install a machine in universities, with the help of which, the students will be able to copy, print, scan, and download the necessary material for study.

Его цель, скорее, состоит в том, чтобы помочь Комиссии социального развития в ее обсуждениях, а также предоставить необходимый материал для тех рекомендаций и оригинальных решений, которые Комиссия, возможно, пожелает предложить.
Rather, its purpose is to facilitate the deliberations of the Commission for Social Development, as well as to provide necessary inputs to the recommendations and innovative solutions that the Commission may wish to propose.

Уполномоченные по гражданским свободам проводят свою консультативную ассамблею, образуют на уровне префектуры Федерацию консультативных ассамблей уполномоченных по гражданским свободам, Объединенную федерацию консультативных ассамблей уполномоченных по гражданским свободам и Национальную федерацию консультативных ассамблей уполномоченных по гражданским свободам, благодаря которым они устанавливают контакты и координируют свою деятельность, обмениваются информацией, собирают необходимый материал, представляет доклады- исследования, выводы и рекомендации и в случае необходимости доводят свое мнение до сведения соответствующих органов власти.
The Civil Liberties Commissioners organize the Consultative Assembly of Civil Liberties Commissioners, the Prefectural Federation of Consultative Assemblies of the Civil Liberties Commissioners, the Block Federation of Consultative Assemblies of the Civil Liberties Commissioners and the National Federation of Consultative Assemblies of the Civil Liberties Commissioners, through which they make contacts and coordinate their missions, exchange information, gather necessary materials, submit study reports and opinions and, if necessary, give opinions to the related authorities.

На нашем складе имеются материалы из всех сплавов и самых разнообразных размеров, это гарантирует нашим клиентам пунктуальность, скорость поставки и уверенность, что они найдут необходимый материал для определенной обработки, без необходимости расходов, связанных с хранением на складе.
In our warehouse you can find materials of all alloys and with the most varied sizes to ensure our customers receive punctual, speedy deliveries and the certainty of finding the necessary materials for specific processing without having to take on warehousing costs.

Для проведения выборов будут предоставлены необходимые материалы и оказана финансовая поддержка.
Necessary material and financial support will be available for the holding of elections.

С этой же целью судья вправе истребовать необходимые материалы по своей инициативе.
Likewise, the judge is entitled to request the necessary material of his or her own motion.

Можно теперь печатать необходимые материалы к уроку, раздавать деткам задание на дом.
Now teachers can print the required materials for the lesson, hand out home works.

Мои адвокаты в Лондоне подготовили все необходимые материалы для их передачи в Интерпол.
My lawyers have prepared all necessary materials for submission to Interpol.

Были также закуплены необходимые материалы для прокладки дороги.
The necessary materials for road building were also purchased.

Мы отправляем все необходимые материалы новым партнерам после подписания Соглашения.
We send all the necessary materials to new partners after they sign the Agreements.

Трудности с приобретением необходимых материалов, оборудования и технологии;
Difficulties in acquiring the necessary materials, equipment and technology;

Прием заявки с необходимыми материалами- они составляются на итальянском языке;
Reception of the application with the necessary materials; the foregoing should be compiled in Italian;

Приобрести необходимые материалы для мастер-класса можно у лектора.
To acquire the necessary materials for the master class can have a lecturer.

Мы подберем все необходимые материалы, типы конструкции и выполним конкретные требования заказчика.
We will select all the required materials, types of structures and meet customer's specific requirements.

Лавки и все необходимые материалы предоставляются организаторами.
Stalls and all necessary materials are provided by the organizers.

Специалисты PowerProject подберут необходимые материалы и оборудования для звуковой оснастки помещения.
Power Project specialists will choose necessary materials and equipment for audio space equipment.