НЕПОВТОРИМАЯ на Английском - Английский перевод

• unique
• inimitable
• matchless

Примеры использования Неповторимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я неповторимая.
I was the one.

Единственная и неповторимая.
One and only.

Неповторимая лошадь. Великолепные данные.
A unique horse with great talents.

Единственная и неповторимая.
The one and only.

Так рождается неповторимая атмосфера А.
Thus was born the unique atmosphere.

Единственная и неповторимая!
Single and fabulous!

Так рождается неповторимая атмосфера Ар.
Thus was born the unique atmosphere A.

Оо, это единственная, это неповторимая.
Oh. It's the one, it's the only.

Программа неповторимая.
The programme was extraordinary.

Неповторимая система с многими преимуществами.
A unique system with many advantages.

Красивая улыбка, прелестные глаза, неповторимая женщина.
Beautiful smile, lovely eyes, one-of-a-kind woman.

Неповторимая и незабываемая свадебная вечеринка!
A unique and special wedding party!

Поход Лайконика- это неповторимая краковская традиция.
The Lajkonik Festival is a unique tradition of Cracow.

Неповторимая магия старого английского Рождества….
The unique magic of the old English Christmas.

Страна, где неповторимая природная красота и теплый народ.
Country where the unique natural beauty and warm people.

Неповторимая красота и шикарный отдых здесь гарантированы.
The unique beauty and chic holiday here is guaranteed.

Эта модель магическая, обвораживающая, неповторимая- как ты.
This model is phenomenal, captivating, unique- just like you.

В нем есть своя неповторимая философия, свой метафизический смысл.
As it has its own unique philosophy, a metaphysical meaning.

Лабиринт аркада RUTZ- тогда у тебя имеется неповторимая вероятность испытать!
RUTZ- then you has a unique chance of experience!

Неповторимая методика дозирования/ гомогенизирования в трубопроводах.
Unique method for dispergating/ homogenizing within pipelines.

Так рождается неповторимая атмосфера Аромагии кофе Jacobs Monarch.
Thus was born the unique atmosphere of Armaii coffee Jacobs Monarch.

Неповторимая ручная роспись этой матрешки придется по вкусу каждому!
This unique hand-painted matryoshka is pleasing for just about anybody!

Стратегия войны( MOD, много денег)- неповторимая стратегия в настоящем медли.
Strategy of War(MOD, much money)- unique strategy in real time.

Неповторимая фактура поверхности кресла вступает с пользователем в прямой диалог.
A distinctive texture of the chairs' overlay encourages a dialog with a user.

Из скай ресторана Мозаик открывается неповторимая живописная панорама всего Еревана.
From MOZAIC Sky Restaurant a matchless picturesque view of Yerevan opens up.

Уникальная и неповторимая клумба голландских цветов появилась в ботаническом саду Минска.
Unique and inimitable Dutch flower bed appeared in the Botanical Gardens in Minsk.

У них очень интересная музыка, неповторимая по интонации, по какой-то мягкости.
They have very interesting music, inimitable in intonation, with a kind of softness.

Плюсы: уникальная незабываемая атмосфера, дешевый билет и неповторимая норвежская природа.
Pros: unique unforgettable atmosphere, cheap ticket and unique Norwegian nature.

Такая оригинальная и неповторимая игра, как Супер улитка, вряд ли оставит равнодушным любого игрока.
This original and unique game like Super snail hardly be indifferent to any player.

Неповторимая атмосфера отеля Soho сочетает в себе стильный комфорт и чувственную элегантность.
The distinctive atmosphere of the Soho hotel combines stylish comfort with sensual elegance.