НЕПОСРЕДСТВЕННО ВЛИЯЕТ на Английском - Английский перевод

• directly affects
• has a direct impact
• directly impacts
• directly influences
• have a direct bearing
• directly affected
• directly affect
• directly influence
• had a direct impact
• have a direct impact
• directly impact

Примеры использования Непосредственно влияет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это непосредственно влияет на право на питание.
This had direct impact on the right to food.

Каждая из этих целей непосредственно влияет на другие.
Each of the Goals has a direct impact on the others.

Все это непосредственно влияет на стоимость мебели.
All this has a direct impact on the cost of furniture.

На массу лиственного опада непосредственно влияет плотность леса.
Forest density directly influenced litterfall.

Она непосредственно влияет на безопасность всех людей.
It has a direct impact on the safety of all our people.

Магнитное поле непосредственно влияет на скорость откачки.
The magnetic field directly affects the pumping speed.

Это непосредственно влияет на их физическое и психологическое здоровье.
It has a direct impact on their physical and psychological health.

Число участников непосредственно влияет на призовой фонд.
The number of players drawn directly influences the prize pool.

Все это непосредственно влияет на работников и их рабочее пространство.
This has direct influence on the workers and the workplace.

Проблема наркомании непосредственно влияет на семьи и общины.
The drug problem directly impacts on families and communities.

Упаковка непосредственно влияет на восприятие продукта.
Packing has the direct impact on the product perception.

Применяемый материал непосредственно влияет на вес и цену баллона.
The choice of material directly affects the cylinder's weight and cost.

В сфере медицинских и туристских услуг он непосредственно влияет на обслуживание.
In health and tourism services it has a direct impact on the provision of service.

Управление непосредственно влияет на результаты развития;
O Governance has a direct bearing on development performance;

Вентиляция помещения сауны непосредственно влияет на ощущения от ее приема.
The ventilation directly affects the feeling while taking sauna.

Уровень доходов представляет собой еще один фактор, который непосредственно влияет на показатель грамотности.
Income is another factor directly affecting illiteracy levels.

Такая деятельность непосредственно влияет на возможность людей пользоваться своими правами.
Such activities have a direct impact on the ability of the people to enjoy their rights.

Сколько калорий Вы употребляете непосредственно влияет на вашем теле и весе.
How many calories you eat directly affects your body and weight.

Разная степень популярности среди других людей непосредственно влияет на положе.
Different degree of popularity among other people directly affects the person's position in society.

Кроме того, поисковое продвижение непосредственно влияет на известность Вашего брэнда.
Besides, search engine promotion directly influences on popularity of your brand.

Мне очень жаль, д-р Эдисон, но иногда наша личная жизнь непосредственно влияет на нашу работу.
I'm sorry, Dr. Edison, but sometimes our personal lives directly affect our work.

Производительность серверов непосредственно влияет на показатель PUE и важна для его совершенствования.
Server efficiency has a direct impact on PUE and is crucial to PUE improvement.

По словам Манасаряна обесценивание рубля непосредственно влияет на экономику Армении.
According to Manaseryan, depreciation of the Russian ruble directly affects the Armenian economy.

На уровень грамотности непосредственно влияет охват образованием как мужчин, так и женщин.
The number of both male and female enrolment has a direct influence on their literacy ability.

Разная степень популярности среди других людей непосредственно влияет на положение человека в обществе.
Different degree of popularity among other people directly affects the person's position in society.

Данный документ непосредственно влияет на решение суда, поэтому ее необходимо заполнять внимательно.
This document directly affects the decision of the court, so it must be completed carefully.

Физическое и психическое напряжение непосредственно влияет на способность внимания и концентрации.
The physical and mental exertion directly impacts the ability of focus and concentration.

Качество клей stick непосредственно влияет на функцию клея пушка и наклеивания качества объектов;
The quality of glue stick will directly influence the glue gun function and sticking objects quality;

Вертикальное распространение света непосредственно влияет на первичную продуктивность в эвфотической зоне.
The vertical distribution of light directly affects primary productivity in the euphotic zone.

Эта политика непосредственно влияет на жизнь женщин, включая женщин с детьми, и предусматривает следующее.
These measures directly impact the lives of women and women with children and include the following.