НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО на Английском - Английский перевод

• continuous production

Примеры использования Непрерывное производство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфигурация с двумя оправками обеспечивает непрерывное производство емкостей.
Two spindle configuration provides non-stop production of the tanks.

( 5) два устройства могут быть использованы параллельно, чтобы реализовать непрерывное производство.
(5) two units can be used in parallel to realize continuous production.

Я Nline highshear emulsifier- это непрерывное производство типа эмульгатор с высокой эффективностью.
I nline Highshear Emulsifier is a continuous production type emulsifier with high efficiency.

Отличная производительность должна быть задолжена в GE осадочных фильтров отличное и непрерывное производство.
The great performance is owed to GE sediment filters excellent and continuous manufacturing.

Встроенный эмульгатор highshear- это непрерывное производство типа эмульгатор с высокой эффективностью.
Inline Highshear Emulsifier is a continuous production type emulsifier with high efficiency.

Работа сотрудников на месторождении была переорганизована так,« чтобы сохранялось непрерывное производство на УМГ».
The work of the field employees was rearranged"so that uninterrupted production at UMG could be maintained.

Непрерывное производство гранул сухого льда непосредственно в гранулированный резервуар установки струйной обработки сухим льдом.
Continuously produce dry ice pellets directly into the pellet tank of the dry ice blasting unit.

Встраиваемый эмульгатор с высокими ножницами( три этапа)- Непрерывное производство типа эмульгатор с высокой эффективностью;
Inline high shear emulsifier(three stage) is a continuous production type emulsifier with high efficiency;

Предоставляя полностью интегрированное решение, Кантони может гарантировать клиенту непрерывное производство без каких-либо проблем.
Giving a fully integrated solution that guarantee continuous production for the client without any problems.

Так называемый ритм сборочного конвейера ссылается на непрерывное производство 2 идентичных продуктов на сборочном конвейере.
The so-called assembly line rhythm refers to the continuous production of two identical products on the assembly line.

Непрерывное производство колбасных изделий требует большого количества персонала, который должен выполнять порой монотонную и физически тяжелую работу.
The continuous production of sausages requires a large amount of staff, which is at times required to carry out monotonous and heavy physically demanding work.

Это сделает процесс печати чистой, окружающей среды, низкое потребление, непрерывное производство, если принятие УФ светящиеся краски.
It will make printing process clean, environmental, low consumption, continuous production if adopting UV glowing ink.

Основной задачей блендинга является непрерывное производство продукта с максимальным уровнем автоматизации при минимальных затратах.
The main task of blending is a continuous production of the product with the highest level of automation at minimum cost.

Это также даст возможность неправительственным организациям и другим субъектам предоставлять информацию о фактах, подтверждающих, что имеет место непрерывное производство, использование или торговля.
This would also allow non-governmental organizations and others to provide information on evidence of continued production, use or trade.

Клиент может в течение небольшого промежутка времени начать непрерывное производство, при условии, если качество первых готовых продуктов является совершенным.
Customer could start the continuous production in a short span of time as the quality of first finished product is already perfect.

Кроме примера выше об анализе рыночной корзины, ассоциативные правила используются ныне во многих других областях, включая Web mining, обнаружение вторжений, непрерывное производство* и биоинформатику.
In addition to the above example from market basket analysis association rules are employed today in many application areas including Web usage mining, intrusion detection, continuous production, and bioinformatics.

При помощи технологии двушнековой экструзии технология EPT обеспечивает непрерывное производство пористых порошков с контролируемой структурой и улучшенными свойствами регидратации.
By use of twin-screw extrusion technology, EPT aims at producing continuously porous powders with controlled structures and advanced rehydration properties.

Ключевые слова: синтетическое волокно, непрерывное производство, агрегаты для производства синтетических мононитей, агрегат АМС- 36, экспериментальная поточная линия ЛМП- 20.
Key words: synthetic fibre, continuous production, aggregates for synthetic monothread production, AMS-36, experimental production line LMP-20.

Богатый опыт работы и большое разнообразие« ноу-хау» компании Bühler Barth в области обработки орехов нашли свое отображение в различных процессах обжарки: непрерывное производство или максимально гибкий режим порционной обработки- щадящая обработка орехов и масленичных семян являются нашим приоритетом.
Bühler Barth know-how, which is based on decades of experience in the treatment of nuts, is reflected in the various roasting processes: Whether a continuous production process is used or a batch mode offering top flexibility- gentle treatment of the nuts and oilseeds is always our top priority.

Компания GEA считает, что непрерывное производство повышает качество готовой фармацевтической продукции благодаря тому, что внимание качеству уделяется в течение всего жизненного цикла продукции, а не только во время испытаний, а также благодаря тому, что мы понимаем возможности ваших процессов, управляем источниками вариативности и снижаем сопряженные риски.
At GEA, we believe that continuous processing improves the quality of pharmaceutical end products: by focusing on quality during the whole product lifecycle, not just"tested in" quality; and by understanding the capability of your processes, managing sources of variability and decreasing any associated risks.

Двойная топливная система позволит компании« NHK» поддерживать непрерывное производство при дефиците/ отсутствии какого-либо одного вида топлива с минимальным временем перехода.
The dual fuel system will enable NHK to stay in continuous production in case of short supply/unavailability of any one fuel with minimum switchover time.

Не имеет значения, резка и формование или резка, формование и навешивание цепочек, непрерывное производство с применением альгинатной оболочки открывает для ориентированных на технический прогресс предпринимателей широкие перспективы.
Whether it be cutting and forming or cutting, forming and hanging in strings, continuous production with alginate casing opens up a wide variety of options for forward-thinking processors.

Технология двушнековой экструзии, разработанная Clextral более 50 лет назад, обеспечивает непрерывное производство высоко гомогенных смесей и тонко структурированных продуктов с использованием сырья биологического или синтетического происхождения.
The Twin Screw Extrusion(TSE) process, developed by Clextral for over 50 years, enables the continuous production of highly homogeneous and finely structured products, using bio-sourced or synthetic raw materials.

Он обрабатывает Материалы в непрерывном Производство или распространение тонких материалов.
It processes materials in continuous production or circulation of fine materials.

Она обрабатывает материалы в непрерывном производстве или обращении Из качественных материалов.
It processes materials in continuous production or circulation of fine materials.

Дозаторы для непрерывного производства сэндвич- элементов.
Metering technology for the continuous manufacturing of sandwich elements.

Он обрабатывает материалы в непрерывного производства или циркуляции Тонкой материалы.
It processes materials in continuous production or circulation of fine materials.

Несмотря на важность непрерывного производства, несколько фабрик были подвержены рабочему движению.
Despite the importance of uninterrupted production, several factories were affected by industrial action.

Я Nline highshear эмульгатор является непрерывного производства Тип эмульгатор с высокой эффективностью.
I nline Highshear Emulsifier is a continuous production type emulsifier with high efficiency.

Стратегической целью инвестирования была реализация непрерывного производства с коротким временем изготовления.
The strategic goal of the investment was to achieve continuous production with short throughput times.