НЕРВОЗНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• nervousness
• anxiety
• nervous

Примеры использования Нервозность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нервозность, приступы паники.
Anxiety, panic attacks.

Я зову его Мистер Нервозность.
I call him Mr. Nervous.

Моя нервозность тоже исчезла.
My nervousness is gone too.

Я понимаю вашу нервозность.
I understand your nervousness.

Нервозность идет с каждым километром.
Nervousness goes with every kilometer.

Пожалуйста, простите мою нервозность.
Please forgive my nervousness.

Нервозность, раздражительность, паранойя.
Nervousness, irritability, paranoia.

Помогает уменьшить беспокойство и нервозность.
Helps reduce anxiety and nervousness.

Успокаивает нервозность и беспокойство государств;
Calms nervousness and anxiety States;

По телефону можно почувствовать их нервозность.
You feel this nervousness on the phone there.

Авокадо бой стресса, нервозность и бессонница.
Avocado-combat stress, nervousness and insomnia.

Может его нервозность была его творческим топливом.
Maybe his nervousness was his artistic fuel.

Иногда сосредоточиться мешает чрезмерная нервозность.
Sometimes focus prevents excessive nervousness.

Моя нервозность не дает мне спать уже больше 50 часов.
My anxiety has kept me up for over 50 hours.

Эти эскизы подчеркивают нервозность и переменчивость настроения.
These sketches emphasize derangement and moodiness.

Если нервозность заставит вас врасплох, не волнуйтесь.
If the nervousness takes you by surprise, do not worry.

Ну, так же, как женщина: агрессия, жестокость, нервозность.
Well, same as the woman-- aggressive, violent, impulsive.

Ваша нервозность может охладить энтузиазм Вашего ребенка.
Your doubts or nervousness may dampen your child's enthusiasm.

Я признаюсь, что у меня смешались два чувства- нервозность и радость.
I must confess I have mixed feelings- nervousness and joy.

Также могут возникать головные боли, головокружение, бессонница и нервозность.
Headache, dizziness, insomnia, nervousness may occur.

Повышенная чувствительность и нервозность будут сочетаться с хладнокровием.
The raised sensitivity and nervousness will be combined with composure.

Нервозность, неуравновешенность и тревога отражается и на физическом состоянии.
Nervousness, imbalance and anxiety is reflected on the physical condition.

Человек чувствует слабость, нервозность, быстро устает и страдает бессонницей.
Man feels weakness, nervousness, tires quickly and suffers from insomnia.

Повышает общую жизненную силу, снижает усталость и нервозность, улучшает зрение.
Increases the overall vitality, reduces fatigue and anxiety, improves vision.

Наиболее распространенные болезни- аллергия( от лекарства и продуктов), простуда, нервозность.
The most common disease- Allergy(drugs and food), colds, nervous.

Тем временем большая толпа стоит перед входом и нервозность воскрес.
Meanwhile, a big crowd stands in front of the entrance and the nervousness rose again.

Различные стрессы, нервозность, страх, тревога, чрезмерная физическая активность и др.
Various stress, anxiety, fear, anxiety, excessive physical activity and others.

Ложь давалась лейтенанту трудно, он нервничал, и Гуден почувствовал эту нервозность.- И тоже ни за что?
Lawford was nervous telling the lie, and the nervousness intrigued Gudin?

Его интонация была спокойна, нервозность в его голосе не определяется»,- сказал источник.
His tone was calm, the nervousness in his voice is not defined",- said the source.

Однако нервозность растет:" российские элиты слишком хорошо знают реальное положение дел".
However, the anxiety is increasing,"The Russian elite knows the real state of affairs too well.".