НЕСКОЛЬКИМИ РАЗЛИЧНЫМИ на Английском - Английский перевод

• several different
• several distinct

Примеры использования Несколькими различными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ставки на киберспорт можно делать несколькими различными способами.
There are several different ways to bet on esports.

Внутри клетки, он связывается с несколькими различными« молекулярных мишеней» и изменяет свою функцию.
Inside the cells, it binds to several different“molecular targets” and changes their function.

Эта идея могла быть переведена несколькими различными способами.
This idea could be translated in several different ways.

СБОР ИНФОРМАЦИИ Мы собираем информацию о пользователях Сайта несколькими различными способами.
We collect information from you in several different ways on this Site.

Мультикасание было реализовано несколькими различными способами, в зависимости от размера и типа интерфейса экрана.
Multi-touch has been implemented in several different ways, depending on the size and type of interface.

Это требование было увязано с несколькими различными целями.
This requirement has been identified with several different purposes.

Предрасположенность ткани к возгоранию может быть определена несколькими различными способами.
The propensity of a fabric to catch fire can be tested in several different ways.

Неравенство можно доказать несколькими различными путями, один из путей использует двойное неравенство для площади выше.
The inequality can be proved in several different ways, one using the double inequality for the area above.

Пассажиры смогут оплатить проезд несколькими различными способами.
Passengers will be able to pay the fare in several different ways.

Датчик может также использоваться с несколькими различными измерительными зондами, как, например, FloXact или трубка Пито, и заслонками.
DPT-MOD can also be used with several different measurement probes such as FloXact or pitot tube, and air dampers.

Шоколадное лечение может затронуть Вашу кожу несколькими различными способами.
Chocolate treatments can affect Your skin in several different ways.

На практике, метод Кона- Шэма может быть применен несколькими различными способами, в зависимости от цели исследования.
In practice, Kohn-Sham theory can be applied in several distinct ways depending on what is being investigated.

Термин“ тенденции в сфере преступности” можно толковать несколькими различными способами.
The term“crime trends” may be interpreted in several different ways.

На следующих этапах слухового пути эта информация обрабатывается несколькими различными методами при резком увеличении числа элементов анализа.
On the following levels of the auditory pathway this information is processed by several different methods.

Модуль цветового управления может обработать эту задачу несколькими различными способами.
The color management module can deal with this problem in several ways.

Эта функция позволяет контроллеру X8I переключаться между несколькими различными конфигурациями системы без потери управления.
This functionality allows the X8I to switch among multiple different system configurations without any disruption to control.

Входящий в комплект 2, 4ГГц ВЧ модуль можно устанавливать несколькими различными способами.
The included 2.4gHz RF module can be powered several different ways.

При покупке, это всегда хорошая идея, чтобы проверить с несколькими различными поставщиками и источниками, чтобы убедиться, что вы получаете хорошую сделку.
When shopping, it is always a good idea to check with a few different vendors and sources to ensure that you are getting a good deal.

Точно так же наибольшее число FGFs может связываться с несколькими различными подтипами FGFR.
Similarly most FGFs can bind to several different FGFR subtypes.

Отличия между вашим настоящим местоположением и тем, которое отображается GРS- устройством, определяются несколькими различными факторами.
The difference between your real position and the one given by the GPS device is affected by several different factors.

Несколько различных классов лекарств используются для лечения глаукомы, с несколькими различными лекарствами в каждом классе.
Several classes of medications are used to treat glaucoma, with several medications in each class.

В некоторых случаях один и тот же сегмент можно достичь несколькими различными способами, но предоставит зрителям различные варианты, основанные на пути, по которому они достигли сегмента.
In some cases, the same segment is reachable in multiple different ways, but will present the viewer with different choices based on the way they reached the segment.

Процесс мгновенного безопасного стирания Seagate можно запустить несколькими различными способами.
The Seagate ISE process can be initiated in several different ways.

Изначально Брукер предполагал, что фильм имеет одну четкую историю, с несколькими различными сценами в конце, пока у него не появилась идея фильма, вспомнив более ранние варианты и включив их.
Brooker initially envisaged the film as having one clear story, with a few different scenes at the end, until he had the idea of the film remembering earlier choices and incorporating them.

На сегодняшний день покупка FX( иностранной валюты) осуществляется несколькими различными способами.
Today, the purchase of FX(foreign exchange) is performed in several different ways.

Они могут использовать данные несколькими различными способами, такими как поддержание и улучшение своего продукта, защита вас от хакеров, устранение неполадок, проверка ваших данных и управление вашими сетями.
They can use the data is a few different ways such as maintaining and improving their product, protecting you from abuse, troubleshooting issues, verifying your data, and managing your networks.

Мы принимаем, что то, что мы предлагаем сейчас может быть понято несколькими различными путями.
We accept that what we are offering may at this time be interpreted in a few different ways.

История Евразии- это общая история континента с несколькими различными регионами: Ближним Востоком, Южной Азией, Восточной Азией, Юго-Восточной Азией и Европой.
The history of Eurasia is the collective history of a continental area with several distinct peripheral coastal regions: the Middle East, South Asia, East Asia, Southeast Asia, and Europe, linked by the interior mass of the Eurasian steppe of Central Asia and Eastern Europe.

В нашей команде есть опытные специалисты, которые могут работать с несколькими различными принципами учета.
Our team provides the expertise to deal with several different accounting principles.

Как ранее затронута, Анавар провозглашено с удовлетворением среди культуристов, спортсменов, а также медицинского сообщества для ее отношение удивительным побочным эффектом и выгод и его общее отсутствие неблагоприятных побочных эффектов по сравнению с несколькими различными другими анаболическими стероидами.
As previously discussed, Anavar is hailed with praise among bodybuilders, professional athletes, and also the clinical neighborhood for its extraordinary side effect-to-benefit proportion and its general absence of unfavorable negative effects in contrast with several various other anabolic steroids.