НЕСКОЛЬКИХ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• several people
• few humans
• several persons

Примеры использования Нескольких людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу нескольких людей.
I, uh, got a couple people.

Сейчас я хочу поблагодарить нескольких людей.
Now I have to thank some people.

Ты напугал нескольких людей.
You scared a few people.

Частичные последовательности ДНК нескольких людей.
There were partial sequences from multiple people.

Между прочем от нескольких людей, которых я встретил в Москве.
On the side from some people I met in Moscow.

Но я хочу пригласить нескольких людей.
But I wanted to invite a few people over.

Теперь, убив нескольких людей, они могли бы спасти миллионы.
Now by killing a few humans, they could save millions.

Я Николь. Одна из этих" нескольких людей.
I'm Nicole, I'm one of his'more people.

Проступки нескольких людей не делают их всех ужасными.
Because a few humans did some bad stuff doesn't make them all evil.

Мы видим, что судьба настигла здесь сразу нескольких людей.
You see… fate caught up with several lives here.

Механизм привез фотографии нескольких людей в Анголу.
The Mechanism brought photographs of several men to Angola.

Ты думаешь, избиение нескольких людей и демонов ухудшит это?
You think roughing up a few humans and demons makes it worse?

Диван- длинный мягкий предмет мебели для нескольких людей.
Couch is a long upholstered piece of furniture for several people to sit on.

Давайте посмотрим, вы увидели нескольких людей Но они были изуродованы.
Let's see, you have seen some people But they were deformed.

Я услышал нескольких людей здесь внизу, и подумал, что мне стоит представиться.
I heard some people down here, and I thought I would come introduce myself.

Ты знаешь, один небольшой тост для нескольких людей, сидящих вместе в комнате.
You know, one little drink for a few people sitting around a room.

В деле о девушках в бочках есть частичные последовательности ДНК нескольких людей.
The barrel girls case, there are partial sequences from multiple people.

Поглотив нескольких людей, Карнидж превращается в поврежденную форму Ричарда.
After feeding on multiple people, Carnage turns into a damaged form of Richard.

Уберись здесь, пригласи нескольких людей и, эммм, прими душ, потому что ты воняешь.
So clean this place up and invite some people and, uh, shower because you stink.

Это отвратительное нападение привело к гибели нескольких людей, включая брата президента.
This heinous attack resulted in the death of several people, including the brother of the President.

Она одна из тех нескольких людей со всей планеты, которых не хотят попасть в телевизор.
She's one of the few people on the planet who doesn't want to be on TV.

Более того, он уволил из Манхэттенского проекта нескольких людей, симпатизировавших Советскому Союзу.
In addition, he had several persons removed from the Manhattan project who had sympathies to the Soviet Union.

Сейчас… ты проверишь нескольких людей, чтобы узнать, имеют ли они эти способности.
Now… you're going to test some people to see if they have got one of these powers.

Он один из нескольких людей в Вашингтоне кто имеет доступ к файлам, которые мы обнаружили на жестком диске Венди.
He's one of the few people in Washington who has access to the files that we found on Wendy's hard drive.

Так что, да, я бы сказал, что у нескольких людей были с ним проблемы, потому что Билл Повер был мошенником.
So, yeah, I would say a few people had an issue with him because Bill Power was a cheat.

Я подчеркиваю этот момент, из-за моего опыта, и я был удивлен, узнав об этом от нескольких людей о своих хозяевах.
I stress this point because I had this experience and was surprised to learn about this from several people about their hosts.

Прежде чем уехать, Беда смогла опознать нескольких людей, которые, как мы думаем, могут быть членами этой группы.
Before she left, Troubel was able to identify some people who we think might be members of this group.

Если вы используете потерять листья, когда приготовления напитков для нескольких людей в чайнике, вы собираетесь нужен чайник infuser.
If you use loose leaves when making drinks for several people in a teapot, you are going to need a teapot infuser.

Выше метод будет работать для нескольких людей, но это приведет к нежелательным гнев, разочарование, а иногда даже провал.
The above method will work for some people, but it will lead to undesirable anger, frustration, and sometimes even failure.

Спасательные плавучие приспособления>>- средства, предназначенные для удержания на поверхности воды нескольких людей, оказавшихся за бортом.
Life-saving buoyancy aids": means intended for supporting several persons overboard on the water surface;