НЕСКОЛЬКО СКУЛЬПТУР на Английском - Английский перевод

• several sculptures

Примеры использования Несколько скульптур на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она имеет мощение и несколько скульптур.
Among them is a pergola and many sculptures.

Эль Греко приписывают и несколько скульптур, в том числе« Эпиметей и Пандора».
A few sculptures, including Epimetheus and Pandora, have been attributed to El Greco.

Рядом с костелом в деревне Долгиново имеется деревянная колокольня 19- го века и несколько скульптур.
Next to the church in the village of Daŭhinava there is a wooden bell tower of the 19th century and several sculptures.

Фаринати создал несколько скульптур и разнообразные гравюры на библейские и мифологические сюжеты.
Farinati executed some sculptures, and various etchings of sacred and mythologic subjects.

Рядом с костелом в деревне Костеневичи имеется деревянная колокольня 19- го века, а также несколько скульптур.
Near the church in the village of Kascianievičy there is a wooden bell tower of the 19th century, as well as several sculptures.

Прежде чем создать Поцелуй в мраморе, Роден создал несколько скульптур меньшего размера из гипса, терракоты и бронзы.
Before creating the marble version of The Kiss, Rodin produced several smaller sculptures in plaster, terracotta and bronze.

В самом городке размещено несколько скульптур, высеченных из обсидианового камня, величина которых была занесена в книгу рекордов Гиннесса.
In the village itself stand several obsidian sculptures of a size worthy of mention in the Guinness World Records.

Этот парк носит имя Чезаре Бальбо, и здесь также размещены еще несколько скульптур выдающихся деятелей эпохи Рисорджименто.
This park bears the name of Cesare Balbo, and there are also a few other sculptures of outstanding figures of the Risorgimento era.

Здесь Вы найдете несколько скульптур и памятников, таких как два военно-морских артиллерийских орудия XVIII века и оригинальный римский якорь.
You will also see a series of sculptures and monuments such as two 18th century naval artillery guns and a Roman anchor.

В храме Вишну XI века в Трикодитанаме и в храме Кидангур Субраманья есть несколько скульптур женщин- танцоров в позах Мохини Аттам.
The 11th century Vishnu temple at Trikodithanam, and the Kidangur Subramanya temple, have several sculptures of female dancers in Mohiniyattam pose.

Кроме того, на выставке можно увидеть несколько скульптур и рисунков, в том числе барабанчик, сложенный из четырех человеческих черепов.
Finally yet importantly, the exhibition also contains of a few sculptures and drawings, including a snare drum with four stacked human skulls.

Его украшают несколько скульптур мексиканских художников, в том числе Ballena( Кит) Габриэля Ороско, расположенный в центре здания.
It is adorned by several sculptures by Mexican artists, including Gabriel Orozco's Ballena(Whale), prominently located at the centre of the building.

Здесь, кроме храма, имеется также: деревянная часовня, построенная в начале 1990- ых годов; небольшая современная металлическая колокольня; несколько скульптур.
Here, besides the temple, there is also: a wooden chapel, built in the early 1990's; a small modern metal bell tower; several sculptures.

На выставке демонстрируются несколько скульптур XVI- XVII веков, а также первой половины XVIII века, ими можно любоваться в первом зале.
Only a very few sculptures dating from the 16th and 17th centuries as well as the first half of the 18th are on display and they may be admired in Room 1.

Ованес Шираз признавался, что в детстве мечтал стать скульптором, создал даже несколько скульптур, однако поэзия победила, увлекла в сферу искусства слова.
Hovhannes Shiraz confessed that he had always dreamed of becoming a sculptor and had even created several sculptures, but poetry captivated him.

Всем известная песня Марка Бернеса про Костю- моряка так любима одесситами, что ее сюжету посвящено сразу несколько скульптур в разных частях города.
The very well-known song by Mark Bernes about Kostya the Fisherman is so loved by the Odessa citizens that they have already placed several monuments depicting the plot of the song in different parts of the city.

В дополнение к площади, Портал входа для вывода Estado сделать Ватикан, Бернини сделал несколько скульптур, которые могут все еще быть замечены, нет Ватикан и Рим EM.
Besides the square, which is the gateway to the state of the Vatican, Bernini left several sculptures that can still be seen, in Vatican and in Rome.

Ибн Вахшия и Абу Нуайм рассказывают еще одну историю, в которой мекканский купец, поехавший в Сирию, посещает христианский монастырь, где хранится несколько скульптур и картин, изображающих пророков и святых.
Ibn Wahshiyya and Abu Nu'ayn tell a second story in which a Meccan merchant visiting Syria is invited to a Christian monastery where a number of sculptures and paintings depict prophets and saints.

Имеется несколько мраморных скульптур.
Some marble sculptures are included.

На территории рядом с костелом имеется несколько красивых скульптур и памятников.
On the territory next to the church there are several beautiful sculptures and monuments.

Знаете, до статуи пантеры, у них было несколько бронзовых скульптур, изображавших сцены знаменитых сражений времен гражданской войны.
You know, before the cougar statue, they used to have a series of bronze sculptures depicting famous battle scenes from the civil war.

Он также выполнил несколько больших цветных стальных скульптур.
He has also made a number of large coloured steel sculptures.

В новый костел также были перенесены несколько старинных икон и скульптур.
In the new church were moved several old icons and sculptures.

В Киеве найдется несколько культовых скульптур: если выполнить некие магические действия, то все загаданное исполнится- мы приведем Вас к ним.
In Kyiv, there are several religious statues: if you do some magical action, all the hidden celebrate- we give you to him.

Есть также несколько небольших скульптур и керамических изделий, кашпо и бутылки с маслом для волос, которые, как я предполагаю, принадлежали Асакуре.
There are also some small sculptures and ceramics, plant pots and hair oil bottles which I suppose belonged to Asakura.

В городе можно осмотреть несколько уникальных цветочных скульптур и оригинальные насаждения, а затем насладиться прохладой в парках, садах, скверах и у красивых фонтанов.
Several unique flower sculptures and originally formed greenery can be viewed within the city, and one can cool off in the parks, gardens, squares, and next to the lovely fountains.

Несколько сот огромных скульптур- голов, раскиданных по всему острову Пасхи, да пара десятков дощечек- памятников письменности, которые чудом сохранились, а также посох и нагрудное украшение с письменами.
Several hundreds of huge sculptures scattered all over Easter Island, a couple dozens of wooden boards- the monuments of local script- which have been miraculously preserved, as well as a staff and a breast adornment kept in different museums of the world.

К усадьбе примыкают парк и дворец князя, несколько озер, дендрарий и ряд скульптур из дерева.
Near the manor you can see park, palace of the prince, several lakes, arboretum and a number of wooden sculptures.

Здесь также находится несколько высеченных в скалах буддийских и индуистских скульптур.
Also present at the site are several rock-cut Buddhist and Hindu sculptures and inscriptions from later periods.

Несколько сот огромных скульптур- голов высотой с многоэтажный дом и весом от двадцати тон, раскиданных по всему острову Пасхи, да пара десятков дощечек- памятников письменности, которые чудом сохранились, а также посох и нагрудное украшение с письменами.
Several hundred huge head sculptures as high as multi-storeyed buildings, weighing twenty or more tons and scattered throughout Easter Island, a couple dozen boards with literary texts that miraculously remained intact as well as a staff and a breast ornament with writings.