НЕСКОЛЬКО СТОЛБЦОВ на Английском - Английский перевод

• multiple columns

Примеры использования Несколько столбцов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он передал Хорнблауэру газеты, указав несколько столбцов.
He passed the newspapers over to Hornblower, indicating various columns in them.

Щелкните, чтобы очистить один или несколько столбцов, которые не должны отображаться.
Click to clear one or more columns that you do not want to display.

Файл со Списком Пользователей может содержать несколько столбцов Ignore.
An Account list file can contain several Ignore columns.

Иногда бывает нужно собрать несколько столбцов в один, без объединения самих ячеек.
In some cases you may need to join multiple columns into one, without actually merging cells.

Выберите один или несколько столбцов, чтобы выделить задание и сделать активной кнопку Показать подробности.
Select one or more columns to highlight the job and enable the View details button.

И изменение цвета, Размер и также расположить элементы управления на один или несколько столбцов и строк.
And change colors, the size and also arrange controls on one or more columns and rows.

Предположим, у вас есть несколько столбцов, и вам нужно объединить ячейки, используя разные разделители.
Suppose, you have multiple columns, and you want to combine cells using different separators.

Настраиваемый(- ая) багтрекер- простая канбан доска, содержащая несколько столбцов, статусы и параметры.
A customized bug tracker- a simple agile board containing a few columns, statuses and parameters.

Любой столбец может быть ключом, или несколько столбцов могут быть сгруппированы вместе в составной ключ.
Any column can be a key, or multiple columns can be grouped together into a compound key.

В представлении сводки можно выбрать каждый столбец отдельно либо несколько столбцов сразу.
Each column in the summary view can be selected individually, or multiple columns can be selected together.

Как видите, вы можете обновлять несколько столбцов в одном SQL- операторе, указывая их в разделенном запятыми списке.
As you can see, you can update multiple columns in the SQL statement by specifying them in a comma-separated list.

Каждый столбец в представлении сводки можно выбрать отдельно или можно выбрать сразу несколько столбцов.
Switch to Details View Each column in the summary view can be selected individually, or multiple columns can be selected together.

Выберите один или несколько столбцов из источника, чтобы использовать их в строке и объединить в собственные текстовые значения.
Select one or more col umns from your source to use in the string and combine them with your own text values.

В сущности это позволяет изменить не только размер заданных миниатюр, но также и изменять способ их отображения- когда панель более широкая, миниатюры организованы в несколько столбцов.
In effect, it allows not only resizing the preset thumbnails, but also changing the way they are displayed- when the panel is wider, the thumbnails are organized into more columns.

Также можно сортировать по нескольким столбцам.
You can also sub-sort, i.e. sort on multiple columns.

Сортировка данных согласно критерию по нескольким столбцам;
Sort the data according to the criteria in multiple columns;

Щелкните, чтобы отменить выделение одного или нескольких столбцов, которые не должны отображаться.
Click to deselect one or more columns that you do not want to display.

Полученный в результате отбора список можно отсортировать по значениям одного или нескольких столбцов.
The resulting selection list can be sorted by values of one or more columns.

При сложной компоновке документа( со снимками и несколькими столбцами) его части могут отображаться на разных страницах.
If the document layout is more complicated with photo and multiple columns, it may be displayed in separate pages.

Это делает возможным для регистрации по нескольким столбцам тот же сенсор, в различных форматах Например, температура и милливольт.
This makes it possible to register on multiple columns the same sensor, in different formats such as temperature and Millivolts.

В штатном режиме фильтры Excel для нескольких столбцов применяются по правилу логического" И".
In the nominal mode, Excel filters to several columns are used according to the rule of logic"AND".

Иногда нужно бывает, чтобы ячейки распротранялись на несколько строк или столбцов.
Sometimes we want cells to span multiple rows or columns.

Упорядочивание элементов управления на несколько строк и столбцов, Если они создают новые и удалить.
You arrange your controls across multiple rows and columns, If they create new and delete.

Используйте специальное оружие для того, когда вы будете блокировать их, и конфеты взорвать несколько строк или столбцов сразу.
Use special weapons for when you block them, and candy blow up several rows or columns at once.

Сначала мы создаем простую таблицу базы данных для нашего приложения, ничего не выдумывая, вы можете добавить несколько типов столбцов, если необходимо хранить больше информации.
First we create a simple database table for our application, nothing fancy, you can add more column types if you must store more information.

Чтобы удалить один или несколько уровней, нажмите на верхнюю часть столбца или столбцов, чтобы их выделить.
To delete one or more levels, press the top of the column or columns to select them.

Например, камера, которая выдает 2048× 1536 пикселей изображения( 3, 145, 728 готовых изображений пикселей) обычно использует несколько дополнительных строк и столбцов элементов датчика и обычно говорят,« 3, 2 мегапикселя» или« 3. 4 мегапикселя», в зависимости от того, содержит ли« эффективные» или« общее» количество пикселей.
For example, a camera that makes a 2048×1536 pixel image(3,145,728 finished image pixels) typically uses a few extra rows and columns of sensor elements and is commonly said to have"3.2 megapixels" or"3.4 megapixels", depending on whether the number reported is the"effective" or the"total" pixel count.

Добавив к такой таблице несколько дополнительных столбцов, можно хранить в ней тестовые шаблоны, специфичные для каждой конкретной страны.
By adding a few extra columns to that table, you could store country-specific validation patterns.

В таблице такого типа определяются столбец основного ключа, столбец типа MIME и один или несколько общих столбцов BLOB.
In this type of table, you define a primary key column, a MIME type column, and one or more generic columns as BLOB.

Если необходимо выделить несколько подряд идущих столбцов, нажмите левую кнопку мыши на заголовок первого из них и не отпуская кнопку потяните влево или вправо, пока не будут выделены все необходимые столбцы.
To select a few successively running graphs, click the left mouse button at the heading of the first graph, and without buttoning up, draw left or right until all needed graphs are selected.