НЕУДАЧИ на Английском - Английский перевод

• failures
• setbacks
• failed
• misfortune
• set-backs
• failings
• mishaps
• failure
• setback
• failing
• misfortunes
• fails
• fail

Примеры использования Неудачи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за моей неудачи!
Because I failed.

Неудачи неизбежны.
Failure is an inevitability.

Основные факторы неудачи.
Key failure factors.

После неудачи- удача.
And after misfortune, fortune.

Начинания приносят неудачи.
Starting brings misfortune.

Неудачи в Дохийском процессе.
Setback to the Doha process.

Слушай, у всех бывают неудачи.
Look… we all have setbacks.

Причина неудачи- машина.
The reason the failure is the car.

Неудачи, демонстрирующие некомпетентность.
Failure demonstrating incompetence.

Возможной неудачи стерилизации.
Possible failure of sterilization.

Очистить устройство после неудачи( попыток).
Wipe device after failed(attempts).

Но мои неудачи сдерживали меня.
But my failure held everything up.

Неудачи- естественная часть процесса.
Setbacks are a natural part of the process.

Может, какие-то неудачи на любовном фронте?
Maybe, some romantic setback?

Но эти неудачи не должны нас обескураживать.
Those setbacks should not discourage us.

Разумеется, были провалы и неудачи.
Of course there have been failures and set-backs.

Есть неудачи прошлого, которые вас преследуют?
Do the failures of the past haunt you?

Я делала все, но неудачи все же случались.
And I did everything it took, but it still failed.

Неудачи на экзаменах? Неудачи с парнями?
Fail her exams, fail with boys?

Американский народ отверг неудачи прошлого.
The American people rejected the failures of the past.

Мы должны также со смирением рассмотреть свои неудачи.
We must also with humility examine our failures.

Неудачи должны научить тебя так, как делает успехи.
Failures should teach you as much as making progress.

У твоей сестры есть привычка к культивированию неудачи.
Your sister has a habit of cultivating misfortune.

Неудачи и проблемы существуют для того, чтобы их преодолевать.
Setbacks and problems exist to be overcome.

Определить достижения и неудачи, вынесенный из этого опыт.
Determine successes and failures, lessons learned.

Ее очередные неудачи свидетельствуют о том, что она не сможет добиться успеха.
Successive failures show that it cannot win.

Сейчас описывать все эти неудачи в подробностях нет смысла.
Now describe all these failures in detail makes no sense.

Вас легко раздражают люди, прерывания, шумы и неудачи.
You're easily irritated by people, interruptions, noises and setbacks.

Поэтому, несмотря на прежние неудачи, мы продолжаем двигаться вперед.
So, despite early setbacks, we intend to move forward.

Несмотря на эти неудачи, усилия Шарпа возымели некоторый успех.
Despite these setbacks, Sharp's efforts did have some success.