НЕЭФФЕКТИВНЫЙ на Английском - Английский перевод

• inefficient
• ineffective
• poor
• inefficiency
• non-effective

Примеры использования Неэффективный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Война- неэффективный бизнес.
War is an inefficient business.

Неэффективный контроль на границах;
Ineffective border controls;

Процесс отбора персонала имеет трудоемкий и неэффективный характер.
Selection processes were cumbersome and inefficient.

Неэффективный пограничный контроль;
The inefficiency of border controls;

Ый налог на неудачную продажу был удален, как неэффективный.
The 5% fee on unsuccessful sales has been removed as ineffective.

Очень неэффективный терроризм на мой взгляд.
Pretty ineffective terrorism, if you ask me.

В противном случае компания рискует получить еще один неэффективный сайт.
Otherwise the company takes the risks of getting one more ineffective site.

Неэффективный контроль за внедрением СППНС.
Ineffective monitoring of HACT implementation.

В будущем этот неэффективный метод также должен быть заменен системой dispotool.
In future, this inefficient method will also be changed to dispotool.

Неэффективный механизм контроля за ходом работы.
Inadequate mechanism for monitoring progress.

В конце концов, он шумный, неэффективный, дорогостоящий и воняет ужасно.
After all, it's loud, expensive, inefficient, temperamental, and it smells terrible.

Неэффективный пакет или неподходящий уровень стратегий.
Inefficient mix or inappropriate level of strategies.

Чрезмерная эксплуатация превратила рыбные запасы в<< неэффективный природный ресурс.
Overexploitation has turned fisheries into an"underperforming natural asset.

Крайне неэффективный, неприятный и продолжительный процесс.
Extremely inefficient, unpleasant and long process.

Существующая архитектура системы хранения превращала редактирование в неприятный и неэффективный процесс.
Existing storage architecture made editing a painful, inefficient process.

Неэффективный контроль или отсутствие( независимого) контроля;
Inefficient or inexistent(independent) monitoring;

А сейчас я открою фестиваль, почетно выбросив… Этот древний неэффективный прибор для обсчета голосов!
I will now throw out the ceremonial first dump, this old, inefficient vote-rigger!

Неэффективный поиск одиночных символов в строках.
This diagnostic deals with inefficient search of single characters in strings.

В результате этого происходит растрата природных ресурсов, дублирование усилий и неэффективный охват.
The result is a waste of natural resources, duplication of efforts and inefficient coverage.

Неэффективный контроль за осуществлением проектов партнерами- исполнителями.
Insufficient monitoring of project implementation by implementing partners.

Однако, запрет Apple на приложения для взрослых был подвергнут критике как непрактичный и неэффективный.
However, Apple's ban on adult apps has been criticized as being impractical and ineffective.

Неэффективный контроль за осуществлением проектов партнерами- исполнителями.
Insufficient monitoring of implementing partner-implemented project activities.

Албания унаследовала от коммунистического периода устаревший и неэффективный промышленный сектор.
Albania inherited from its communist period an industrial sector that was obsolete and inefficient.

Это глупый и неэффективный способ помочь людям, ставшим жертвами несчастного случая.
This is a stupid and inefficient way of helping out people who are victims of accidents.

Всегда можно найти, что улучшить, покопаться в аналитике, отключить неэффективный трафик.
You can always find something to improve, take a deeper look into analytics, cut off the inefficient traffic.

Неэффективный интерес к учебе в школьном возрасте( рассуждение о предполагаемой проблеме)// Молодой ученый.
Non-effective interest to studying at school age reminiscent of supposing problem.

Это действительно неразумный и неэффективный способ использования весьма незначительных глобальных ресурсов.
This is, indeed, an irrational and ineffective way to use our very scarce global resources.

Продвинутый СSS- компрессор может заметить, что мы используем неэффективный способ определения правила для.
A"smart" CSS compressor could notice that we're using an inefficient way of defining rules for.

Этот неэффективный текст был принят на фоне бойни в Кане, устроенной Израилем в то же утро.
This ineffective text was adopted against the backdrop of the Israeli massacre in Qana, committed that very morning.

Просто милиция у нас, к сожалению- самый неэффективный, самый коррумпированный и самый непрофессиональный карательный орган.
Just the police have, unfortunately- the most inefficient, most corrupt and most unprofessional punitive agency.