НЕ ВОЗМОЖНА на Английском - Английский перевод

• is not possible

Примеры использования Не возможна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто не возможна.
Simply isn't possible.

Посадка в автобус без предоплаты не возможна!
Board the bus without prepayment NOT POSSIBLE!

Такая преграда не возможна с нашими скудными ресурсами.
Such a thing is not possible not with the meager resources they have here.

Если тираж начался- отмена не возможна.
If the circulation has begun- cancellation is not possible.

Компетентная экономическая политика не возможна без опоры на экспертное знание.
Good economic policy-making is impossible without expert knowledge.

А если она и существует, победа не возможна.
Or when it is, that victory is not possible.

Социальная стабильность не возможна так же, как и социальная устойчивость.
Social stability is not possible either; nor, is social sustainability.

Это потому, чтобы подготовка к ним была не возможна.
Therefore it is not possible to prepare for them.

Операция‘‘ ОСУШЕНИЕ'' не возможна, если наружная температура ниже 15 C.
DRY''operation is not possible if the outdoor temperature is 15 C or less.

Модификация WIM к существующим устройствам не возможна.
Retrofitting the WIM option to existing devices is not possible.

Поэтому безопасность в Афганистане не возможна без начала процесса восстановления инфраструктуры.
Security in Afghanistan therefore cannot exist without launching the reconstruction of the infrastructure.

Полная защита данных от доступа третьих лиц не возможна.
A complete protection of data against access by third parties is not possible.

Не возможна доплата за мили, чтобы получить право на перемещение из экономического в бизнес класс upgrade.
It is not possible to purchase Miles in order to acquire the right to upgrade from economy to business class.

Полная защита данных от доступа третьих лиц не возможна.
It is not possible to fully protect data from being accessed by third parties.

Устойчивая оптимизация технологического процесса не возможна без совместной работы различных корпоративных приложений.
Sustainable process optimization is not possible unless the various enterprise applications work together.

Примите к сведению, что активация услуги отдельно на 14, 7 или 3 дней не возможна.
Activation of service only for 14, 7 or 3 days is not available.

В Туркменистане, как и в другой любой восточной стране, свадебная процессия не возможна без национальных обрядов и обычаев.
In Turkmenistan, as in other Eastern country, wedding is not possible without national traditions and ceremonies.

Карл Вплоть до следующего утра связь с высотными лагерями не возможна.
Carl until the next morning connection with high-altitude camps is not possible.

Особое внимание в этом году уделено двум ценным ресурсам, без которых не возможна жизнь на земле: воде и энергии.
This year, special attention will be given to two valuable resources, without which life on Earth would not be possible: water and energy.

В некоторых экзотических странах, обычно по техническим причинам, эта функция не возможна.
For technical reasons, this is not possible for a few, mostly exotic countries.

Эффективная интеграция развивающихся стран в глобальную экономику не возможна только исключительно за счет жертв этих стран.
The effective insertion of developing countries in the global economy could not be achieved on the basis of sacrifices by those countries alone.

Тем не менее мы считаем, что в нестоящее время реформа права вето еще не возможна.
Nevertheless, we believe that, for the time being, reform of the veto power is not viable.

Схема EVS компании Furman обнаруживает высокое напряжение, при котором работа не возможна, и отключает питание до возникновения повреждений.
The Furman EVS circuit senses voltages that are so high that operation would be impossible and shuts the power down before damage can occur.

Пуритане спроецировали духовную сферу на материальную, такая битва в нашем мире просто не возможна.
Puritans display spiritual sphere on material, such fight in our world simply is not possible.

Подготовка настоящего отчета была бы не возможна без поддержки и ценных комментариев и предложений, которые были получены от большого числа лиц и организаций- партнеров.
Preparation of this report could hardly be possible without assistance and valuable comments and suggestions from a large number of persons and organization- partners.

Для композиции существует специальная транспортная упаковка, но отправка по почте не возможна.
For composition there is a special transport packaging, but sending mail is not possible.

Возможность автоматического поиска алгоритмических ошибок на данном этапе развития статических анализаторов не возможна, но осуществляет поиск всех объединений, в которых присутствуют memsize типы.
The automatic search of algorithmic errors is not possible on the current stage of development of static analyzers but Viva64 provides search of all the unions which contain memsize types.

До окончательного принятия работа Центра временного размещения незаконных мигрантов не возможна.
Until the final adoption operation of the Temporary Accommodation Centre for Irregular Migrants is not possible.

Когда она разрушится… Большая проблема состоит в том, что люди не верят, что революция возможна, и она не возможна определенно, потому что люди не верят, что она возможна..
The big problem is that people don't believe a revolution is possible, and it is not possible precisely because they do not believe it is possible..

Также не предусмотрена возможность конфискации денежных средств, эквивалентных имуществу, подлежащему конфискации, если конфискация самого имущества не возможна.
Also the law does not allow confiscating money in the equivalent of the assets subject to confiscation, if confiscation of the assets themselves is impossible.