НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ на Английском - Английский перевод

• is not very good
• not very nice
• not a really good

Примеры использования Не очень хорошее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нечто не очень хорошее.
Something not very nice.

Не очень хорошее качество, мистер Спика.
Not very good quality, Mr Spica.

Наверное, это не очень хорошее слово.
It's not a very nice word.

Это не очень хорошее название.
That's not a very good name.

Боюсь, что-то не очень хорошее.
Not very nice things, I'm afraid.

Не очень хорошее, и там дерут цены.
It's not very good. It's a bit over-priced.

На самом деле, это не очень хорошее последнее слово.
Actually, that's not a very good last word.

У вас не очень хорошее выражение лица.
You have a not so good look on your face.

На самом деле, сэр Джон… это не очень хорошее сходство.
Actually, it's not an awfully good likeness.

Это не очень хорошее имя, ты не считаешь?
That's not a very good name, is it?

Что делать, если качество печати не очень хорошее?
What should I do if printing quality is not good?

Это было не очень хорошее время потому что его педали сцепления.
It wasn't a very good time because his clutch pedal.

Вся соль в том, что Принстон- не очень хорошее учебное заведение.
It's based on the premise that Princeton isn't a very good school.

Поверьте мне, я знаком с одиночеством, и это не очень хорошее чувство.
Believe me, I'm familiar with loneliness and it's not very nice.

Тюрьма не очень хорошее место для жизни, но я приобрела несколько навыков.
Prison's not a very nice place to live, but I did pick up a few skills.

Зеленый цвет( хорошее настроение), желтый( не очень хорошее) и красный плохое настроение.
The colors shift from the average of each need bar, from green(Good mood), Yellow(Not very good) to red Bad mood.

Качество не очень хорошее, но достаточно ясно, чтобы увидеть что-то близко.
The quality is not very good, but it is clear enough to see something up close.

Но, увы, после такого ужасного путешествия« ага» получилось не очень хорошее, и Кенга, по-видимому, не поняла, что оно означает.
But it wasn't a very good“Aha!” and Kanga didn't seem to understand what it meant.

Ты знаешь, сейчас не очень хорошее время для этого, потому что у меня и так немало всего происходит.
Uh, now's not a really good time'cause I have a lot on my plate.

Это на самом деле не расширяемая- память запаянные- и не очень хорошее значение(£ 479 до£ 949), но он маленький и работает MacOS.
It's not really expandable- the memory is soldered in- and not very good value( £479 to £949), but it's small and it runs MacOS.

Качество не очень хорошее, и самое худшее, что я заказал белые таблетки и пришли.
The quality is not very good, and the worst is that I ordered a white tablet and came.

Эта функция не рекомендуется, потому что обычно не добавляйте степень укрепления масла, продуктов питания и китайской муки, неистребимую впитываемость воды, не очень хорошее схватывание на поверхности воды и пропорции, легко вставляемые, необходимо обратить внимание на процесс.
This feature is not recommended, because usually do not add oil, food and Chinese flour reinforcement degree, volatile water imbibition, is not very good grasp on the surface of the water and proportion, easy to stick, need to pay attention to process.

Это не очень хорошее чувство когда наша цель, чтобы поехать с юга на юго-запад где у нас есть пять концертов за три дня.
This isn't a really good feeling to have when our goal is to get to South by southwest where we have five shows in three days.

Он сообщил Кроуфорду, что состояние библиотеки не очень хорошее и что цена 10 тысяч долларов( около 2 тысяч фунтов стерлингов в то время) явно завышена, однако Кроуфорд сказал ему все равно купить библиотеку по этой цене.
He informed Crawford that the condition of the library was not good and the price of $10,000(about £2,000 at the time) was too high but Crawford told him to buy it at that price anyway.

В принципе, к самой аббревиатуре ICO, не очень хорошее отношение у регуляторов, поэтому она вызывает некоторый негатив, и именно поэтому мы советуем от нее отказываться, но по большому счету вы правы, если токен остается security, при этом меняется формулировка каких-то ключевых терминов- это никак не спасет проект.
In principle, it is not very good attitude of regulators to the very abbreviation"ICO", so it causes some negative, and that's why we advise you to refuse it, but, generally speaking, you are right: if the token remains a security, while the formulation of some key terms is modified- this does not save the project.

Не очень хорошая.
Not a very good one.

Кейси, это не очень хорошая идея.
Casey, that's not a very good idea.

И я не очень хороший сталкер.
And I'm not a very good stalker.

Ну, не очень хорошая работа.
Oh. Well, not a very good one.

Но это не очень хорошая идея.
But it's not a very good idea.