НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИСЧЕРПЫВАЮЩИМ на Английском - Английский перевод

• is not exhaustive
• is non-exhaustive
• is not intended to be exhaustive
• is not comprehensive
• is not complete
• is not exclusive
• is not all-inclusive
• is not closed
• was not exhaustive
• are not exhaustive
• was not intended to be exhaustive
• were not exhaustive

Примеры использования Не является исчерпывающим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перечень не является исчерпывающим.
The list is not closed.

Перечень приведенных примеров не является исчерпывающим.
The list of examples is not exhaustive.

Список не является исчерпывающим.
The list is not exhaustive.

Данный перечень не является исчерпывающим.
This list is not exhaustive.

Список подобных примеров далеко не является исчерпывающим.
This list of examples is not exhaustive.

Этот перечень не является исчерпывающим;
The list is non-exhaustive;

Париж и прилегающая область этот перечень не является исчерпывающим.
Paris region this list is not exhaustive.

Этот перечень не является исчерпывающим.
The list is not exhaustive.

Список отличий, представленный ниже, не является исчерпывающим.
The differences listed below are not exhaustive.

Этот перечень не является исчерпывающим.
That list is not exhaustive.

Комитет отметил, что этот список не является исчерпывающим.
The Committee noted that this list is not exhaustive.

Этот перечень не является исчерпывающим.
This list is not exhaustive.

Приведенный в предыдущем пункте перечень не является исчерпывающим.
The list in the preceding paragraph is not complete.

Этот перечень не является исчерпывающим.
This list is not intended to be exhaustive.

Было признано, что данный список не является исчерпывающим.
It was recognised that this list is not exhaustive.

Этот список не является исчерпывающим.
It should be noted that this list is not comprehensive.

Данный перечень факторов не является исчерпывающим.
This list of important factors is not exhaustive.

Перечень измельчаемых материалов, приведенный выше, не является исчерпывающим.
The list of grinding materials given above is not complete.

Перечень не является исчерпывающим и время от времени мы заказываем услуги в новых сферах.
The list is not complete and occasionally we order services in new fields.

Данный перечень направлений сотрудничества не является исчерпывающим.
This list of areas for cooperation is not exhaustive.

Содержание настоящего пособия не является исчерпывающим и имеющим обязательную юридическую силу.
The content of this manual is not all-inclusive and not legally binding.

Перечень требований в статье 17 не является исчерпывающим.
The enumeration of requirements in article 17 is not exhaustive.

Слово" включая" свидетельствует о том, что данный перечень отнюдь не является исчерпывающим.
The word“including” indicates that this list is not exhaustive.

Этот список не является исчерпывающим, и его следует рассматривать только в качестве примера.
This list is not all-inclusive and should only be considered as an example.

Следует отметить, что этот список не является исчерпывающим.
It should be noted that this list is not exhaustive.

Кроме того, рабочая группа согласилась с тем, что этот перечень вопросов не является исчерпывающим.
Further, the working group agreed that the list of issues was not exhaustive.

Хотя этот перечень не является исчерпывающим, в нем содержатся руководящие принципы для финансовых учреждений.
The list is not exclusive, but it offers guidelines to financial institutions.

Содержащийся в проекте резолюции перечень не является исчерпывающим.
The list contained in the draft resolution was not exhaustive.

Данный список не является исчерпывающим и может быть дополнен по согласованию с членами Президиума.
The list was not exhaustive and could be supplemented in consultation with the Bureau.

Перечень источников информации, о которых он упомянул, не является исчерпывающим.
The information sources he had mentioned were not exhaustive.