НИЖНЕЙ САКСОНИИ на Английском - Английский перевод

• lower saxony
• niedersachsen

Примеры использования Нижней саксонии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конезаводы расположены в Целле в Нижней Саксонии.
Münden, located in Lower Saxony.

Урсула Молитор родилась в Нижней Саксонии, Германия.
Volker Ullrich was born in Celle, Lower Saxony, Germany.

Дюринг- название одной из деревень в Нижней Саксонии.
Lüthorst is a village in Lower Saxony.

Обслуживает линии Гамбурга, Нижней Саксонии и Бремена.
Hanover covering Bremen, Hamburg and Lower Saxony.

Это крупнейший ландшафтный заповедник в Нижней Саксонии.
It is the highest settlement in Lower Saxony.

Окружные советы в Нижней Саксонии( коммунальные выборы 2006 года) 24.
District councils in Lower Saxony local elections 2006.

Каталог экологических данных Нижней Саксонии.
Environmental Data Catalogue for Lower Saxony.

Закон об экологической информации Нижней Саксонии от 07. 12. 2006 NUIG.
Environmental Information Act of Lower Saxony of 07.12.2006 NUIG.

Конный имеет великие традиции в Нижней Саксонии.
Equestrian has a great tradition in Lower Saxony.

При езде отдыха в Нижней Саксонии предусмотрено удовольствие от отдыха.
With the riding holiday in Lower Saxony is provided for fun on vacation.

В 2004 г. удостоен Музыкальной премии Нижней Саксонии.
In 1984 she received the Lower Saxony Arts Prize.

На гербе Нижней Саксонии с давних времен используется« Саксонская лошадь».
The coat of arms of Lower Saxony since ancient times uses the"Saxon Steed.

Вольфганг Ютнер Министр по делам окружающей среды Нижней Саксонии.
Wolfgang Juttner Environment Minister of Lower Saxony.

Консультация для женщин- инвалидов в Нижней Саксонии Нижняя Саксония..
Advice for women with disabilities in Lower Saxony Lower Saxony..

В 1986 году она была назначена министром финансов Нижней Саксонии.
In 1986 she was appointed Lower Saxony's Minister of Finance.

В восточной Фрисландии в Нижней Саксонии восточно- фризский язык больше не используется.
In East Friesland, in Lower Saxony, the East Friesian language is extinct.

Выставку открыл Штефан Вайль( Stephan Weil), премьер-министр Нижней Саксонии.
Stephan Weil, Premier of Lower Saxony, opened the trade fair.

Ганновер, столица Нижней Саксонии, является одним из самых влиятельных бизнес- городов в Германии.
Hanover, capital of Lower Saxony, is one of the most influential business cities in Germany.

В 1959 безуспешно баллотировался в ландтаг Нижней Саксонии.
Until 1959, the Centre was also represented in the state parliament of Lower Saxony.

В Нижней Саксонии в 2009 была собрано в среднем 2 т/ га с содержанием протеина 40% и масла- 19.
In Niedersachsen in 2009, 2t/ha were harvested on average, with 40% protein and an oil concentration of 19.

Скачки" Ганновер"," Фризен" и" Ольденбург" у своего дома в Нижней Саксонии.
The horse races"Hanover","Friesen" and"Oldenburg" have their home in Lower Saxony.

Он родом из Нижней Саксонии и теперь готов вместе с тобой разделить большую городскую жизнь в Берлине.
He originally comes from Lower Saxony and is now ready to discover the big city life in Berlin with you.

В 1990- 2005 годах Зигмар Габриэль избирался депутатом ландтага Нижней Саксонии.
From 1994 to 2009, Althusmann was Member of the Landtag of Lower Saxony.

Первый доклад правительства земли об осуществлении в Нижней Саксонии Закона о равных правах Нижняя Саксония..
First Report of the Land Government on the implementation of the Lower Saxony Equal Rights Act Lower Saxony..

Годы старший сотрудник по кадровым вопросам Министерства внутренних дел Нижней Саксонии.
Chief Personnel Officer at the Lower Saxony Ministry of the Interior.

Курортный отель Ferienpark Grafschaft Bentheim расположен на окраине города Ильзен в Нижней Саксонии, в 4 км.
This holiday resort is located on the outskirts of Uelsen in Lower Saxony, 4 km from the German-Dutch border.

Специализировался преимущественно на монетах Римской республики и Нижней Саксонии.
He specialized in the coinage of the Roman Republic and the coins of Lower Saxony.

По названной причине только в Нижней Саксонии запланированные инвестиции на сумму в несколько миллиардов евро не были реализованы.
This means that alone in Lower Saxony, already planned investments amounting to billions of euros have not been made.

Научный сотрудник проекта по Геологическому обследованию Нижней Саксонии( NLfB), Ганновер.
Scientific Employee with the Geological Survey of Lower Saxony(NLfB), Hannover.

Годы старший сотрудник по вопросам подготовки кадров в Министерстве внутренних дел Нижней Саксонии.
Chief Training Officer at the Lower Saxony Ministry of the Interior.