НИКАКОЙ ПОЛЬЗЫ на Английском - Английский перевод

• any good
• any benefit
• no use
• any benefits
• of no help
• no advantage

Примеры использования Никакой пользы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абсолютно никакой пользы.
No use at all.

От твоего отца не было никакой пользы.
Your father wasn't any help.

Не будет никакой пользы.
Won't do any good.

Не принесла тебе никакой пользы.
Won't do you any good♪.

Не будет никакой пользы.
There is no advantage.

Это не приносит мне никакой пользы.
That does me any good.

От меня не будет никакой пользы, честно говоря.
I wouldn't be any good, honestly.

Это не принесет никакой пользы.
It won't do any good.

От тебя никакой пользы, опустись к пальцам.
You're of no benefit at all. Move down to the toe.

Не будет вам никакой пользы.
Won't do you any good.

И знание не принесет вам никакой пользы.
And knowing will do you no good.

От этого мне никакой пользы.
This doesn't do me any good.

Все равно из этого не будет никакой пользы.
You won't be any good of that.

Я бы не принес там никакой пользы в любом случае.
I wouldn't have been any use, anyway.

Это не принесет ему никакой пользы.
It won't do him any good.

Мне никакой пользы от книг про сельское хозяйство.
I will have no use for books on agriculture and cultivation.

Это не принесет вам никакой пользы.
That wouldn't do any good.

Что не принесет нам никакой пользы, если мы не можем это доказать.
Which doesn't do us any good unless we can prove it.

Силы нет, значит, никакой пользы.
No muscle, no use.

Если вы его вырежете, это не принесет вам никакой пользы.
It won't do you any good to cut him up.

Ну, это не принесло никакой пользы.
It didn't do any good though.

Она сказала, что терапия не принесет мне никакой пользы.
She said that therapy wouldn't do me any good.

Если ты не трансформируешь ее, то никакой пользы не получаешь.
If you don't transform it, you don't get any benefit.

Новая архитектура не приносит тебе никакой пользы.
New Age architecture isn't doing you any good.

Я не хочу никакой пользы, и не хочу ваших новых подпрограмм!
I don't want any favors, and I don't want your new subroutines!

Послушай, я… от меня тебе никакой пользы.
Listen, I'm… I'm no good to you.

От этого не будет никакой пользы, если мы не получим глаз этого парня?
This isn't gonna do any good unless we get the guy's eye,?

В противном случае от вас мне никакой пользы.
Otherwise, I have no use for you.

Подставные отзывы или несколько тысяч ботов в группе не принесут вам никакой пользы.
False testimonials and thousands ob bots in your community won't bring you any benefits.

Я говорю, тайны не делает вам никакой пользы.
I'm saying, secrets don't do you any good.