НИКОМУ НАВРЕДИТЬ на Английском - Английский перевод

• hurt anyone
• harm anyone

Примеры использования Никому навредить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не хочу никому навредить.
I don't mean any harm.

Он больше не может никому навредить.
He can't hurt anyone anymore.

Я не хочу никому навредить.
I don't want to hurt anyone.

Я никогда не хотела никому навредить.
I never meant to hurt anyone.

Не хотите никому навредить?
You don't want to hurt anybody?

Не дай никому навредить моей семье, Рэй.
You can't let anyone hurt my family, Ray.

Не сможешь никому навредить.
Unable to hurt anyone.

Это не значит, что она не может никому навредить.
It doesn't mean she can't harm anyone.

Я не хотел никому навредить.
I wouldn't hurt anyone.

Но он… но он не хотел этим никому навредить.
But he… he wouldn't have meant no harm by it.

Я не хотел никому навредить.
I didn't want to hurt anyone.

Я не могла никому навредить и мне не нужны деньги.
I couldn't hurt anyone, and I don't need money.

Я не хотел никому навредить.
I didn't mean to hurt nobody.

Развитие терпеливости никогда не может никому навредить.
The building up of one's patience can never harm anyone.

Я не хотела никому навредить.
I didn't mean to hurt anyone.

Я рад, что Хизер Таффет больше не может никому навредить.
I'm happy that Heather Taffet can't hurt anyone anymore.

Не хотела никому навредить.
Didn't want anyone to get hurt.

Я поместил его в то место, где он не сможет никому навредить.
I put him in a place where he can't hurt anyone else.

Он не хотел никому навредить.
He wouldn't wanna hurt anyone.

Но те, кто блуждает в ночи, не хотят никому навредить.
But they who walk with the night are not interested in harming anyone.

Я не хотела никому навредить.
I didn't mean to hurt anybody.

Они не нуждаются в пище и питье, и они не могут никому навредить.
They do not need to eat or drink, and they cannot hurt anyone.

Я больше не хочу никому навредить.
I don't want to hurt anyone.

Я не хочу никому навредить, Чак.
I don't want to hurt anyone, Chuck.

Я никогда не позволю никому навредить тебе.
I would never let anyone hurt you.

Я не хочу никому навредить, Сэнди.
I don't want to hurt anyone, Sandy.

Не позволь им никому навредить.
Don't let them hurt anyone else.

Я не хочу никому навредить, понятно?
I don't want to hurt anyone, okay?

Она не хотела никому навредить.
She was not trying to hurt anyone.

Лурдес, мы не хотим никому навредить, но ты должна пропустить меня.
Lourdes, we don't want to hurt anybody, but you got to let me through.