НИШ на Английском - Английский перевод

• niches
• niš
• nis
• nish
• recesses
• niche
• niş

Примеры использования Ниш на Русском языке и их переводы на Английский язык

И Ниш.
And Nish.

Ответвление С Е- 80 Ниш- София.
Branch C E 80 Nis- Sofia.

Здравствуй, Ниш, на связи Белград!
Hello Niš, this is Belgrade!

Истице была присуждена сумма в размере 30 000 ниш.
The complainant was awarded a sum of 30,000 NIS.

В нем будет 38 ниш, по одной на каждого ученика.
There are 38 holes One for each student.

Историки утверждают, что это город Ниш в Сербии.
Historians assert that it is the city of Nish in Serbia.

Одна из них, Ниш, была редактором газеты.
One of them, Nish, was the editor at the newspaper.

Ненад Нешович тренер сербской команды Коперникус от Ниш.
He is the trainer of Serbian Copernicus from Niş.

Многие из таких ниш являлись древними склепами.
Many of these niches were ancient sepulchres.

Ниш не было с нами, когда мы закидывали офис декана.
Nish was not with us when we egged the dean's office.

Устройство ниш в гипсокартоне для размещения товара;
Arranging niches in plasterboard for the goods;

Предположительно, из окрестностей города Ниш в Сербии.
Especially hit was the industrial town of Niš in south Serbia.

Он приехал в Ниш и молчал, и затем разбил мне сердце.
He came to Niš and was silent, and then he hurt my heart.

Под ним содержится орнамент из прямоугольных мелких ниш.
Under it, the ornament from rectangular small niches contains.

В одной из ниш, расположенной в стене бьет родник.
In one of the niches on the wall a spring spurted.

Кроме того, существует много ниш, которые еще следует завоевать.
There are also many niche areas out there that we want to conquer.

Пробивка глухих ниш в капитальных и промежуточных стенах.
Punching deaf niches in the capital and intermediate walls.

Игровая индустрия является огромной сферой, с большим количеством подотраслей и ниш.
The gaming industry is vast, with many sub-sectors and niches.

Ага, или просто Ниш хочет отпугнуть девочек от братской пьянки.
Yeah, or Nish just wants to scare girls away from the frat blowout.

Октября 2003 года, Дара- и- нур/ Ниш, провинция Кандагар, Афганистан.
October 2003, Dara-e-noor Nish, Kandahar Province, Afghanistan.

Хейнс умирает, а Ниш перемещает его сознание в голограмму Клэйтона.
Haynes passes out, and Nish transfers his consciousness into Clayton's hologram.

В современном деловом климате, Есть много ниш в пределах каждой профессии.
In today's business climate, there are many niches within each profession.

Я адаптирую одну из ниш в нашем грузовом отсеке для твоей технологии.
I will adapt one of the alcoves in our cargo bay to your technology.

Открыл ее сербский ботаник Йосиф Панчич в 1874 году в окрестностях г. Ниш.
The flower was discovered by Serbian botanist Josif Pančić in 1874 near Niš.

Это заставило мать Ниш выпить« бутылку водки и банку таблеток».
This caused Nish's mother to take"a bottle of pills and a bottle of vodka.

Даже в глубоких трещинах из отдаленных ниш темных уголков твоего разума?
Not in some deep crack of some remote recess of some dark corner of your mind?

В глубине четырех ниш скрыты въезды с нависшими над ними щелями арок- бойниц.
The entrances are in four deep niches, with arched embrasures above them.

Он же и предложил наличие многочисленных ниш внутри и снаружи здания.
He was the one who offered to make lots of niches inside and outside the building.

После реконструкции введена в эксплуатацию АЗС« Наис» на автотрассе, недалеко от г. Ниш.
Opening of reconstructed petrol station“Nais” on the Niš highway.

С 1990 года работает в Клиническом центре Ниш, в клинике кардиологии.
Since 1990 he has been working in Niš Clinical Center at the Cardiology Department.