НОВОЙ РАБОТЕ на Английском - Английский перевод

• new job
• new work
• new assignment

Примеры использования Новой работе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я на своей новой работе.
I'm at my new job.

Расскажи нам о своей новой работе.
Tell us about this new job of yours.

Сьюзан проявила невероятные способности на новой работе.
Susan showed a certain flair for her new job.

Она на своей новой работе.
She's at her new job.

Сегодня твой первый день на новой работе.
It's your first day at your new job.

Привыкну к новой работе.
Getting used to the new job.

Возможно, это ближе к его новой работе.
Perhaps it's near his new business.

Преодоление стресса на новой работе при помощи силы тишины.
Facing a new job by using the power of silence.

Просто дело по моей новой работе.
Just something with my new job.

Сегодня мой первый день на новой работе, и у нас тут офицер пропал.
It's my first day on a new job and I have an officer missing.

Я хочу услышать все о новой работе.
I want to hear all about this new job.

Посвящение себя новой работе и поддержке художников».
The Vineyard describes itself as"dedicated to new work, bold programming and the support of artists.

Первый день на новой работе.
First day on a new job.

Давай дадим ей порадоваться новой работе?
Let's let us let her enjoy the new job,?

Слышал о твоей новой работе.
I heard about your new job.

Позволь мне кое-что сказать о твоей новой работе.
Let me tell you about your new job.

Расширение возможностей для обучения в целях подготовки сотрудников к выполнению своих функций на новой работе;
Enhanced training opportunities to prepare staff to take up new assignments;

Извини, был занят на новой работе.
Sorry, I have been busy at the new job.

Мы благодарим его за умелое руководство этим процессом и желаем ему успехов в его новой работе.
We thank him for guiding us deep into the process and wish him well in his new assignment.

Ты не спросил меня о моей новой работе.
You haven't asked me about my new job.

У читателя может возникнуть закономерный вопрос: какое отношение теория прерывистого равновесия имеет к новой работе?
For a reader can there be an appropriate question: what relation the theory of irregular equilibrium has to new work?

Сегодня у меня первый день на новой работе.
Today's my first day at my new job.

В новой работе ученые провели компьютерное моделирование поведения водородных связей и обнаружили флуктуацию в их интенсивности.
In the new work, scientists conducted a computer simulation of the behavior of the hydrogen bonds and found fluctuation in intensity.

Я имею ввиду, подготовка к его новой работе.
I mean, gearing up for his new job.

В новой работе ученые из Дартмутского колледжа и Стэнфордского университета представили технологию« отображения с адаптивным фокусом».
In the new work, scientists from Dartmouth College and Stanford University were presented the technology of"display adaptive focus.

Я намерен блистать в своей новой работе.
Because I intend to shine in my new job.

Трудовая реабилитация инвалидов, проведение тестирования их профессиональных возможностей, содействие адаптации к новой работе;
Vocational rehabilitation of disabled people, testing of their working ability and assistance for them in adapting to new work;

Пытаюсь привыкнуть к своей новой работе.
Trying to get used to my new profession.

Мы приветствуем нового заместителя Генерального секретаря по вопросам разоружения посла Нобуаки Танаку и желаем ему успехов в его новой работе.
We welcome Ambassador Nobuaki Tanaka, the new Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, and wish him well in his new assignment.

И это мой первый день на новой работе.
So do I, and it's my first day at a new job.