НОВОЙ ЧАСТИ на Английском - Английский перевод

new part of
новой части
new section
новый раздел
новый участок
новая секция
новая статья
новую рубрику
новый подраздел
нового подразделения
нового отделения

Примеры использования Новой части на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Элитные апартаменты в новой части г. Нессебр.
Elite apartments in the new part of Nessebar.
Новой части города сложилась вокруг порта.
The newest part of the town developed around the port.
Конец 2014 года- открыт офис в Тбилиси в новой части города.
End of 2014- was opened office in Tbilisi in the new part of the city.
Открытие новой части завода состоялось в начале января 2009.
Building New Part Grand Opening- At The Beginning Of January 2009.
Новая церковь Святой Власи находится в новой части Светого Власа.
The new church“Saint Vlasiy”, located in the new part of Sv.
В новой части общежития, мы имеем 2- студии и двухкомнатные квартиры.
In the new part of the hostel, we have 2 studio-, and a two room apartments.
Приготовьтесь перевернуть весь Вегас в новой части знаменитой игры!
Prepare to turn the whole of Vegas in the new part of the famous game!
В новой части игры тебя ждут новые приключения Соника.
In the new part of the game you are waiting for a new adventure Sonic.
Практика ваши навыки вождения в этой новой части саги Парковка совершенству.
Practice your driving skills in this new part of the saga Parking Perfection.
Кстати о новой части которую мы будем играть завтра, хотите чтобы я дирижировал?
About the new piece that we will play tomorrow, do you want me to conduct?
Тем временем компания- разработчик готовится к выпуску новой части этой игры.
Meanwhile, the software company is preparing to release a new part of the game.
Другие 11 номеров расположены в новой части нашей гостиницы, построенной в 2009 году.
The other 11 rooms are located in the new part of our hotel opened in 2009.
В новой части популярного фильма главные герои будут искать другую рыбку- свою подругу Дори.
In a new part of the popular movie, main heroes will be searching another fish- their friend Dory.
Стеклянный фасад новой части здания придает современный вид всей зоне.
The glass facade of the new part of building gives the whole area modern look.
О его жителях,приеме и окрестностях в новой части записок наших путешественников.
We will tell you about its citizens,hospitality and surroundings in the new part of our diary.
В новой части вас ждут новые интересные уровни,новые города и пустыни.
In the new part you are waiting for new interesting levels,new cities and deserts.
Отель" Чучулев" расположен в одном из лучших мест в новой части города Созополя, на 80 м.
Hotel Chuchulev is located on one of the most beautiful places in the new part of Sozopol and it is 80 m.
В новой части игры добавлены новые возможности, удары комбо, спринт мимо врагов и другие.
In the new part of the game adds new features, combo attacks, sprint past enemies and others.
Мы всего на одинь дней закроем тренажерный зал клуба MyFitness Rocca al Mare перед открытием новой части.
We will close the gym at MyFitness Rocca al Mare for a couple of days before opening a new section.
В новой части игры добавлены новые персонажи, удары комбо, спринт мимо врагов и другие возможности.
In the new part of game added new characters, combo attacks, sprint past enemies and others features.
Ильсур Метшин осмотрел каждый вольер новой части зверинца: жирафятник, бегемотник, слоновник, вольер для горилл.
Ilsur Metshin inspected each enclosure of a new part of the zoo for giraffes, hippos, elephants, and gorillas.
Если говорить о новой части Несебра, то в ней красуются постройки современных вариантов исполнения, которые сделаны для туристов.
If we talk about the new part of Nessebar, then flaunt it built modern variants that are made for tourists.
Словакия приветствует иподдерживает включение новой Части второй бис Имплементация ответственности государств.
Slovakia welcomes andsupports the inclusion of new Part Two bis implementation of State responsibility.
Расположен между старой и новой части столицы, Немецкая колония является самой очаровательной области в Иерусалиме.
Nestled between the old and new parts of the capital, the German Colony is the most charming area in Jerusalem.
Если вам нравится партия, то вы должны пойти в новой части Стамбула Таксим, и это всего в 30 минутах езды на метро.
If you like party then you should go to the new part of Istanbul is Taksim and it is just 30 minutes away by metro.
В новой части веллнесс центра Four Seasons открыты 3 новые сауны- Турецкий оазис, Татранская сила и Северная сауна.
In the new part of the Four Seasons Wellness Center we have prepared three new saunas- Turkish Oasis, Tatra Strength and Nordic.
Оно расположено в тихом испокойном районе в новой части Созополя, в 10 минутах ходьбы от старого города и всего в 120 метрах от моря.
It is located in a quiet andpeaceful area in the new part of Sozopol, 10 minutes walk from the Old Sozopol town and only 120 metres from the sea coast.
Здесь то же самое слово" лицо" снова появляется во второй раз в конце строки, но оно принадлежит новой части и новому повороту идеи.
Here again the same word"face" occurs a second time at the end of a line1 It it belongs to a new section and a new turn of ideas.
В новой части города расположен великолепный парк Балбоа, в котором находится 15 разнообразных музеев: художественные, природные, индустриальные и другие музеи.
In the new part of the city there is a magnificent Balboa Park, in which there are 15 various museums: art, natural, industrial and other museums.
Гостиница" Каменец- Несебр"** расположен в новой части культурно- исторического города Несебр, в 100 метрах от пляжа, в хорошем месте, недалеко от автовокзала, магазинов и ресторанов.
Hotel complex"Kamenec- Nessebar" is situated in the new part of the cultural- historical town of Nessebar, in the quiet and cozy part of the city.
Результатов: 129, Время: 0.029

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский