НОВОСТЬ НЕЙТРАЛЬНА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Новость нейтральна на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Новость нейтральна для АКК.
The news is neutral for ACC.
На наш взгляд, новость нейтральна для нот ТШО.
In our view, the news is neutral for TCO bonds.
Новость нейтральна для акций ENRC.
The news is neutral for ENRC.
По-нашему мнению, новость нейтральна для акции ENRC.
In our view, the news is neutral for ENRC shares.
Новость нейтральна для акций компании.
The announcement is neutral for the company.
На наш взгляд, новость нейтральна для кредитного профиля компании.
The news is neutral for the company's credit, in our view.
Новость нейтральна для цены акций.
The announcement is neutral for the share price.
Так как рейтинги были подтверждены, а не изменены,на наш взгляд, новость нейтральна для обеих компаний.
Since the ratings were affirmed rather than changed,we think the news is neutral for the companies.
Новость нейтральна для стоимости акций.
We believe the news is neutral for the value of the shares.
Так как рейтинги компании были подтверждены,а не изменены, новость нейтральна для компании.
Since the ratings are affirmed rather than changed,we think the effect of the news is neutral.
Новость нейтральна для банка, так как долговые рейтинги не были изменены.
The news is neutral for the bank since the debt ratings were unchanged.
Так как сумма штрафа составила, 6% от доходов за 3кв, считаем,что данная новость нейтральна для Компании.
As the amount of the fine was at only 0.6% of 3Q revenue,we belive this news is neutral for the Company.
Новость нейтральна для БРК, так как она уточняет ранее подтвержденный рейтинг.
The news is neutral for DBK since it clarifies a previously announced rating action.
Так как изменения рейтинга не ожидалось, новость нейтральна для кредитного профиля казахстанского Сбербанка.
Since the rating was affirmed rather than changed, we think the news is neutral to the issuer's credit profile.
Новость нейтральна для акций, так как использование компанией права покупки было ожидаемо.
The news is neutral for the stock as the exercise of the subscription right was expected.
Так как рейтинг по программе аналогичен рейтингам,присвоенным банку ранее( последний пересмотр в октябре 2010), считаем, что новость нейтральна для кредитного профиля банка.
Since this rating action confirms rating levels assigned to thebank earlier(last revision in October 2010), we think the news is neutral for the bank's credit profile.
Новость нейтральна для котировок акций, так как рынок не сомневался, что SAPC получит согласие.
The news is neutral for the stock price as the market had little doubt that SAPC would get the acceptance.
На наш взгляд, новость нейтральна для банка так как его рейтинги были подтверждены нежели изменены.
In our view, the news is neutral for the bank since its ratings were affirmed rather than changed.
Новость нейтральна, так как подобная практика стала обыденной для казахстанских банков, которые после изменений в налоговом законодательстве потеряли заинтересованность к еврооблигациям, выпускаемых их голландскими дочерними организациями.
The news is neutral since such a practice became a routine for Kazakhstan banks, which after changes in tax legislation find it unattractive to have Eurobonds issued by the Dutch subsidiaries.
На наш взгляд, новость нейтральна для эмитентов, так как только прогнозы были пересмотрены нежели их рейтинги.
In our view, the news is neutral for the issuers since only the outlooks were revised rather than the rating levels.
По нашему мнению, новость нейтральна для акций компании, так как повышение оплаты труда в 2011 г. уже учтено в цене за акцию.
In our view, the news is neutral for the stock as higher 2011 wages are already priced in by the market.
На наш взгляд, новость нейтральна для компании, так как увеличение производства было ожидаемым, а на изменения цен на уран рынок отреагировал ранее.
In our view, the news is neutral for the company because the increases in production were expected, while changes in uranium prices have been priced in earlier.
Наше мнение. Мы считаем новость нейтральной для еврооблигаций банка.
Our view. The announcement is neutral to the Eurobonds of Halyk Bank.
Мы считаем новость нейтральной для облигаций банка.
We view the news as neutral to the bank's bonds.
Мы считаем новость нейтральной для еврооблигации компании.
We view the news as neutral to Eurobonds of NC KMG.
Мы считаем новость нейтральной для кредитного профиля банка.
We view the news as neutral to the credit quality of the bank.
Мы считаем новость нейтральной для суверенных еврооблигаций.
We view the news as neutral to sovereign Eurobonds.
Мы оцениваем новость нейтральной для стоимости акций.
We view the news as neutral for the value of the shares.
Мы считаем новость нейтральной для кредитного профиля КТО.
We view the news as neutral to credit profile of KTO.
Мы считаем новость нейтральной для планируемого размещения еврооблигаций на сумму$ 1млрд в 2014 году.
We view the news as neutral to the planned sovereign $1bn Eurobonds issue in 2014.
Результатов: 42, Время: 0.0232

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский