НОВЫЕ ЗАКОНЫ на Английском - Английский перевод

• new laws
• new legislation
• new acts
• fresh laws
• new law
• new enactments
• new rules

Примеры использования Новые законы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые законы и практика 32- 34 12.
New laws and practices. 32- 34 13.

Каждый день появляются новые законы.
Every day new laws are introduced.

Новые законы и процедуры 71- 74 25.
New laws and practices. 71- 74 24.

Вот почему все новые законы утверждаются.
That's why the new laws were passed.

Ситуацию усугубляют некоторые новые законы.
Some new laws worsen the situation.

II. Направления политики, новые законы и механизмы.
II. Policies, new laws and mechanisms.

Я ненавижу людей, которые изобретают новые законы.
I hate people who invent new laws.

Новые люди пишут новые законы.
New people write new laws.

Новые законы признают трансгендерную идентичность.
New laws recognise transgender identity.

По мере необходимости принимаются и новые законы.
New laws are also enacted where deemed necessary.

Новые законы согласуются с этими стандартами.
When new laws are enacted, they meet these standards.

Завода поощряются, новые законы, faultate».
Of the plant are encouraged, the new laws are faultate".

Новые законы обеспечат его полномасштабное осуществление.
New laws will provide full implementation.

Я думала, что я и он придумали новые законы для любви.
I thought we were creating new rules for love.

Законодательство- ныне действующие и возможные новые законы.
The law- current and potential new laws.

Были приняты новые законы в целях реализации этих принципов.
New laws were introduced to enforce these principles.

II. Новые законы, касающиеся осуществления Конвенции.
II. New laws relating to the implementation of the Convention.

Но мы ведь здесь, и эти новые законы идут нам не во благо.
But it's us who's here and these new rules go against our own.

Новые законы, имеющие отношение к осуществлению Конвенции.
New laws relevant to the implementation of the Convention.

Также подписывает все новые законы парламента и королевские указы.
He also signs all new Acts of Parliament and royal decrees.

Для осуществления таких шагов в ряде государств были приняты новые законы.
Several States enacted new legislation to take such steps.

Мнения Беженцы и новые законы о трудоустройстве иностранцев 16.
Opinions Refugees and New Legislation on Employment of Foreigners 16.

Новые законы устанавливают принципы гендерного равенства в доступе к земле.
The new laws entrench principles of gender equality in access to land.

Цикличность фаз развития общества и новые законы исторического развития.
Recurrence of phases of development of the society and new laws of historical development.

Поэтому новые законы должны представляться на утверждение парламентом.
New legislation should therefore be submitted for parliamentary approval.

Принимаются все новые и новые законы, дающие корпорациям почти неограниченные свободы.
More and more new laws give corporations almost unlimited freedom.

Новые законы, касающиеся уголовного права, не предусматривают смертной казни.
The new legislation in penal matters does not contain the death penalty.

В этот период принимались новые законы, а механизмов их реализации не было.
This period was characterized by the introduction of new laws but there were no implementation mechanisms.

Новые законы могут иметь жизненно важное значение для устойчивого развития в области.
New laws could be vital for sustainable development in the area.

В Кыргызстане приняты новые законы на основе международных стандартов по правам человека.
The following new laws have been enacted on the basis of international human rights standards.