НОВЫЕ СТРАТЕГИИ на Английском - Английский перевод

• new strategies
• new policies
• further strategies
• innovative policies

Примеры использования Новые стратегии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые стратегии.
Background New strategies.

Поэтому нужны новые стратегии и больший охват.
We need new strategies and broader coverage.

Новые стратегии и подходы.
New Strategies and Approaches.

Обсуждать новые стратегии развития индустрии;
Discuss new strategies for industry development.

Новые стратегии и возможности.
New strategies and opportunities.

Pm- инновации и новые стратегии для развития.
Pm- Innovation and new strategies for development.

Новые стратегии в нестратегических границах.
New strategies in non-strategic borders.

Какие имеются новые стратегии и способы партнерства?
What new strategies and modes of partnership are available?

Новые стратегии, введенные после Пармской конференции.
New policies introduced after Parma conference.

Мобильный Интернет и новые стратегии для вербовки онлайн.
Mobile internet, new strategies for online recruiting.

Появятся новые возможности, новые стратегии.
There will be new opportunities, new strategies.

Мы должны также разработать новые стратегии, чтобы удовлетворить изменяющиеся потребности.
We must also devise new strategies to meet changing needs.

Мы призываем их разрабатывать новые стратегии в этих целях.
We encourage them to develop further strategies to that end.

Нужны новые стратегии, чтобы помочь здоровому взаимодействию между сотрудниками.
New strategies are needed to encourage healthy interactions among employees.

Сыграйте с друзьями в случайные бои и открывать новые стратегии и playstyles.
Challenge friends to casual battles and discover new strategies and playstyles.

Новые стратегии в области универсализации Конвенции- на пути к миру без кассетных боеприпасов.
New strategies for universalization- towards a cluster munitions free world.

Кроме того, необходимо разработать новые стратегии регулирования международного предложения сырьевых товаров.
Also, new policies needed to be developed to manage the international supply of commodities.

Требуются новые стратегии, новые подходы и новые политические меры.
New strategies, new approaches and new policies are called for.

Для обеспечения дополнительных финансовых ресурсов на цели биоразнообразия потребуется, вероятно, принять новые стратегии.
Securing additional fi nancial resources for biodiversity will likely require adopting new strategies.

Новые стратегии вносят серьезные изменения в характер трансграничной организации производства.
The new strategies imply significant changes in how production is organized across borders.

Соответственно усовершенствуются и пробиотические средства, уточняются показания и разрабатываются новые стратегии их назначения.
Accordingly, improved and probiotic means specified indications and new strategies for their appointment.

Новые стратегии и процедуры должны подкрепляться новым мышлением и подходом к делу.
New policies and procedures must be accompanied by new ways of thinking and doing business.

В-четвертых, следует разрабатывать и осуществлять новые стратегии и программы в целях улучшения условий жизни молодежи.
Fourthly, new policies and programmes must be designed and implemented to elevate the conditions of the younger population.

Что, есть новые стратегии и тактики, которые способны противостоять этим новым системам и технологиям?
Do people have new strategies and tactics that can stand up to these new systems and technologies?

Iii включение рекомендаций исследований по развитию людских ресурсов в новые стратегии и программы на национальном уровне;
Iii Incorporation of human resources development research recommendations into new policies and programmes at the national level;

Новые стратегии и процедуры разработаны и применяются, в принципе, в интересах обеспечения защиты и благополучия детей.
New policies and procedures have been developed and used in principle for child protection and safeguarding the welfare of children.

Должны быть разработаны новые стратегии решения проблемы внешней задолженности и ее обслуживания, затрагивающей государственный суверенитет.
New policies should be adopted to address the problem of external debt and its servicing affecting State sovereignty.

Изучение стратегий-- это обязательное условие… для того, чтобы новые стратегии действительно имели корни в самих африканских странах.
Policy learning is a prerequisite… so that new policies can be really rooted in the African countries.

Необходимо разработать новые стратегии решения проблемы внешней задолженности и ее обслуживания, которая затрагивает государственный суверенитет.
New policies should be adopted to address the problem of external debt and its servicing affecting State sovereignty.

Она предусматривает новые результаты деятельности, новые стратегии и программы, новые подходы и новые процессы.
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes.