НОВЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• new applications
• new annexes
• new apps

Примеры использования Новых приложений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включить названия новых приложений.
Insert titles of new annexes.

Установка новых приложений одним кликом.
Install updates& new apps in just few clicks.

К нему и добавление новых приложений X и XI 7.
Eutrophication and Ground-level Ozone and the addition of new annexes X and XI 5.

Много новых приложений, о которых мы не знаем, появятся в будущем.
Many new applications will come about that we don't know today.

Правовая основа для включения новых приложений и" типовых" положений.
Legal basis for the introduction of new Annexes and"model" provisions.

Поиск новых приложений, игры, фильмы, документы и т. д. бесплатно.
Search for new apps, games, movies, documents etc for free.

Эти предложения, возможно, будут представлены в форме новых приложений к Конвенции.
These may possibly take the form of new annexes to the Convention.

Какие есть способы продвижения новых приложений и какое место здесь занимает ASO?
What are the ways to rank new applications higher and how is the ASO used for this?

Также можно проверить объем свободной памяти, доступной для установки новых приложений.
You can see how much free space you still have available for installing new apps.

Утверждение новых приложений А и В к ДОПОГ, издание ДОПОГ с измененной структурой.
Adoption of the new Annexes A and B to ADR, publication of the restructured ADR.

Это будет также способствовать ускорению разработки новых приложений и услуг для жителей.
This will also help foster the development of new applications and services for inhabitants.

KillApps оптимизировать память телефона, освобождая оперативную память, и создание пространства для новых приложений.
KillApps optimize your phone memory by freeing up RAM, and making space for new apps.

Открыт доступ ко всем возможностям диспетчера авторизации, за исключением создания новых приложений или определения операций.
You have access to all Authorization Manager features, but you cannot create new applications or define operations.

Это управляющее программное обеспечение отлично интегрируется с ИТ- инфраструктурами широкого круга новых приложений.
Being software based, it integrates perfectly with IT for a wide range of new applications.

Рекомендуется для: новых приложений, которым не нужна поддержка мультиподписи, приватных транзакций, зашифрованного поля примечаний.
Recommended for: new applications which do not need multisig support, private transactions, encrypted memo field.

Предотвратить вред вашего устройства в режиме реального времени сканирования новых приложений и обновлений.
Prevent harm to your device with real-time scanning of new applications and updates.

Дизайн экономических механизмов и разработка новых приложений для конкретных задач распределения ресурсов дележа убытка и/ или прибыли.
Mechanism design and developing new applications for specific resource allocation problems cost and/or surplus-sharing.

Например, технический отдел может зарезервировать определенное время, в которое будет производиться установка новых приложений.
For example, the IT department may reserve a specific time at which to install new applications.

Во время TechnoSteel Poland эксперты SECO/ WARWICK расскажут о термической обработке сталей на основе новых приложений и разработок.
During TechnoSteel Poland, SECO/WARWICK experts will talk about heat treatment of steels based on new applications and development works.

Ежедневные транзакции являются источником большого объема традиционных данных, которые должны обрабатываться как часть новых приложений.
Daily transactions are a source of a large volume of traditional data to be processed as part of new applications.

Разделившись на группы, студенты должны были найти варианты новых приложений и услуг на основе решений Philips в области освещения« умного дома».
The students were divided into groups and asked to find new applications and services for Philips connected lighting systems for the smart home.

Модульная структура, облегчает взаимодействие и позволяет даже менее опытных, составление новых приложений, с затир.
The modular structure, facilitates collaboration and allows even less experienced, compose new applications, with the copy paste.

Вопервых, можно принять юридически обязательный документ в виде протокола, поправок и/ или новых приложений к Конвенции( пункт 2 е) и f статьи 10 и статья 14.
First, one could adopt a legally binding instrument in the form of a protocol, amendments, and/or new annexes to the Convention art. 10, para. 2(e) and(f), and 14.

Это большое преимущество, когда вам требуется быстрое развертывание новых услуг или для тестирования новых приложений или IS.
This is a great advantage when you require fast deployment of new services or for testing new applications or IS.

Этот текст будет включен в часть СР. 2, содержащуюся в документе ECE/ TRANS/ WP. 1/ 119, в качестве раздела 1. 14 и новых приложений 9a и 9b, соответственно.
This text will be included into Part I of the R.E.2, contained in ECE/TRANS/WP.1/119, as section 1.14 and new Annexes 9a and 9b respectively.

Несмотря на то, что на прошлой неделе рынки резко упали, сообщество bitcoin cash получило значительную поддержку со стороны инфраструктуры и новых приложений.
Even though markets were down this past week, the bitcoin cash community got a bunch of infrastructure support and new applications.

Одна часть фокусируется на производительности, одна на UX/ UI( графический интерфейс), а другая на разработке новых приложений для включения в iOS 10 на iPhone 7.
One part focuses on productivity, one on UX/ UI(graphical interface), and another on developing new applications to be included in iOS 10 on iPhone 7.

Здесь также есть отличные приложения для электронной почты, интернета, текстовых сообщений, видеозвонков FaceTime и даже для поиска новых приложений.
You also get great apps for email, surfing the web, sending texts, and making FaceTime calls- there's even an app for finding new apps.

Благодаря внедрению новых приложений к этой базе данных, Бюро по вопросам этики может в настоящее время проводить более подробный анализ видов поступающих запросов диаграммы 4 и 5.
By introducing new functionalities to this database, the Ethics Office can now conduct a more detailed analysis of the types of inquiries received Figures 4 and 5.

Решение 2012/ 2 о внесении поправок в текст Протокола и приложения II- IX к нему и добавлении новых приложений X и XI;
Decision 2012/2 on amendment of the text of and annexes II to IX to the Protocol and the addition of new annexes X and XI;