НОВЫХ ПРОЕКТАХ на Английском - Английский перевод

• new projects
• new draft
• emerging projects

Примеры использования Новых проектах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Квартиры в новых проектах в Швейцарии.
Apartments in new projects in Switzerland.

Мы желаем Вам приятного пребывания в наших новых проектах.
We wish you a nice stay in our new projects.

Пока не выплачены старые кредиты, о новых проектах не может идти речь.
Not yet paid the old loans for new projects can not talk.

Стасс поделился своими мыслями о гранте и новых проектах.
He shared his thoughts on his grant and new projects.

Президент был проинформирован о новых проектах предприятия« Delta Telecom».
The President was informed with the new projects realized by"Delta Telecom.

Возможность избирательного подхода к участию в новых проектах.
Ability to use selective approach to new projects.

Хорошие разработчики хотят участвовать в новых проектах и набираться новых навыков.
Good developers want to take on new projects and develop new skills.

Кроме того, гендерные вопросы учитываются и в новых проектах.
Furthermore, the gender issue has been considered in new projects.

Консультантами с опытом работы как в новых проектах, так и в консолидированных проектах..
Consultants with experience in new projects and consolidated projects..

Интересы Газпрома могут быть обеспечены просто досужими разговорами о новых проектах.
Simply talking about new projects serves Gazprom's interests.

Мы стараемся избежать рутины, принимая участие в разных новых проектах и мероприятиях.
Every day we try to avoid routine, taking part in various new projects and events.

Совместно с инвесторами КМГ начинает геологоразведочные работы на новых проектах.
Together with its investors, KMG is starting exploration on the new projects.

Земля из космоса В данном разделе читайте о новых проектах и результатах работы с данными ДЗЗ из космоса ИТЦ« СКАНЭКС».
Read about ScanEx RDC new projects and results of ERS data application.

Несмотря на трудности, строители всецело отдавались работе на новых проектах.
Besides the challenges constructors overwhelmingly gave themselves up to the work on new projects.

И мы еще некоторое время продолжим исследования комментариев в новых проектах, которые попадут в наши руки.
We will for some time continue studying comments in new projects we will get for analysis.

И сегодня террасы и широкие балконы остаются одним из приоритетов в новых проектах.
Today terraces and large balconies remain one of the priorities for"Axis" in its new projects.

Сбор и анализ информации о новых проектах с использованием материалов, представленных странами на этапе II;
Collection and analysis of the information on new projects based on country inputs for Phase II.

Обработки и распространения среди развивающихся стран информации о новых проектах и передовом опыте;
Document and disseminate information on innovative projects and experiences among developing countries;

Земля из космоса В данном разделе читайте о новых проектах и результатах работы с данными ДЗЗ из космоса ИТЦ« СКАНЭКС».
Earth from Space Read this section about new projects and ERS data products of ScanEx RDC.

В последнее время проводятся также поездки с целью выявления необходимости в новых проектах в различных других странах.
Study visits to identify fresh projects in various other countries have also recently been undertaken.

Она подробнее остановилась на семи новых проектах МТСЗН РК, внедренных в рамках программы« Цифровой Казахстан».
She elaborated on seven new projects of the MLSPP RK, implemented within the framework of the program"Digital Kazakhstan.

Три участника прокомментировали практику повторения ранее согласованных формулировок в новых проектах резолюций.
Three participants commented on the practice of repeating previously agreed language in new draft resolutions.

Выступающая выражает согласие с изменением в новых проектах статей 43 и 49 формулировки определения<< потерпевшее государство.
She accepted the reformulation, in the new draft articles 43 and 49, of the definition of an"injured State.

Получайте уведомления через сайт и по электронной почте о полученных сообщениях, важных событиях, новых проектах и заявках.
Get notified about all messages, important events, new projects and applications via the website and e-mail.

Андрей Жиганов рассказал о планах мастерской РукиОттуда, о новых проектах и участии в ярмарках.
Andrei Zhiganov spoke about the plans for the HandsOn workshop, about the new projects and markets they will be taking part in.

Наши профессиональные кадры пристально следят за технологическим развитием и применяют новейшие достижения в новых проектах.
Our team of expert personnel follows up technological developments and applies these developments to new projects.

Именно у нас Вы найдете полную базу данных квартир и домов в центре Риги, Юрмале, а также новых проектах в любом районе Риги.
With Mercury Group Estate, you will find a complete database of all the apartments and houses in Central Rīga, Jūrmala, and the newest projects in any district of Rīga.

Следуя политике карьерного роста, принятой в компании, мы активно привлекаем наших сотрудников к работе в действующих и новых проектах.
In support of Dietsmann's Career Development, our policy is to actively involve Dietsmann employees in up-and-coming new projects.

Поэтому он сосредоточится на трех новых проектах статей, принятых Комиссией на сессии 2014 года, а именно-- на проектах статей 4, 18 и 20.
Accordingly, he would focus on the three new draft articles adopted by the Commission at the 2014 session: draft articles 4, 18 and 20.

В своем предыдущем докладе за период, закончившийся 31 декабря 2012 года, Комиссия рекомендовала официально зафиксировать полученный опыт и использовать его в других новых проектах.
In its earlier report for the period ended 31 December 2012 the Board recommended formally documenting and embedding lessons learned for other emerging projects.