НОМЕРА СЧЕТОВ на Английском - Английский перевод

• account numbers
• account number

Примеры использования Номера счетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номера счетов.
Account numbers.

У нас есть номера счетов.
We have got the account numbers.

Номера счетов и все.
Account numbers, nothing else.

Суммы переводов, номера счетов.
The deposit slips, account numbers.

Номера счетов у Гордона.
Gordon's got the bank account numbers.

Тут имена, даты, номера счетов.
There are names, dates, account numbers.

Импортируйте номера счетов из. csv файлов.
Import account numbers from comma-delimited(. csv) files.

Жаль, что вы не добыли номера счетов.
It's a shame you didn't get his account numbers.

Номера счетов, записи продаж, все, что он знал.
Account numbers, trading records, everything that he knew.

Она может дать нам номера счетов, суммы.
She can give us account numbers, amounts.

Вы хотели, чтобы он украл эти номера счетов.
You wanted him to steal these account numbers.

Финансовые ведомости, номера счетов, никаких имен.
Financial spreadsheets, account numbers, no names.

Коды банков, коды стран, номера счетов.
Routing numbers, country codes, account numbers.

Номера счетов состоят из следующих элементов.
Account numbers shall be constructed of the following elements.

Введите сумму обмена, ваш email адрес и номера счетов.
Type exchange amount, your e-mail address and account numbers.

Номера счетов, использовавшихся для сделки или операции;
Account numbers used for transaction or the operation.

Мне нужно чтобы ты отнесла номера счетов вот по этому адресу.
I need you to bring the account numbers to this address.

Здесь номера счетов и утвержденный порядок выплат.
These are the account numbers and an authorized schedule of payment.

После перехода к SEPA, будут меняться и номера счетов Paysera в соответствии с форматом IBAN.
Having joined the SEPA, Paysera account number will also be available in IBAN.

Номера счетов SEB līzings указаны в ежемесячном счете..
The account numbers of SEB leasing are indicated in the monthly invoice.

Вы можете узнать номера счетов каждого из сотрудников отдела продаж.
You can see the account number of each sales person.

Финансовый координатор ОПГ давал им денежные средства, номера счетов и указания.
The financial coordinator of the OCG gave them money, account numbers and other instructions.

Номера счетов размещены на портале Министерства доходов и сборов в разделе« Реестри».
The account numbers are available on the website of the Ministry of income and charges in the"registry.

Также для некоторых стран внутренние номера счетов склеиваются в одну строку и записываются в поля.
Also, for some countries internal account numbers are merged into a single line when put in the fields.

Номера счетов, описание оборудования, даты счетов и даты поставки оборудования в Ирак указаны в таблице 7 ниже.
The invoice number, description of equipment, date of invoice, and date of delivery of the equipment to Iraq, appear in table 7, infra.

Согласно Федеральному закону, чтобы никто не подслушал номера счетов, аудиозапись не применяется при расследовании.
It's per a federal wiretap law, lest we overhear an account number not party to investigative.

Заранее отпечатать номера счетов как плательщика, так и получателя можно лишь в том случае, когда между ними регулярно осуществляется перевод средств.
The account number of both the transferor and transferee can be pre-printed when the funds transfers are regularly made between them.

Обращаем Ваше внимание, что после переноса изменятся номера счетов клиентов, у которых есть Договора о предоставлении инвестиционных услуг, указанные в этих договорах.
We would like to pay Your attention that after the transfer the number accounts of the clients holding Investment service rendering agreements will change.

Пайплайн" представила номера счетов- фактур в случае четырех счетов, однако была представлена копия только одного счета, который не был переведен на английский язык.
Pipeline provided the invoice numbers for four invoices however, a copy of only one invoice was submitted, which was not translated into English.

Доводим до Вашего сведения, что с 4 июля 2017 года изменяются номера счетов, открытых в банках Республики Беларусь, а также идентификационные коды банков BIC.
This is to inform that as from 4 July 2017, numbers of accounts with banks of the Republic of Belarus as well as bank identification codes(BIC) will change.