Примеры использования Номер значка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Номер значка.
Имя и номер значка.
Name and Tag Number.Как ваше имя и номер значка?
Мне нужен номер значка, его имя.
Just give me a badge number, a name.Номер значка 8238 к вашим услугам.
Badge number 8238 at your service.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
серийный номердвухместный номеррегистрационный номерпросторные номерателефонный номермой номеркаждый номерсвой номерсовременные номеракомфортабельные номера
Больше
Использование с глаголами
номера оснащены
забронировать номерномера оборудованы
номера оформлены
оформленные номераошиблись номеромулучшенный номеротслеживая номеркаждый номер оснащен
номера обставлены
Больше
Использование с существительными
номер телефона
номер модели
номер счета
обслуживание номеровномер с кондиционером
номер ООН
номер порта
номере отеля
стоимость номераномер версии
Больше
Это детектив Джэй Холстед, номер значка 51163.
This is Detective Jay Halstead, badge number 51163.Номер значка бывшего офицера.
Is the badge number to a former officer.Да, это детектив Тутуола, номер значка 43198.
Yeah, this is Detective Tutuola, badge number 43198.Номер значка лейтенанта начинается на ноль.
Lieutenant's badge numbers begin with a one.Нет, в документах указано, что номер значка 871324.
No, the paper work said the badge number was 871324.Номер значка можешь прочитать на своем лбу.
You can get my badge number off your forehead.Я использовала номер значка Уилла, чтобы подменить ориентировку.
I used Will's badge number to BOLO myself.Мое имя- Федеральный агент Кейб Галло, номер значка: 2835.
My name is Federal agent Cabe Gallo, badge number 2835.Мне нужны твоя фамилия, номер значка, и номер социального страхования.
Джо Мартинес, номер значка 1183, одна кредитка, с нулевым балансом, последняя оплата- 11$ за диск" Гордости и предубеждения" от BBC в прокате.
Jo martinez, badge number 1183, One credit card, no balance, $11 in late fees.Я агент ФБР Дженис Хоук, номер значка 309817 Мне нужно проследить звонок.
This is FBI Agent Janis Hawk, badge number 30981, I need to trace a call.С тех пор, как мы прибыли, нет, ия жду ответа от регионального управления, пытаюсь прогнать по базе его удостоверение и номер значка.
Not since we got here, andI'm on hold with regional now trying to run his I.D. and badge number.Имя МакКлейна, номер значка, трудовая книжка, общая статистика, и домашний адрес его семьи прямо здесь, в Лос-Анджелесе.
McClane's name, badge number, employment record, vital statistics, and his family's home address right here in LA.При этом« потерпевшим» следует указать не только дату конфликта и пункт пропуска, где возник инцидент, нотакже идентификационный номер значка офицера, отказавшего во въезде на территорию Венгрии.
The"victims" should indicate not only И номера значка не существует.
The badge number doesn't exist.Заносится и выписывается из системы номером значка и именем полицейского.
It's scanned in and out of the system with- officer's badge number and name.Я запомнил Ваши номера значков как ваши имена.
Номер моего значка 7576.
My badge number is 7576.Назовите номер своего значка.
Identify your badge number.Мне нужен номер твоего значка.
I'm gonna need your badge number.Я проверила номер вашего значка.
I ran your badge number.Без документов, но номер его значка 8472.
No I.D., but his badge number is 8472.Это номер вашего значка прикреплен к фотографии, детектив.
It's your badge number assigned to that photo, Detective.Но это номер ее полицейского значка.
But that's her badge number.Столько вранья, Бен. Почти что меня наебал. Нов последний момент ты использовал номер своего значка.
So many lies, Ben, and-- and you almost had me, all the way up until the end, but in the final hour,you used your own badge number.
