НОМЕР КЛАССА на Английском - Английский перевод

• class number
• room class

Примеры использования Номер класса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номер класса" 7";
The Class number"7";

Имя, дата и номер класса, в таком порядке?
Name, date, and class number, in that order?

Номер класса Организации Объединенных Наций" 7";
The United Nations Class number"7";

Для радиоактивных материалов класса 7: номер класса" 7.
For radioactive material of class 7: the Class number"7.

Номер класса Люкс( площадь- 39 м2)- цена от 11900 руб;
Suite room class(area- 39 m2)- prices from 11900 RUR;

В зависимости от конкретного случая… за которыми должен следовать номер класса, например.
As appropriate, followed by the class number, for example.

Номер класса" Джуниор Сьюит"( площадь- 38 м2)- цена от 9900 руб;
Studio room class(area- 38 m2)- prices from 9900 RUR;

В этой колонке указан номер класса, название которого охватывает данное опасное вещество.
This column contains the number of the Class, whose heading covers the dangerous substance.

Номер класса" Апартаменты"( площадь- 43 м2)- цена от 12900 руб;
Apartment room class(area- 43 m2)- prices from 12900 RUR;

ПОРОЖНИЙ МЭГК", за которыми должны следовать номер класса и буквы" ДОПОГ" или" МПОГ.
BATTERY-VEHICLE","EMPTY MEGC", as appropriate, followed by the class number and the letters"ADR or RID.

Этот номер класса присваивается в соответствии с процедурами и критериями части 2.
This Class number is assigned in accordance with the procedures and criteria of Part 2.

Знака опасности класса 8, на котором( если таковой имеется) и номер класса должны быть белого цвета; и.
The Class 8 label, where the text(if any) and class number shall appear in white; and.

Колонка 3а В этой колонке указан номер класса, заголовок которого охватывает данное опасное вещество или изделие.
Column(3a) Class Contains the number of the Class, whose heading covers the dangerous substance or article.

Знаков опасности для класса 8, где текст( если таковой имеется) и номер класса должны быть белого цвета; и.
The Class 8 label, where the text(if any) and class number shall appear in white; and.

ПОРОЖНЯЯ ТАРА"," ПОРОЖНИЙ СОСУД"," ПОРОЖНИЙ КСГМГ"," ПОРОЖНЯЯ КРУПНОГАБАРИТНАЯ ТАРА", за которыми должен следовать номер класса.
EMPTY PACKAGING","EMPTY RECEPTACLE","EMPTY IBC","EMPTY LARGE PACKAGING", as appropriate, followed by the class number.

Вместо номера образца знака опасности в накладной/ транспортном документе необходимо указывать номер класса в соответствии с колонкой 3a.
Instead of the number of the danger label, the number of the class according to Column(3a) should be indicated in the consignment note/transport document.

ПОРОЖНЯЯ ТАРА"," ПОРОЖНИЙ СОСУД"," ПОРОЖНИЙ КСГМГ"," ПОРОЖНЯЯ КРУПНОГАБАРИТНАЯ ТАРА", за которыми должна следовать информация о последнем перевозившемся грузе, предписанная в пункте 5. 4. 1. 1. 1 с должен следовать номер класса.
EMPTY PACKAGING","EMPTY RECEPTACLE","EMPTY IBC","EMPTY LARGE PACKAGING", as appropriate, followed by the information of the goods last loaded, as described in 5.4.1.1.1(c) class number.

Для подклассов 1. 4, 1. 5 и 1. 6 в верхней половине знака указывается номер подкласса, а в нижней- номер класса и буква группы совместимости.
Labels for Divisions 1.4, 1.5 and 1.6 shall show in the upper half the division number, and in the lower half the class number and the compatibility group letter.

Примечание: На знаках основной или дополнительной опасности для классов 1, 2, 3, 5. 1, 5. 2, 7, 8 и 9 в нижнем углу должен указываться номер класса.
Note: For Classes 1, 2, 3, 5.1, 5.2, 7,8 and 9 primary or subsidiary risk labels, the class number shall be shown in the bottom corner.

За исключением знаков для подклассов 1. 4, 1. 5 и 1. 6, в верхней части знака должен содержаться символ, а в нижней части- номер класса и в случае грузов класса 1- буква группы совместимости.
With the exception of Divisions 1.4, 1.5 and 1.6, the upper half of the label shall contain the pictorial symbol and the lower half shall contain the class number and for goods of Class 1, the compatibility group letter.

В случае порожних неочищенных сосудов, содержащих остатки опасных грузов класса 2, настоящее положение применяется только к сосудам вместимостью не более 1 000 литров, и, кроме того, после описания может быть указан только номер класса, например:" ПОРОЖНИЙ СОСУД, 2.
For empty uncleaned receptacles containing residues of dangerous goods of Class 2, this provision applies only to receptacles with a capacity of not more than 1000 litres, and in addition, the description may be followed by the class number only, i.e. as follows:"EMPTY RECEPTACLE, 2.

На информационном табло должен быть указан номер класса или подкласса( а для грузов класса 1- буква группы совместимости) перевозимого опасного груза способом, предписанным в подразделе 5. 2. 2. 2 для соответствующего знака опасности, с помощью цифр высотой не менее 25 мм.
The placard shall display the number of the class or division(and for goods in Class 1, the compatibility group letter) of the dangerous goods in question in the manner prescribed in 5.2.2.2 for the corresponding label, in digits not less than 25 mm high.

Представитель МТКП отметил, что, если номер класса более не будет указываться, необходимо будет обеспечить, чтобы знаки" воспламеняется" для класса 2 и для класса 3, а также знак" окисляющее вещество" для класса 5. 1 и знак" пожароопасно" для класса 5. 2 в большей мере отличались друг от друга.
The representative of CTIF remarked that if the Class number were to go, it would be necessary to make more/ADR distinguishable the flammable substances labels for Class 2 and Class 3 and the oxidizing substances label for Class 5.1 and fire hazard label for Class 5.2.

Для этого к Вашим услугам 11 комфортабельных номеров класса: стандарт, полулюкс, люкс и VIP.
To do this at your disposal 11 comfortable rooms classes: standard, junior suites and VIP.

Номера класса« Полулюкс» и« Люкс» вдобавок оборудованы кондиционерами, для еще большего комфорт посетителей.
Numbers class"Junior" and"luxury" in addition oborudovanы air conditioning for comfort Visitors bolsheho else.

В Лиепупской усадьбе 10 номеров класса люкс, выдержанных в романтическом сельском стиле.
There are 10 luxury class accommodations in romantic country style in the Liepupe manor.

Здесь вам могут предложить номера класса эконом или люкс.
Here you can offer economy class rooms or suites.

В отеле" Ассамблея Никитская" есть несколько видов номеров класса" Стандарт.
Assambleya Nikitskaya Hotel has several kinds of Standard category rooms.

Гостиничный комплекс ТSАGНKАТUN- это 12 комфортабельных номеров класса люкс.
There are 12 comfortable Luxury class rooms in Hotel Complex''Tsaghkatun.

Номера есть различных категорий от стандартных до номеров класса люкс и апартаментов.
The rooms have different categories from standard to deluxe rooms and suites.