НОСИТЕЛЕЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• media
• data carriers
• carriers of information
• the repository of the information

Примеры использования Носителей информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

От большинства носителей информации.
From most storage media.

Это же касается и используемых Вами текстов, или других носителей информации.
The same applies to texts or other media used by you.

Восстанавливает с любых носителей информации.
Photo recovery from any media.

Каталожные данные могут храниться с помощью целого ряда носителей информации.
A catalogue record can be stored on a number of media.

Восстанавливает с любых носителей информации.
Restores from any data carriers.

В дополнение к жестким дискам программа поддерживает все типы носителей информации.
In addition to hard disks, the program supports all types of media.

НУЦ РК обеспечивает защиту носителей информации НУЦ РК от.
The RK NCA protects the RK NCA data storage devices against.

Доступ пользователей к документам на всех видах носителей информации;
Users to access documents in all types of mediaher information;

Имеется возможность подключения USB носителя и CD носителей информации для аудио трансляции.
It is possible to connect USB media and CD media for audio broadcasting.

Восстановление всех типов файлов с любых типов носителей информации.
Recovers all types of files from all types of storage media.

Использование кодов матрицы данных в качестве носителей информации обеспечивает возможность резервного отображения данных.
Using Data Matrix codes as information carriers allows data to be redundantly mapped.

Были изъяты компьютеры и большое количество носителей информации.
The computers and a large number of media were seized by the investigation.

Меню навигационной системы, телефона, радиоприемника и носителей информации могут обслуживаться с помощью голосового управления.
The navigation, telephone, radio and media menu can be operated by voice commands.

Восстановление цифровых изображений и RAW- файлов со всех типов носителей информации.
Recover digital images and camera RAW files from all types of media.

Восстановление удаленных файлов с любых типов носителей информации одним движением!
Recover deleted files from any type of storage media in one go!

Исследованием определены признаки документа, отличающие его от иных носителей информации.
The research determines the attributes of a document distinguishing it from other media.

При обыске было изъято 15 носителей информации, в том числе 2 ноутбука, винчестеры, флешки, диктофон.
During search 15 data carriers, in particular two notebooks, Winchesters, flesh-memories, dictating machine were seized.

В заданиях, о которых речь пойдет сегодня, мы используем объемные формы в качестве носителей информации.
In works that we will speak today, we use volumetric shapes as carriers of information.

Всю эту ограниченность устраняет с успехом научно-технический прогресс в виде интернета, цифровых носителей информации и соответствующего программного обеспечения.
All this eliminates the limitations with success in scientific and technicalcue progress in the form of the Internet, digital media and related software.

Цифровые фотографии восстановления программного обеспечения получения изображений потеряли фотографии видео с носителей информации.
Digital pictures recovery software retrieve lost images photos videos from storage media.

Укреплению внешних связей и внутренней коммуникации за счет применения электронных носителей информации и других средств;
Strengthening external relations and internal communications through the use of new electronic media and other techniques;

Очевидцы заявили, что основной заботой военнослужащих, как представлялось, являлась конфискация фотооборудования и носителей информации.
Witnesses said that the primary concern of the soldiers seemed to be the confiscation of photographic equipment and media.

Акбара история не объяснил в возвращении джедая, но с тех пор был создан в Звездные войны книги и других носителей информации, поскольку фильм был выпущен.
Ackbar's back story was not explained in Return of the Jedi, but has since been established in Star Wars books and other media since the film was released.

Книжный фонд и предоставляемые услуги должны отвечать местным требованиям в отношении качества и охватывать все соответствующие виды носителей информации.
The book stock and services provided must meet the local quality needs and should include all kinds of relevant media.

Программа поддерживает все типы носителей информации( жесткие диски, USB- диски, mp3- плейеры, цифровые фотокамеры, флэш- карты, карты памяти мобильных телефонов и т. д.).
The program supports any kind of information carrier including hard drives, USB-drives, mp3 players, digital photo cameras, flash cards, memory cards and so on.

Применение гексаферритовых материалов для маркировки и идентификации носителей информации// Там же.
Hexaferrite material application for marking and identification of the information carrier(in Russian)// Ibidem.

Обеспечение доступности и облегчение использования книг, публикаций и других источников и носителей информации по всем разделам науки и во всех областях знаний;
To make available, and facilitate the use of, all branches and fields of knowledge through books, publications and other sources and carriers of information;

Производство изделий из дерева и бумаги; полиграфическая деятельность и тиражирование записанных носителей информации 14, 9.
Manufacture of wood and paper products; polygraphic activity and replication of recorded media +14.9.

Машина используется для флексографической печати или для переработки носителей информации отпечатанных на цифровых, струйных, флексографических и гравировальных печатных машинах.
The machine is available for flexographic printing applications or for the converting of media from pre-printed digital, inkjet, flexo and gravure printing presses.

Документы представителей государств- членов неприкосновенны в любое время и независимо от носителей информации.
Documents of representatives of member States shall be inviolable at any time and irrespective of the repository of the information.