НОСИТЬ ОРУЖИЕ на Английском - Английский перевод

• carry weapons
• bear arms
• carry a gun
• carry arms
• carrying a gun
• bearing arms
• of arms was

Примеры использования Носить оружие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не нужно носить оружие.
You shouldn't carry a gun.

А они почему могут носить оружие?
How come they get to carry guns?

Я должна носить оружие и арестовывать плохих людей.
I get to carry a gun and arrest bad people.

Как же я могу носить оружие?
How can I carry a gun around?

Задолго до того, как все стали носить оружие.
Long before everyone wore a weapon.

Всем приходилось носить оружие в целях самообороны.
Everyone had to carry weapons for self-defence.

Мне запрещено носить оружие!
I'm not allowed to carry a gun!

Должно физически быть в состоянии носить оружие;
Shall be physically able to carry a weapon;

И ему позволили носить оружие?
And he was allowed to carry a gun?

В Библии сказано, что мы имеем право носить оружие.
Bible says we have the right to bear arms.

И вам запрещено носить оружие.
It is illegal for you to carry a gun.

Это единственное место где мне комфортно носить оружие.
And this is the only place I feel comfortable carrying a gun.

И давно ты начал носить оружие?
When did you start carrying a gun again?

Вооружи горничных, слуг, любого, кто может носить оружие.
Arm the maids, the servants, anyone who can carry a weapon.

Тебе следует снова носить оружие.
You should think about wearing a gun again.

У вас нет полномочий носить оружие на суверенной земле.
You have no jurisdiction to carry guns on sovereign land.

Да уж, а ИМ ты позволяешь носить оружие.
Oh, sure, them you let carry weapons.

Запрещается открыто носить оружие в публичных местах.
It is prohibited to carry a weapon visibly in public places.

Мы строили эту страну на праве носить оружие.
We built this country on the right to bear arms.

Сотрудники ЦРУ не могут носить оружие внутри США.
CIA officers can't carry a weapon inside the U.S.

Кроме того, это опасно для нее- носить оружие.
Besides, it's dangerous for her to carry a gun.

И ей все еще разрешено носить оружие и значок.
And yet she's permitted to carry a gun and a badge.

Я не собираюсь заставлять вас носить оружие.
I have no intention of making you carry a weapon.

Только персонал Хортона может носить оружие внутри, Джеффри.
Only Hawthorne personnel can carry weapons inside, Jeffrey.

У него другие взгляды на право носить оружие.
He disagrees with you about the right to bear arms.

Эм, я имею обыкновение носить оружие по причине моего разнообразного круга обязанностей.
Uh, I routinely carry a firearm in the course of my manifold duties.

Отец всегда боролся за право носить оружие.
Dad was always crowing about our right to bear arms.

Лица, отказывающиеся носить оружие, получают возможность отбывать службу в административном секторе.
Those who refuse to bear arms are asked to serve in the administrative sector.

О чем вы думали, давая ребенку носить оружие?
What were you thinking, letting a child carry a gun?

Лица, отказывающиеся носить оружие, проходят службу в административном секторе" E/ CN. 4/ 1995/ 99.
Those who refuse to bear arms are asked to serve in the administrative sector" E/CN.4/1995/99.