НРАВИТСЯ СЛУШАТЬ на Английском - Английский перевод

• like listening to
• like hearing
• love listening to
• enjoy listening to

Примеры использования Нравится слушать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам нравится слушать!
We love to hear it.

Ничего страшного, мне нравится слушать.
No, no, I have enjoyed listening.

Мне нравится слушать вас.
I like listening to you.

А парням просто нравится слушать такое дерьмо.
And guys just love to hear shit like this.

Мне нравится слушать тебя.
I like listening to you.

Ну, тебе определенно нравится слушать свой голос.
Well, you certainly like to hear yourself talk.

Им нравится слушать пение.
They like to hear singing.

Ну, я… мне нравится слушать вас.
Well, I… I like listening to you.

Мне нравится слушать этих идиотов.
I love hearing those wackos.

А я думаю, что тебе просто нравится слушать себя.
I just think you like listening to yourself talk.

Вабушке нравится слушать радио!
Granny likes listening to the radio!

Нам нравится слушать твои аудиокниги.
We love listening to your books on tape.

Мне очень нравится слушать эту песню.
I really like hearing that song.

Ей нравится слушать эту сочную песню любви.
She likes to listen to this one sappy love song.

Во время секса ей нравится слушать частушки.
During sex, she likes to listen to Pop Goes the Weasel.

Но мне нравится слушать Джонни Кэша.
But I love listening to Johnny Cash.

Там живут сборщики налогов, они говорят, что им нравится слушать крики.
It's where the Collector lives. They say he likes to hear the screams.

Мне нравится слушать… истории.
So I love hearing about the-- the stories.

Но ты ведь отлично знаешь, что музыкантам нравится слушать, как их хвалят.
But you know as well as I do that artists love to hear how great they are.

А людям нравится слушать твои проповеди?
So your people like hear you preach?

Поэтому, будучи поклонником разнообразия, мне очень нравится слушать что-то новое и оригинальное.
Therefore, As a fan of diversity, I really enjoy listening to something new and different.

Людям нравится слушать про аномальную погоду.
People like hearing about extreme weather.

Изначально игровой автомат появился в игровых залах Лав- Вегаса, где слот KISS стал безумно популярным среди всех поклонников рок-н-ролла, особенно тех, которым нравится слушать рокерскую музыку KISS, одной из самых великих рок групп Америки.
First made available in Las Vegas, the KISS slot machines are a rage among rock n roll fans, especially those who enjoy listening to the rockin music of KISS, one of the greatest rock bands of America.

Мне нравится слушать, как Оз говорит о деле.
I love to listen to Oz talk about the biz.

Еще мне нравится слушать музыку и смотреть фильмы.
I love to listen to music and to watch movies.

Мне нравится слушать тебя, хоть я тебе и не верю. Расскажи мне о Матушке- Метелице. Как она выглядит?
I like listening to you although I don't believe you tell me something about her what does she look like?.

Мне безумно нравится слушать его на берегу моря, зимой, когда никого нет.
I like listening to it when I am by the seaside during the winter, and there is nobody around.

Мне нравится слушать, наблюдать и воображать, поэтому, работая с клиентом, я сразу начинаю делать наброски.
I am a person who likes to listen, observe and imagine so while doing that with a client I sketch the future jewel.

Нет, мне нравится слушать о тебе и Дженне, особенно о том, как она раздражает тебя.
No! I like hearing about you and Jenna, especially how she annoys you.

Мне нравится слушать их истории и стараться вплетать их в свою работу, пробовать запечатлеть это волшебное, наполненное эмоциями мгновение.
I love to hear their story, and to try to implement it in my work, to capture that magical moments full of emotions.