НУЖДАЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• need
• require
• needed
• needs

Примеры использования Нуждаетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нуждаетесь в подкреплении?
You need a Workup?

Если вы во мне больше не нуждаетесь.
If Sir no longer needs me.

Вы нуждаетесь в стоматологической помощи?
You need dental care?

Всегда там, где Вы нуждаетесь в нас.
Always there when you need us.

Возможно это именно то, в чем вы нуждаетесь.
This might be what you need.

Нуждаетесь во внедрении ERP системы?
Do you need to implement erp system?

Сейчас Вы нуждаетесь в помощи.
He's not the first. It's you who needs help.

Вы нуждаетесь в реализации собственных идей.
You need to realize your own ideas.

А вы можете написать все, в чем нуждаетесь вы.
And you can write whatever you need.

Увидите, что вы сами нуждаетесь в моей помощи.
You will find it's you who needs my help.

Мы поможем вам там, где вы в этом нуждаетесь.
We are available to you wherever you need us.

В чем же порою нуждаетесь вы со стороны идущих за вами?
What you at times need from following you?

Мы к вашим услугам тогда, когда вы в них нуждаетесь.
We are there for you when you need us.

Используйте Turbo, когда вы нуждаетесь в дополнительной мощности.
Use the Turbo when you need extra power.

К тому, как вы с Фрэнком друг в друге нуждаетесь.
For how much you and Frank needed each other.

Нуждаетесь в помощи во время очередной битвы с суперзлодеем?
Need help during another battle with the supervillain?

Попросите помощи у профессионала, если Вы в ней нуждаетесь.
Get help from a professional if you need it.

Поскольку что-то в вас знало, что вы нуждаетесь в помощи.
Because something in you knew that you needed help.

Если вы нуждаетесь в спокойном отдыхе, отправляйтесь в Фуджейру!
If you need a relaxing vacation, come to Fujairah!

Пожалуйста, дайте мне знать заранее, если вы нуждаетесь в них.
Please let me know in advance if you need them.

Я чувствую, что вы нуждаетесь… в настоящей рок-звезде, так что.
I can feel that you require a… a real rock star, so.

Она явилась сюда, настаивая, что вы нуждаетесь в лечении.
She came in here insisting that you needed treatment.

И, конечно же, техническую поддержку, если вы в ней нуждаетесь.
And, of course, technical support when you need it.

Если вы нуждаетесь в получении большей информации, обращайтесь к нам.
If you need more information, please contact us.

Вы и ваша компания нуждаетесь в прибыли, которая тает на глазах.
You and your company are in need of revenue… that is drying up.

Мы производим программное обеспечение точно то, в котором вы нуждаетесь.
We produce only the exact software solutions you require.

Пожалуйста, если Вы нуждаетесь в финансовой поддержке участия, укажите это в заявке.
Please, request only if you really need support.

Когда земля движется по своей оси, вы нуждаетесь в моем сдерживании?
Has the earth shifted on its axis, you needing restraint from me?

Если Вы нуждаетесь в быстром облегчении, можете воспользоваться гидрокортизоном.
When you need fast-acting relief you can use hydrocortisone.

Вы находитесь на стадии запуска изделия и нуждаетесь в дополнительной поддержке?
Are you in product-launch phase and need additional support?