НУЖНО ПОТРАТИТЬ на Английском - Английский перевод

need to spend
нужно тратить
нужно потратить
необходимости тратить
нужно провести
должны провести
необходимо потратить
должны тратить
нужды тратить
приходится тратить
it is necessary to spend
should be spent
must spend
должен потратить
должен провести
должен тратить
приходится тратить
придется провести
вынуждены тратить
нужно потратить

Примеры использования Нужно потратить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
У нас есть деньги, которые нужно потратить.
We got some money that needs spending.
Нужно потратить деньги, чтобы заработать деньги.
You have to spend money to make money.
Он имеет все, что вам нужно потратить несколько дней перерыв.
It has everything you need to spend a few days break.
Просчитайте стартовый капитал и опишите, на что его нужно потратить.
Calculate start-up capital and describe how it should be spent.
Им нужно потратить больше времени на одну работу и сделать ее лучше.
They need to spend enough time on a piece of work and cherish it.
Вы найдете все, что вам нужно потратить некоторые незабываемые моменты.
You will find everything you need to spend some unforgettable moments.
Я думаю, что нужно потратить некоторое время на мой первый собственный, хотя.
I think I need to spend some time on my own first, though.
Чтобы начать миссию, за каждого бойца нужно потратить ключ доступа.
To start a mission you need to spend one Access Key for each person.
Мне нужно потратить много, но быть осторожным, чтобы не потратить слишком много.
I need to spend a lot, but be careful not to spend too much.
Для того, чтобы получить его- нужно потратить процедурно несколько лет свей жизни.
In order to get it you need to spend procedural few years of his life.
Вам нужно потратить много часов практики, и вы все еще будете падать время от времени.
You need to spend countless hours practicing and you still will fall from time to time.
Просто… возможно нам нужно потратить чуть больше времени на обдумывание участка стадиона.
It's just… maybe we should spend a little more time considering his stadium site.
Вам нужно потратить минимум ударов, чтобы забросить мячик, тогда количество очков будет больше.
You need to spend a minimum of strokes to throw the ball, then the score will be higher.
Некоторые диеты программы настолько сложный нужно потратить месяц их изучения, прежде чем даже" Пуск.
Some diet programs are so complicated you need to spend a month studying them, before even the"Start.
Нужно потратить 200 000$ на всякое ненужное барахло, чтобы получить выгоду в 15 000.
You would have to spend $200,000 on crap you don't even need To get $15,000 worth of benefits.
Он имеет все, что вам нужно потратить несколько дней отдыха с максимальным комфортом в анклав только.
It has everything you need to spend a few days resting with the maximum comfort in an unique enclave.
Если вы планируете получить достаточный холин в вашей диете,то вам будет нужно потратить около 5 яя день.
If you plan to get enough choline in your diet,you will need to spend about 5 eggs a day.
Но чтобы быть великими, им нужно потратить много пота и слез и достичь зрелого мастерства».
To become great they will have to invest a lot of sweat and tears in the development of mature stagecraft.
Игровой казино автомат Forest Band предлагает вам бонусный уровень, в котором вам нужно потратить деньги, чтобы их заработать.
Forest Band casino slot machine offers a bonus round where you need to spend money to enjoy it.
Быстрое Сделки: вам просто нужно потратить несколько минут, заполнив онлайн некоторую информацию на свой счет;
Rapid Transactions: you just need to spend a few minutes filling in some info online to pay;
Вам нужно потратить немного времени, чтобы разобраться в деталях, прежде чем вы по- крупному будете выигрывать в этом игровом автомате онлайн.
You need to spend some time to master the features before you can actually win big in the game.
Просто иногда, если тебе нужно потратить целый день с человеком, то тебе приходится напрягаться.
It's just that sometimes if you have to spend an entire day with a person, that you need to make an effort.
Для того что бы создать свой собственный дизайн детской вам нужно потратить время и изучить уже готовых дизайнов детских комнат.
Order that would create its own design of child you need to spend time and explore the finished design children's rooms.
Также стоит отметить, что нужно потратить немало времени на поиски подходящего упаковочного материала.
Also it should be marked that is necessary to spend lots of time looking for the appropriate packaging material.
Недостаток ее в том, что на освоение функционала программы нужно потратить довольно много времени, а интерфейс не слишком современен и понятен.
As a downside, you should invest quite some time into learning the program functionality, and it's not quite obvious and modern.
Мало того, что нужно потратить 45+ минут существуют разработки, но тогда у вас есть 10 минут+ диски туда и обратно.
Not only do you need to spend 45+ minutes, there is development, but then you have 10 minutes+ drives back and forth.
На профессиональную версию Unity3d нужно потратить один раз$ 1 500 или купить подписку за$ 75 в месяц.
For professional version of Unity3d you will need to pay $1,500 once, or purchase a subscription for $75 per month.
То есть для контроля над своим интимным здоровьем исохранения женской привлекательности Вам нужно потратить всего лишь один час личного времени в год.
That means, that for taking care of your intimate health andpreserving your female attractiveness you need to spend only one hour of personal time per year.
Перед восхождением скалолазу нужно потратить определенное время на подготовку к экстремальной высоте, чтобы стать сильнее и выносливее.
Before summiting, climbers must spend time adjusting to the mountain's extreme altitude, building up their strength and stamina.
Чтобы дорасти до этого уровня и развиваться на нем,лидеру нужно потратить время на то, чтобы ближе познакомиться с подчиненными, наладить связь с ними.
To reach that level anddevelop it, the leader needs to spend time to become better acquainted with subordinates and establish communication with them.
Результатов: 61, Время: 0.0332

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский