НУЖНЫЙ ЭЛЕМЕНТ на Английском - Английский перевод

• desired item
• necessary item
• item you want
• necessary element

Примеры использования Нужный элемент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужный элемент не Саския, это Эллен!
The missing Element wasn't Saskia, it's Ellen!

Выберите нужный элемент и нажмите кнопку ВЫБОР.
Select the desired item, and press the[SELECT] button.

Цикл остановится только тогда, когда будет найден нужный элемент.
The loop will only terminate when the necessary item is found.

Выберите нужный элемент MENU, а затем нажмите кнопку.
Select the desired MENU item, then press/(In-Camera Guide) button.

Когда на экране появится меню, с помощью кнопок/ выберите нужный элемент.
When OSD is displayed, use/ to select any feature in the main menu.

Для этого выберите нужный элемент и нажмите" Показать расширенные настройки.
To do this, select the desired item and click the"Show advanced settings.

Правее расположена строка поиска, с помощью которой можно быстро найти нужный элемент в списке продуктов.
Using it, you can quickly find the necessary element in the list of products.

Дальше наводим курсор на нужный элемент рисунка и снова нажимаем кнопку.
Further direct the cursor on the desired item drawing and press the button again.

Выбрав нужный элемент в главном меню, нажмите чтобы выбрать параметр функции.
After selecting the desired main menu item, press to select feature setting.

Для этого необходимо указать нужный элемент в выпадающем списке поля" Apply to.
To do this, you should specify the necessary item in the drop-down list of"Apply to" field.

Перетащите нужный элемент- контент или каталог в другой каталог, в котором они должны быть размещены;
Drag the desired element- content or folder- into another folder where you want it to be stored;

Для вывода результатов может потребоваться некоторое время. 3- После отображения результатов поиска на экране выберите нужный элемент.
It might take some time for the results to appear. 3- In the list of search results, you can select the item you want.

Перетащите нужный элемент- точку вещания или каталог в другой каталог, в котором они должны быть размещены;
Drag the element you need- media display point or folder, to another folder, where you want it to be stored;

Для вывода результатов может потребоваться некоторое время. 4- После отображения результатов поиска на экране выберите нужный элемент.
It might take some time for the results to appear. 4- In the screen with search results, you can select the item you want.

Амортизационная вилка- не самый нужный элемент велосипеда, если учесть, что большую часть пути мы планировали передвигаться по дорогам.
A suspension fork is not the most necessary part of a bicycle considering the fact that for the most part of the trip we were planning to use asphalt roads.

Данная игра предполагала уникальное участие каждого игрока, без исключения, и каждый игрок в команде смог понять, что он важный и нужный элемент в команде!
This game assumed the unique participation of each player, without exception, and every player in the team could understand that he is an important and necessary element in the team!

Когда именно вы наводите курсор своей мыши на нужный элемент, он хорошо подсвечивается и даже если на него просто нажать, то вы быстро переместитесь, конечно, сразу в это место на своем жестком диске.
When did you move the mouse click on your desired item, it is well illuminated, even if it just hit, you move quickly, of course, right in the place on your hard drive.

Нам нужны элементы!
We need bendables.

Для этого откройте контекстное меню нужного элемента и нажмите« Особенное».
To do it, open the context menu of the element you need and click"Special.

Закладывание нужных элементов в сознание- одна из задач ученика.
Put in consciousness of the necessary elements- one of tasks of the pupil.

Перетащите нужные элементы к ним и завершить сделку, удерживая нажатой кнопку мыши.
Drag the required items to them and complete the transaction by holding down the mouse button.

В таинственном и глубоком космосе вам предстоит найти нужные элементы.
In the mysterious and deep space, you will find the items you want.

Мысль магнетична, она притянет из пространства нужные элементы.
Though magneto, it will attract the necessary elements from space.

Тогда посетители смогут ознакомиться со всеми нужными элементами.
Then visitors will be able to see with all the right elements.

Самым маленьким- Каролине и Карине- никак не удавалось сделать нужные элементы будущих цветочков.
The youngest ones- Karina and Karolina- couldn't make the necessary elements for future flowers.

Часть кода по поиску нужного элемента в базе можно заменить с помощью аннотации Symfony2-@ ParamConverter.
Part of the code for searching the desired item in the database can be replaced by using Symfony annotation-@ParamConverter.

Они почти закончили с альбомом, но Рубин подумал, что ему нужен элемент, который также понравится фанатам рока.
They were almost done with the album, but Rubin thought that it needed an element that would appeal to rock fans as well.

Оповещение об отправленном сообщении, навигация в меню, выделение нужного элемента, подсказки, напоминания, оценка понравившегося поста или фотографии- вы не замечаете, но анимированные микровзаимодействия повсюду.
A notification about a message been sent, highlighting the needed element, help messages, reminders, evaluation of a photo or post you like- you don't notice it, but animated microinteractions are everywhere.

Просто выделите нужные элементы, выберите, куда сохранить восстановленные данные, и приступите к восстановлению жесткого диска.
Just highlight the items you need, choose where to save the recovered data, and proceed with the hard drive recovery.

Свой репозиторий дает возможность хранить и использовать нужные элементы на всех ваших проектах.
Your own repository allows you to store and use all the necessary elements for all your projects.