НУЛЕВЫМИ на Английском - Английский перевод

• zero
• null
• nil

Примеры использования Нулевыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Капитальные затраты были практически нулевыми.
Capex spending during the period was virtually zero.

Питер Морган решил назвать его нулевыми потерями Холдинг.
Peter Morgan decided to call it Zero Loss Holding.

Оставшиеся младшие биты адреса должны быть нулевыми.
The remaining lower bits of the address must be zero.

Что-то проблемы с нулевыми указателями никак не заканчиваются.
The troubles with the null pointers seem endless.

Отрицательные значения игнорируются и считаются нулевыми.
Negative values are ignored and treated as zero.

Знакомство с увлекательным миром Форекс с нулевыми затратами.
Enter the exciting world of currency trading with zero cost.

Ваши ежемесячные затраты за пользование стационарной телефонной линией станут нулевыми.
It reduced your monthly fixed line costs to zero.

Закономерности употребления неотчуждаемых имен с нулевыми посессивами.
Regularities inalienable use names with zero possessive.

Значения filterField и filterValue должны быть нулевыми или строками.
The filterField, filterValue values should be null-values or strings.

Шансы взломать 128- битный ключ AES практически были нулевыми.
The chance of breaking the 128-bit AES encryption was practically zero.

Газовые выбросы из водопроницаемого осадка могут быть: Нулевыми; Постепенными; Мгновенными.
Gaseous ejections can be: Null; Slow; Instantaneous.

Если C- категория с нулевыми морфизмами, то 0XY определены однозначно.
If C is a category with zero morphisms, then the collection of 0XY is unique.

Мы даже можем предложить логистические решения с нулевыми отходами картона.
We can even offer logistical solutions with zero cardboard waste.

Добавлена возможность поиска товаров с нулевыми и отрицательными остатками на складе.
Added option to find products with zero and negative stock count values.

Как видите, подразумевается, что A и B могут являться нулевыми ссылками.
As you can see, the condition's logic implies that A and B may be null references.

Когда Хлоя станет нормальной, их шансы найти нас снова будут практически нулевыми.
With Chloe back to normal, the odds of them ever tracking us again are virtually nil.

Такие синглетонные группы являются нулевыми объектами в категории групп и групповых гомоморфизмов.
These singleton groups are zero objects in the category of groups and group homomorphisms.

Кроме того, до 2100 года для большинства стран показатели международной миграции не будут нулевыми.
In addition, up to 2100, international migration is non-zero for most countries.

Команда« Двухгранный угол»: теперь также работает с нулевыми стержнями( без назначенных сечений) и заполнениями.
Dihedral angle" routine: Now also functions with null bars(lines) and infills.

Если бы это было так, шансы на прекращение вооруженного противостояния, вероятно, не были бы нулевыми.
If this were the case, the chances for a ceasefire would probably have been greater than zero.

Значения элементов массивов с нулевыми индексами перед вычислениями в цикле были не определены.
Values of array elements with zero indexes were not defined before the calculations in the loop.

На второй итерации цикла while() вычисляются значения для элементов индикаторных массивов с нулевыми индексами, т. е.
During the second iteration of while() values for elements with zero indexes, i.e.

В рассмотренном примере все ордера были установлены с нулевыми стоп- приказами что означает их отсутствие.
In the above example, all orders were placed with zero stop orders it means without stop orders.

В действительности же, по оптимистичным прогнозам, в 1999 году темпы экономического прироста в лучшем случае будут нулевыми.
Indeed, favourable predictions at best put growth for 1999 at zero.

Промежуточное обновление для тех, у кого проявился баг с нулевыми ценами при создании заказа через админку.
Intermediate update for those who showed a bug with zero prices when creating an order through the admin panel.

За год, закончившийся 31 декабря 2003 года, расходы составили 6, млн. долл. США в 2002 году расходы были нулевыми.
Expenditures of $6.0 million were incurred in the year ending 31 December 2003 in 2002 it was nil.

Для задачи Дирихле с полиномиальной правой частью и нулевыми граничными данными построено полиномиальное решение.
For this problem with polynomial right-hand side and zero boundary data a polynomial solution is constructed.

Не имеет смысла составлять и публиковать гиперкубы в основном или исключительно с нулевыми или отбрасываемыми значениями.
It does not make sense to produce and publish hypercubes with only or mainly zeroes and suppressions.

Напротив, взносы в ЮНИФЕМ увеличились на 5 млн. долл. США, а взносы в ОФИПР и ЮНФСТД были практически нулевыми.
In contrast, contributions to UNIFEM increased by $5 million while contributions to UNRFNRE and UNFSTD were almost nil.

Предложения о проведении исследований в других районах закрытых районах, районах с нулевыми ограничениями на вылов, подрайонах 88. 1 и 88. 2.
Research proposals in other areas closed areas, areas with zero catch limits, Subareas 88.1 and 88.2.