Примеры использования Обваленное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Седло обваленное.
Мясо кур-- обваленное жилованное бедро квадратной формы.
Boneless thigh, trimmed and squared.Обваленное бедро, жилованное, состоит из мяса бедра.
The boneless trimmed thigh consists of the thigh meat.Мясо кур-- обваленное жилованное бедро.
Boneless thigh, trimmed.Замороженное мясо домашних свиней, обваленное кроме грудинки и отрубов из нее.
Frozen boneless meat of domestic swine excl.Цыпленок- обваленное бедро, жилованное.
Chicken- boneless thigh, trimmed.Свежее или охлажденное мясо домашних свиней, обваленное кроме грудинки и отрубов из нее.
Fresh or chilled boneless meat of domestic swine excl.Цыпленок- обваленное бедро квадратной формы.
Chicken- boneless thigh, squared.Обваленное бедро квадратной формы состоит из мяса бедра, вырезанного в форме квадрата.
The boneless squared thigh consists of the thigh meat cut to a squared appearance.Цыпленок- обваленное бедро, жилованное и квадратной формы.
Chicken- boneless thigh, trimmed and squared.Обваленное бедро, жилованное" получается путем разрезания цельной ноги( 70001) по соединению между берцовой и бедренной костями.
A"boneless trimmed thigh" is produced by cutting a whole leg(71001) at the joint between the tibia and the femur.Голень, коленную чашечку, бедренную кость ивесь видимый прилегающий жир удаляют." Обваленное жилованное бедро" состоит из мяса бедра без костей.
The drumstick, patella, femur bone, andnearly all visible fat are removed. The boneless trimmed thigh consists of the thigh meat.Обваленное жилованное бедро" получают путем разделки цельной ножки( 1001) по месту соединения большой берцовой и бедренной костей.
A"boneless trimmed thigh" is produced by cutting a whole leg(1001) at the joint between the tibia and the femur.Голень, коленную чашечку, бедренную кость и мясо, прилегающее к подвздошной кости(" устричное мясо"),удаляют." Обваленное бедро квадратной формы" состоит из мяса бедра без костей, которому придана форма квадрата.
The drumstick, patella, femur bone, and meat adjacent to the ilium(oyster meat)are removed. The boneless squared thigh consists of the thigh meat cut to a squared appearance.Голень, коленную чашечку, бедренную кость, весь видимый прилегающий жир и мясо на подвздошной кости(" устричное мясо"),удаляют." Обваленное жилованное бедро квадратной формы" состоит из мяса бедра без костей, которому придана форма квадрата.
The drumstick, patella, femur bone, nearly all visible fat, and the meat adjacent to the ilium(oyster meat)are removed. The boneless trimmed and squared thigh consists of the thigh meat cut to a squared appearance.Голяшка, обваленная, частично жилованная.
Boneless Drumstick with tendon partially removed.Голяшка, обваленная, жилованная.
Boneless drumstick with tendon removed.Мясо кур-- обваленная цельная грудка с мясистой частью.
Boneless whole breast with tenderloins.Мясо кур-- обваленная грудка без мясистой части.
Boneless whole breast without tenderloins.Корейка, обваленная/ без шкурки, 8 ребер, без пояснично-крестцовой части/ горбушки.
Requirement is for an 8 rib boneless/skinless pork loin excluding the chump/rump.Обваленный- со шкуркой.
Boneless- Skin On.Обваленный- без шкурки.
Boneless- Skin Off.Обваленный- с частично снятой шкуркой.
Boneless- Partially Skinned.Частично обваленный- со шкуркой.
Partially Boneless- Skin On.Частично обваленный- без шкурки.
Partially Boneless- Skin Off.Частично обваленный- с частично снятой шкуркой.
Partially Boneless- Partially Skinned.Обваленный, без шкурки: 1- й цифровой знак- 5.
Boneless and skinless: 5 is digit 1.Обваленные туши, туши без задней части, передние четвертины, рулеты.
Boneless Carcase, Trunk, Forequarter, Rolls.Обваленные туши, туши без задней части, передние четвертины, задние четвертины или обрезки.
Boneless carcase, trunk, forequarter, hindquarter or trimmings.Частично обваленная, с кожей, белая или желтая.
Partially Boneless, Skin-on, White or Yellow.
