ОБВИНИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• prosecutors
• prosecution
• accusers
• prosecutor
• accuser
• plps

Примеры использования Обвинителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они меняют обвинителей.
They're shuffling around prosecutors.

Но я хотел бы лицезреть моих обвинителей.
But I do want to face my accusers.

Больше улик для обвинителей Стефана.
More evidence for Stefan's accusers.

Число женщин- судей и женщин- обвинителей.
Number of Women Judges and Prosecutors.

Я собираюсь найти моих обвинителей и противостоять им.
I plan on using it to find and confront my accuser.

III. Назначение судей и обвинителей.
III. Appointment of the judges and prosecutors.

Международная ассоциация общественных обвинителей.
International Association of Prosecutors.

Подготовка 50 полицейских обвинителей по вопросам прав человека.
Police prosecutors trained in human rights.

В Восточном Тиморе насчитывается 11 обвинителей.
There are 11 East Timorese prosecutors.

Он обвинил своих обвинителей во всевозможных прегрешениях.
He accused his accusers of all kinds of misconduct.

Число развернутых в графствах атторнеев и обвинителей.
Number of county attorneys and prosecutors deployed.

Помощники государственных обвинителей в апелляционных судах.
Associate public prosecutors in appellate courts.

Специальные курсы для помощников государственных обвинителей.
Specialized training for assistant public prosecutors.

Подготовка 50 полицейских обвинителей по вопросам прав человека.
Trained 50 police prosecutors in human rights.

Мы с этим парнем в суде размазывали обвинителей по стенке.
This guy and I used to wipe the courtroom floor with prosecutors.

Временные соображения пронизывают всю работу обвинителей.
Considerations of time are built into the very fabric of prosecution work.

Один момент, который я заметил у обвинителей, миссис Скотт- Карр.
One thing I have noticed about prosecutors, Ms. Scott-Carr.

Мне было противно слушать ложь федеральных обвинителей.
And I was sick listening to the lies of prosecutors from the U.S. Attorneys.

Мы ищем и адвокатов, и обвинителей. Судьи, и даже копы.
We're looking at both defense and prosecution attorneys, judges, and even cops.

Организация подготовки судей, государственных обвинителей и сотрудников полиции;
Training judges, public prosecutors and police officers.

Обвинителей прошли учебную подготовку по процессуальному праву и ведению досье.
Prosecutors trained in procedural law and case file management.

Преимуществами этой программы воспользовались более 200 полицейских обвинителей.
Over 200 police prosecutors have benefited from the programme.

Среди государственных обвинителей на женщин приходилось примерно 36 процентов.
Among public prosecutors, the proportion of women was approx. 36.

Женщины составляют 25 процентов судей и 17 процентов обвинителей.
Women comprise 25 per cent of judges and 17 per cent of prosecutors.

Совет заслушал также брифинг обвинителей обоих трибуналов.
The Council also heard a briefing by the Prosecutors of the two Tribunals.

Ваш муж был одним из обвинителей, упрятавших в тюрьму его девушку, Эрин Уилсон.
Your husband was one of the prosecutors who put away his girlfriend, Erin Wilson.

В стране насчитывается 60 полицейских обвинителей и 12 государственных обвинителей.
There are 60 police prosecutors and 12 state prosecutors.

Канцелярия Обвинителя в настоящее время занимается набором следователей и обвинителей.
The Prosecutor's Office is currently recruiting investigators and prosecutors.

Ангус Иннес, руководитель группы обвинителей от Агентства по охране окружающей среды, заявил.
Angus Innes, Prosecutions Team Leader for the Environment Agency, said.

Эти процедуры в настоящее время удовлетворяют потребности обвинителей и адвокатов защиты.
These procedures currently meet the needs of the prosecutors and defence counsel.