ОБГОВОРИТЬ на Английском - Английский перевод

• discuss
• talk
• negotiate
• to go over

Примеры использования Обговорить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что обговорить?
Talk about what?

Когда мы сможем обговорить это?
When can we discuss it?

Мы можем обговорить это позже?
Can we discuss this later?

Нам надо многое обговорить.
We have a lot to talk about.

Позвольте обговорить условия.
Let me negotiate the terms.

Остальное мы можем обговорить.
We can negotiate the rest.

Мы можем обговорить отказ от прав.
We can negotiate waivers.

И мы встретились, чтобы обговорить условия.
And we met to settle the terms.

Сможем обговорить все в деталях.
We can go through it in detail.

Можем… можем мы обговорить стратегию?
Can we… can we talk strategy here,?

Я думала, мы можем ее обговорить.
I thought we could talk about it together.

Я хотел бы обговорить с вами кое-что.
I wish to parley with you.

Чувак, постой, нам нужно это обговорить.
Dude, wait, we should talk about this.

Позволь мне обговорить это с Вероникой.
Let me clear it with Veronica.

Но тебе стоило сначала обговорить с нами.
But you should have run it by us first.

Нам нужно обговорить это поподробнее.
We need to talk about this in detail.

Но нам будет нужно кое-что обговорить.
But there is something we need to talk about.

Могу я обговорить с тобой один момент?
Can I speak to you for a moment please?

Ладно, нам нужно обговорить план твоих родов.
Okay, we need to go over your birth plan.

Обговорить преимущества поиска работы через Интернет;
Discussing advantages of job search via Internet;

Я думаю, нам стоит обговорить нашу стратегию.
I thought we should discuss our strategy.

Обговорить преимущества поиска работы через Интернет;
To discuss advantages of job search via Internet;

Цвет крафт-бумаги можно обговорить с флористом.
Color Kraft paper, you can discuss with the florist.

Мне нужно обговорить их с тобой, и мы можем начинать.
I need to go over them with you so we can get started.

Он сказал, что хочет обговорить это тет-а-тет.
He said he wants to discuss it face to face.

Они на следующей неделе пришлют кого-то, чтобы обговорить варианты.
They're sending someone up next week to talk about options.

Обговорить механизмы размещения и возможности рассылки резюме;
To discuss the mechanisms of the resume distribution and mailing;

Конечно, для начала я должна обговорить это с Харви.
Of course, I will have to speak to Harvey about it.

Сначала мне нужно обговорить кое-какие дела с его советником, так что.
I have some business to settle first with his accountant, so.

Хорошо, твоей маме и мне нужно обговорить это наедине.
Okay, your mother and I need to talk about this in private.