ОБИВКОЙ на Английском - Английский перевод

• upholstery
• padded
• lining
• covers
• trim
• padding

Примеры использования Обивкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мебель с натуральной обивкой.
Furniture with natural upholstery.

Посмотри под обивкой моей шкатулки.
Look in the lining of my jewelry box.

Под обивкой сидений 2- го ряда слева.
Beneath seat cushion of 2nd seat row at left.

Стул Elite с обивкой цвета экру.
Elite chair upholstered with ecru cotton.

Доступен в варианте с обивкой сиденья ткань.
Available with an upholstered seat fabric.

Мягкой обивкой, съемный, стирающийся чехол.
Soft padded, detachable and washable cover.

Осторожней с обивкой, со всей.
Watch out for the upholstery, with all that.

С тканевой, эко- кожаной или кожаной обивкой.
With fabric, eco-leather or leather upholstery.

Наполнитель находится между обивкой и пружинным блоком.
The filler is between upholstery and box spring.

Кресло доступно в варианте с тканевой обивкой.
The chair can be provided with fabric upholstery.

Стул также доступен в варианте с обивкой сиденья.
The chair is also available with seat upholstery.

Телескопическая выдвижная ручка с искусственной кожаной обивкой.
Handle with faux leather covers.

Заказать ему гроб с атласной обивкой внутри.
Get him one of them boxes with the blue satin lining inside.

Доступны в вариантах с тканевой или кожаной обивкой.
Available with fabric or leather upholstery.

Пара стульев с обивкой в кремово- шоколадную полоску.
Pair of chairs upholstered in cream and chocolate stripes.

Доступны в вариантах с тканевой или кожаной обивкой.
The chairs are available in upholstered fabric or leather.

Доступны версии с полной обивкой или со стальными ножками.
Available either in the fully upholstered version or with steel legs.

Запрещается ездить на автомобиле со снятой внутренней обивкой двери.
Never drive with removed inner door panels.

Сиденье доступно в вариантах с тканевой обивкой или без обивки..
Seat with either fabric upholstery or without upholstery..

Запрещается ездить на автомобиле со снятой внутренней обивкой двери.
Never drive with inner door panels removed.

Системы борьбы с кончика, глубокие и мягкой обивкой боковин, v образные подголовники.
Anti-tilt system, deep and soft padded side wings, V-shaped headrest.

Стул изготовлен из массива ЯСЕНЯ, сидение- гнутая фанера с мягкой обивкой.
Seat is made of curved plywood with soft upholstery.

Серия диванов Up выполнена с обивкой из пенополиуретана и съемным чехлом.
The series of Up sofa are made with upholstery with polyurethane foam and removable cover.

На задних сиденьях находятся проушины крепления под обивкой.
On the rear outside seats, the fixing eyes are located below the upholstery.

Версия с корпусом, покрытым кожей и обивкой в кашемире, чрезвычайно элегантна.
The version with chassis covered in leather and upholstery in cashmere is extremely elegant.

Топливный насос- G23 находится в багажном отсеке под обивкой, справа.
The fuel pump -G23 is located in the boot under the right side trim.

Запрещается ездить на автомобиле со снятой внутренней обивкой двери или с отверстиями в обивке..
Never drive with removed inner door panels or openings in the panels..

Топливоподкачивающий насос- G6 находится в багажнике, под обивкой, слева.
The fuel pre-supply pump -G6 is located in the boot under the trim at the left.

Объемы российского производства металлических стульев с обивкой по месяцам в 2009- 2012 гг., шт.
Volumes of Russian production of metal upholstered chairs by months in 2009- 2012, units.

Пара стульев в стиле Модерн с резной спинкой и светло-розовой обивкой.
A couple of chairs in the art Nouveau style with carved back with light rose upholstery.