ОБМЕНА ЗНАНИЯМИ на Английском - Английский перевод

• knowledge sharing
• knowledge-sharing
• exchange of knowledge
• sharing expertise
• exchange of expertise
• knowledgesharing
• share knowledge
• exchanges of knowledge
• shared knowledge
• of exchanging knowledge

Примеры использования Обмена знаниями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сеть обмена знаниями.
Knowledge sharing network.

Инструменты обмена знаниями.
Knowledge-sharing tools.

Источник: Сайт межсетевой системы обмена знаниями МСГД.
Source: GCLN knowledge-sharing site.

Модели обмена знаниями.
Knowledge-sharing models.

Создание культуры обмена знаниями.
Fostering a knowledge-sharing culture.

Культура обмена знаниями WPRO.
Knowledge Sharing Culture WPRO.

Цифровая платформа для обмена знаниями 13.
Digital platform for knowledge-sharing 12.

Инициатива обмена знаниями ЕЭК ООН.
UNECE's Knowledge Sharing Initiative.

Государственно- частная инфраструктура обмена знаниями.
Public-private knowledge sharing infrastructure.

Vi. инициатива обмена знаниями.
Vi. knowledge sharing initiative.

Поощрение обмена знаниями и укрепления потенциала.
Promoting knowledge-sharing and capacity-building.

Интенсификация обмена знаниями в системе.
Strengthening knowledge-sharing in the system.

Механизмы укрепления потенциала и обмена знаниями 20.
Capacity development and knowledge-sharing mechanisms 16.

Совершенствование обмена знаниями между департаментами.
Improved knowledge-sharing among departments.

PRTR: Learn- платформа для подготовки кадров и обмена знаниями.
PRTR: Learn Training and Knowledge Sharing Platform.

Организация обмена знаниями, идеями и опытом;
Organizing the exchange of knowledge, ideas and experience.

Интернет был задуман для объединения людей и обмена знаниями.
The internet was created to unite people and share knowledge.

Комплексный проект обмена знаниями о создании рабочих мест.
Integrated employment creation knowledge sharing project.

Стороны готовы использовать и развивать системы обмена знаниями.
Parties are willing to use and develop knowledge-sharing systems.

Укрепление и расширение обмена знаниями и сотрудничества.
Facilitate and enhance knowledge sharing and collaboration.

Стратегии обмена знаниями в сотрудничестве университетов.
Knowledge sharing strategies in university-led partnerships.

Облегчение и расширение обмена знаниями и сотрудничества.
Facilitate and enhance knowledge-sharing and collaboration.

Это требует обмена знаниями, обучения и тщательного управления.
This requires exchange of knowledge and training and careful management.

По поводу активизации обмена знаниями организации отметили, что.
On enhancing knowledge sharing, organizations noted that.

Обмена знаниями и осуществления совместных усилий в целях наращивания потенциала;
Knowledge-sharing and joint efforts for capacity-building;

В отношении путей активизации обмена знаниями Стороны предложили следующее.
On the ways to enhance knowledge sharing, Parties proposed that.

Подготовка/ поддержка национальных/ местных инициатив в целях обмена знаниями.
Creating/supporting national/local initiatives for knowledge sharing.

Это легкая процедура обмена знаниями, создания новых идей на основе предыдущих.
This is easy procedure exchange of knowledge, building new ideas on previous ideas.

Затрагиваемые страны готовы использовать и развивать системы обмена знаниями.
Affected countries are willing to use and develop knowledge-sharing systems.

Vii исследования и обмена знаниями по всем аспектам устойчивого жилищного хозяйства;
Vii Research and exchange of knowledge on all aspects of sustainable housing;