ОБМЕННЫХ ПРОЦЕССОВ на Английском - Английский перевод

• metabolic processes
• exchange processes

Примеры использования Обменных процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стимуляция обменных процессов.
Stimulate metabolic processes.

НАРУшЕНИЕ ОБМЕННЫх ПРОЦЕССОв в ПЕЧЕНИ КРЫС ПОд дЕЙСТвИЕМ СТРЕССА.
DIstURbANCEs IN MEtAbOLIC PROCEssEs IN LIvER OF RAts.

Главная ее цель- изменение обменных процессов в организме.
Its main goal is to change the metabolic processes in the body.

Заодно в организме происходит улучшение обменных процессов.
At the same time, improving of metabolic processes occurs in the body.

Они хорошо влияют на все виды обменных процессов в нашем организме.
They have a good influence on all types of metabolic processes in our body.

Замедление обмена веществ или повышение экономичности обменных процессов.
Slow metabolism or an increase in efficiency of metabolic processes.

Улучшение местного кровообращения и обменных процессов в организме.
Improving local blood circulation and metabolic processes in the body.

Улучшение трофики и обменных процессов в слизистых оболочках полости рта и тканях пародонта;
Improving trophic and metabolic processes in gums and periodontal tissues;

Под их действием происходит активация обменных процессов в организме.
Under their influence the activation of metabolic processes in the body.

Особенности обменных процессов, иммунной системы, наличие наследственных и приобретенных заболеваний.
Peculiarities of metabolism, immune system, hereditary and acquired diseases.

Отмечено повышение интенсивности обменных процессов в организме животных.
Increase of metabolism processes intensity in an organism of animals was observed.

Обычно его вызывают неправильное питание и нарушения обменных процессов в организме.
It is usually cause malnutrition and disorders of metabolism in the body.

На первой стадии происходят изменения обменных процессов в межпозвоночных дисках.
At the first stage, there are changes in metabolic processes in the intervertebral discs.

Вырабатываемые ими гормоны играют роль химических регуляторов обменных процессов в тканях.
They produce the hormones play the role of chemical regulators of metabolic processes in tissues.

Органическое загрязнение способствует ускорению обменных процессов, для которых необходим кислород.
Organic pollution leads to higher rates of metabolic processes that demand oxygen.

СТИМУЛЯЦИЯ обменных процессов в тканях, после физических нагрузок, при остеохондрозе, артрозах и др.
Stimulation of metabolic processes in the tissues after exercise, osteochondrosis, arthritis and others.

Обладает тонизирующим действием, способствует усилению обменных процессов в клетках кожи.
It has a tonic action, improves exchange processes in the skin cells.

Механическое и тепловое воздействие дополнительно повышают активность кровообращения и обменных процессов.
Mechanical and thermal effects in addition increases the activity of the blood circulation and metabolic processes.

В частности для усиления иммунитета, нормализации обменных процессов в организме.
In particular for strengthening of immunity, normalize metabolic processes in the body.

В 1982 году он разработал свою первую ЯМР импульсную последовательность для измерения внутримолекулярных обменных процессов.
In 1982 he developed his first own NMR pulse sequence to measure intramolecular exchange processes.

Баня замечательное средство для восстановления вашего организма, усиления обменных процессов и нормализации веса.
Bath is a wonderful tool to restore your body, strengthen metabolism and weight normalization.

В своевременности обменных процессов заключена основа полноценного, безупречного здоровья и внешней привлекательности.
In timeliness of metabolic processes lies the heart of a full, perfect health and visual appeal.

Эти токи способны повышать собственную энергетику клетки благодаря чему происходят улучшение обменных процессов в ней.
These currents are able to improve their own cell energy, thus improving the metabolic processes occurring in it.

С, РР и каротин- все эти витамины являются частью обменных процессов нормализуют обмен углеводов и жиров.
B, C, PP and carotene- all of these vitamins are part of metabolic processes normalizes the metabolism of carbohydrates and fats.

Особенно такая страсть свойственна беременным, поскольку интенсивность обменных процессов у них повышена.
Especially such passion characteristic of pregnant women, because the intensity of metabolic processes have increased.

Активация обменных процессов, восстановление водного баланса, избавление от отеков, очищение лимфатической системы.
Activation of metabolic processes, restore water balance, getting rid of edemas, cleansing the lymphatic system.

Это упражнение стимулирует кровообращение, способствует нормализации обменных процессов и расщеплению жиров.
This exercise stimulates blood circulation, promotes normalization of metabolic processes and the breakdown of fats.

Будет усовершенствована параметризация обменных процессов" атмосфера- море"," атмосфера- почва" и" атмосфера- растительность.
The parametrization of atmosphere/sea, atmosphere/soil and atmosphere/vegetation exchange processes will be further improved.

Кордицепс борется с гепатитом и циррозом печени, улучшая ее функции за счет повышения обменных процессов в клетках печени.
Cordyceps fights hepatitis and cirrhosis of the liver, improving its function by increasing the metabolic processes in the liver cells.

Мемори райс способствует улучшению обменных процессов в головном мозге, повышению внимания, памяти, снижению нарушений в эмоционально- волевой сфере.
Memory Rice improves metabolic processes in the brain, increase attention, memory, reduce disturbances in emotional and volitional.