ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• software update
• software upgrade
• firmware update
• software updates
• software upgrades
• updating software
• firmware upgrades

Примеры использования Обновление программного обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значок" Недопустимое обновление программного обеспечения".
Invalid software update icon.

Принять обновление программного обеспечения через USB.
Accept software upgrade via an USB.

Значок" Заблокированное обновление программного обеспечения".
Locked software update icon.

Легкое обновление программного обеспечения через вход DMX.
Easy software upgrades via DMX-input.

Настройки? Общие? Обновление программного обеспечения.
Settings? General? software Update.

Обновление программного обеспечения также можно запланировать.
You can also schedule software updates.

Значок" Заблокированное обновление программного обеспечения".
Locked Software Update Icons.

Обновление программного обеспечения может занять несколько минут.
A software update can take several minutes.

Указывает, что это обновление программного обеспечения недопустимо.
Specifies that the software update is invalid.

Ни одно обновление программного обеспечения не выделено по умолчанию.
No software updates are selected by default.

Драйверы Сертифицированы Microsoft+ Обновление программного обеспечения.
Drivers Microsoft certified+ Software updates.

Указывает, что это обновление программного обеспечения недействительно.
Specifies that the software update is not valid.

Обновление программного обеспечения, модификация и переоборудование опционально.
Software update, modification and conversion optional.

Установка подразумевает обновление программного обеспечения газонокосилки.
The installation includes a software update of the mower.

Выберите обновление программного обеспечения в меню настроек.
Select the software update in settings menu on your device.

Щелкните правой кнопкой мыши обновление программного обеспечения и выберите Свойства.
Right-click the software update, and click Properties.

Обновление программного обеспечения и один танк комплекты для двигателей Land Rover Td5.
Software upgrade and single tank kits for Land Rover TD5 engines.

С июня 2010 года стало доступно обновление программного обеспечения до iPhone OS 4.
In June 2010, Apple released the iOS 4.0 software update.

Сведения перечисляются, только когда выбрано какое-либо обновление программного обеспечения.
Information is listed only when a software update is selected.

Указания в разделе" 6. 2 Обновление программного обеспечения" на стр. 10.
Follow the instructions set out in"6.2 Updating software" on page 9.

Загружено: указывает, загружено ли обновление программного обеспечения.
Downloaded: Specifies whether the software update has been downloaded.

Обновление программного обеспечения INDEX и TRAUB также возможно через Телесервис.
INDEX and TRAUB software upgrades are also possible through our Teleservice.

Поддержка HDR10/ HLG НDR- обработки требуется обновление программного обеспечения.
Supports HDR10/HLG HDR processing software upgrade required.

Обновление программного обеспечения подразделений управления двигателем для биотоплива.
Software upgrades of engine control units(ECU/PCM) for BioFuel operations.

Через 12 месяцев необходимо приобрести обновление программного обеспечения на следующих условиях.
After 12 months it is necessary to purchase a software upgrade.

Обновление программного обеспечения можно изменять только на том сайте, на котором оно было создано.
Software updates can be modified only from the site where it was created.

Внедрение системы управления документами Autodesk Vault и обновление программного обеспечения.
Installation of Autodesk Vault document management system and software upgrade.

Обновление программного обеспечения, требуемое для соответствия, установлено с высоким приоритетом.
The software updates required for compliance are installed with a high priority.

Эксплуатация базы данных и Географической информационной системы и обновление программного обеспечения.
Database and Geographic Information System maintenance and software updates.

Обновление программного обеспечения через USВ- порт, Поддержка OTA и HTTP/ FTP обновление..
Software upgrades through USB port, Support OTA and HTTP/FTP upgrade..