ОБНОВЛЕНИИ на Английском - Английский перевод

• updating
• renewal
• upgrading
• modernization
• modernizing
• renovation
• enrichment
• revitalization
• patch
• update
• updates
• updated
• upgrade
• upgrades
• upgraded
• modernize

Примеры использования Обновлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сосредоточился на обновлении.
I was focused on the upgrade.

Com знать об обновлении UKMOVNow.
Com to know about UKMOVNow update.

Очевидна потребность в обновлении.
There is an urgent need for renewal.

В последнем обновлении вы найдете.
In the latest update you will find.

При обновлении перечня Группа рекомендует.
In updating the list, the Group recommends.

Упущения в обновлении базы данных о НИСП.
Lapses in updating of the NEX database.

Организация Объединенных Наций крайне нуждается в обновлении.
The United Nations is in urgent need of renewal.

При создании, обновлении и замене задания.
If creating, updating, or replacing a task.

Апостол Павел же пишет о всеобъемлющем духовном обновлении.
The apostle Paul wrote of a comprehensive spiritual renewal.

Что нового в обновлении VIPole Desktop 3. 6. 1.?
What's new in VIPole Desktop update 3.6.1?

Начало XX века- одна из ключевых вех в обновлении ислама.
The early 20 th century was one of milestones in Islam renovation.

Бессмертие- в обновлении внутриклеточной жидкости?
Immortality- in update intracellular fluid?

Ii Участие в разработке и обновлении правовых документов.
Ii Contribution to the elaboration and updating of legal instruments.

Что нового в обновлении VIPole для Андроид 1. 8. 8?
What's new in the updated VIPole for Android 1.8.8?

В обновлении 7. 07 в Dota 2 была переделана система рейтинга.
In 7.07 patch for Dota 2 ranked system went through major changes.

Исправлена ошибка при обновлении товаров по расписанию.
Fixed bug with updating the products on a schedule.

Идеальное решение для легких перекрытий и при обновлении.
This is a perfect solution for the light floor and in case of renovation.

Закон об общественном обновлении от 17 января 2002 года.
Act of 17 January 2002 concerning Social Modernization.

Обновлении и повышении качества показателей региональных перевозок.
Updating and quality improvement of regional transport indicators.

Изменения в осеннем обновлении Battlefield 1 PDF.
Update Notes for the Battlefield 1 Fall Update PDF.

При обновлении новых версий обновление архивов не требуется.
Upgrading archives are not needed if upgrading newer versions.

Информация об обновлении фиксируется в журнале событий.
Information about the update is recorded in the events log.

Вена: Закон о жилищном строительстве и обновлении жилищного фонда в Вене от 1984 года.
Vienna: 1984 Vienna Housing and Housing Renovation Act.

На приобретении и обновлении специальных бухгалтерских программ;
On purchasing and updating special accounting programs;

Повышение экономии энергии при обновлении многоквартирных жилых зданий.
Improving energy efficiency in the renovation of multi-family housing.

За последние 40 лет были написаны сотни книг об обновлении церкви.
In the last 40 years hundreds of books have been written about church renewal.

Нуждается в упрощении и обновлении повестка дня Конференции.
The agenda of the Conference needs simplification and updating.

Параметры конфигурации сайтов SMS 2003 при обновлении сохраняются.
Configuration settings from SMS 2003 sites are preserved during an upgrade.

Об обновлении активной части основного капитала производственной сферы.
On the renewal of the active part of fixed capital in the production sector.

Большая работа была начата в прошлом обновлении и продолжится в этом.
Much work has been started in the past and we will continue on this patch.